A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
FÜHRUNGSSYSTEM
Führungssystem (4) zur Führung wenigstens eines relativ zu einer feststehenden Struktur (2) bewegbaren Abdeckelements (3), wobei das Führungs system (4) wenigstens eine an der feststehenden Struktur (2) zu befestigende erste Führungsschiene (5) und wenigstens eine am wenigstens einen Abdeckelement (3) zu befestigende zweite Führungsschiene (6), welche relativ zur wenigstens einen ersten Führungsschiene (5) bewegbar ist, umfasst, wobei die wenigstens eine zweite Führungsschiene (6) in zumindest einer Betriebs st el lung (29), vorzugsweise in allen Betriebsstellungen (29), vollständig außerhalb eines Bauraums (30) der wenigstens einen ersten Führungsschiene (5) angeordnet ist.
The invention relates to a guide system (4) for guiding at least one cover element (3) that is movable relative to a fixed structure (2), the guide system (4) comprising at least one first guide rail (5) to be fastened to the fixed structure (2) and at least one second guide rail (6) to be fastened to the at least one cover element (3), which second guide rail is movable relative to the at least one first guide rail (5), wherein the at least one second guide rail (6), in at least one operating position (29), preferably in all operating positions (29), is arranged completely outside an installation space (30) of the at least one first guide rail (5).
Système de guidage (4) destiné au guidage d'au moins un élément d'obturation (3) mobile par rapport à une structure fixe (2), le système de guidage (4) comprenant au moins un premier rail de guidage (5) à fixer sur la structure fixe (2) et au moins un deuxième rail de guidage (6) qui est à fixer sur au moins un élément d'obturation (3) et qui peut être déplacé par rapport à au moins un premier rail de guidage (5), le ou les deuxièmes rails de guidage (6) étant disposé.s dans au moins une position de fonctionnement (29), de préférence dans toutes les positions de fonctionnement (29), entièrement à l'extérieur d'un espace de montage (30) du ou des premiers rails de guidage (5).
FÜHRUNGSSYSTEM
Führungssystem (4) zur Führung wenigstens eines relativ zu einer feststehenden Struktur (2) bewegbaren Abdeckelements (3), wobei das Führungs system (4) wenigstens eine an der feststehenden Struktur (2) zu befestigende erste Führungsschiene (5) und wenigstens eine am wenigstens einen Abdeckelement (3) zu befestigende zweite Führungsschiene (6), welche relativ zur wenigstens einen ersten Führungsschiene (5) bewegbar ist, umfasst, wobei die wenigstens eine zweite Führungsschiene (6) in zumindest einer Betriebs st el lung (29), vorzugsweise in allen Betriebsstellungen (29), vollständig außerhalb eines Bauraums (30) der wenigstens einen ersten Führungsschiene (5) angeordnet ist.
The invention relates to a guide system (4) for guiding at least one cover element (3) that is movable relative to a fixed structure (2), the guide system (4) comprising at least one first guide rail (5) to be fastened to the fixed structure (2) and at least one second guide rail (6) to be fastened to the at least one cover element (3), which second guide rail is movable relative to the at least one first guide rail (5), wherein the at least one second guide rail (6), in at least one operating position (29), preferably in all operating positions (29), is arranged completely outside an installation space (30) of the at least one first guide rail (5).
Système de guidage (4) destiné au guidage d'au moins un élément d'obturation (3) mobile par rapport à une structure fixe (2), le système de guidage (4) comprenant au moins un premier rail de guidage (5) à fixer sur la structure fixe (2) et au moins un deuxième rail de guidage (6) qui est à fixer sur au moins un élément d'obturation (3) et qui peut être déplacé par rapport à au moins un premier rail de guidage (5), le ou les deuxièmes rails de guidage (6) étant disposé.s dans au moins une position de fonctionnement (29), de préférence dans toutes les positions de fonctionnement (29), entièrement à l'extérieur d'un espace de montage (30) du ou des premiers rails de guidage (5).
FÜHRUNGSSYSTEM
GUIDE SYSTEM
SYSTÈME DE GUIDAGE
FISCHER FLORIAN (author) / KLEINSASSER GERHARD (author) / REISSIG MATTHIAS (author) / HÄMMERLE HERMANN (author) / FLOGAUS ALEXANDER SIMON (author)
2024-10-17
Patent
Electronic Resource
German