A tumbler lock comprises a casing (1) with at least one guide element (3) rigidly mounted therein, a locking bar (10) with two separate locking pins (9, 16), and a rotating element (17) mounted for cooperation with said locking bar (10), as well as at least one disc-shaped code tumbler (20) and at least one disc-shaped guard tumbler (5), each of which (5, 20) has one guide slot (4), wherein situated in the disc-shaped code tumbler (20), opposite one of the two locking pins (9), is a region having pass-through slots (7) and release slots (8) which create upper tumbler teeth (11) and lower tumbler teeth (12), and situated opposite the other locking pin (16) is a continuous horizontally elongate release and pass-through slot (21), wherein the lock further comprises a contact stop (18) mounted in the region of the rotating element (17), wherein in the rotating element (17) itself, opposite said contact stop (18), is a contact catch (19) that is positioned lower than the contact stop such that when the locking bar (10) moves translationally with no rotation of the rotating element (17), the contact catch passes alongside the contact stop (18) without interacting therewith, wherein the rotating element (17) with at least one contact catch (19) and with one locking pin (16) is mounted for rotation in relation to the guide element (3) rigidly mounted in the casing (1) of the tumbler lock, and wherein at least one contact stop (18) is situated on the locking bar (10) and the at least one contact catch (19) of the rotating element (17) is disposed opposite said at least one contact stop (18) situated on the locking bar (10), and more particularly in the line of movement thereof.

L'invention concerne une serrure à barillet comprenant un corps (1) dans lequel est fixé rigidement au moins un élément de guidage (3), une réglette de fermeture (10) avec deux montants de blocage distincts (9, 16) et un élément rotatif (17) qui est disposé de manière à interagir avec la réglette de fermeture (10), et au moins un barillet à code (20) et au moins un barillet de support (5) de type plaque qui comprennent chacun (5, 20) au moins une fente de guidage (4); dans le barillet à code de type plaque (20), en face de l'un des montants de blocage (9) se trouve une zone avec des fentes de passage (7) et de libération (8) qui forment des dents de barillet supérieures (11) et inférieures (12), tandis qu'en face de l'autre montant de blocage (16) se trouve une fente de libération-passage affleurante agrandie dans la direction horizontale; la serrure comprend en outre une butée de contact (18) qui est disposée dans la zone où se trouve l'élément rotatif (17); dans l'élément rotatif (17) proprement dit et en face de la butée de contact (18) se trouve une prise de contact (19) qui se situe en dessous de la buté de contact (18) de sorte que, lors d'un déplacement linaire de la réglette de fermeture (10) sans rotation de l'élément rotatif (17), elle passe à proximité de la butée de contact (18) sans interaction avec elle; l'élément rotatif (17) comprenant au moins une prise de contact (19) et un montant de blocage (16) est disposé de manière à tourner par rapport à un élément de guidage (3) disposé rigidement dans le corps (1) de la serrure à barillet, et au moins une butée de contact (18) se trouve sur la réglette de fermeture (10), tandis qu'au moins une prise de contact (19) de l'élément rotatif (17) est disposée en face d'au moins une butée de contact (18) formée sur la réglette de fermeture (10), notamment sur sa ligne de déplacement.

Тумблерный замок содержит корпус (1) с жестко установленным в нем по меньшей мере одним направляющим элементом (3), запорную рейку (10) с двумя отдельными блокировочными стойками (9, 16) и вращающийся элемент (17), который установлен с возможностью взаимодействия с запорной рейкой (10), а также по меньшей мере один кодовый (20) и по меньшей мере один упорный (5) пластинчатые тумблеры, каждый из которых (5, 20) имеет одну направляющую прорезь (4), причем в кодовом пластинчатом тумблере (20) напротив одной из двух блокировочных стоек (9) расположена зона с проходными (7) и освобождающими (8) прорезями, которые создают верхние (11) и нижние (12) тумблерные зубцы, а напротив другой блокировочной стойки (16) предусмотрена сплошная, увеличенная в горизонтальном направлении, освобождающе-проходная прорезь (21), кроме того, замок содержит контактный упор (18), который установлен в зоне нахождения вращающегося элемента (17), причем в самом вращающемся элементе (17), напротив контактного упора (18), выполнен контактный зацеп (19), который расположен ниже контактного упора (18) таким образом, что при прямолинейном перемещении запорной рейки (10) без вращения вращающегося элемента (17) он проходит рядом с контактным упором (18), не взаимодействуя с ним, причем вращающийся элемент (17) с по меньшей мере одним контактным зацепом (19) и с одной блокировочной стойкой (16) установлен с возможностью вращения относительно жестко установленного в корпусе (1) тумблерного замка направляющего элемента (3) и по меньшей мере один контактный упор (18) находится на запорной рейке (10), а по меньшей мере один контактный зацеп (19) вращающегося элемента (17) расположен напротив по меньшей мере одного, выполненного на запорной рейке (10), контактного упора (18), а именно, на линии движения последнего.