A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
PROFIL FÜR WENIGSTENS EIN ABDECKELEMENT
Profil (1) für wenigstens ein Abdeckelement (2), vorzugsweise für ein Fenster, zum Abdecken wenigstens einer Öffnung (40) in einer feststehenden Struktur (5), umfassend wenigstens eine Schnittstelle (3) zur Befestigung des wenigstens einen Abdeckelements (2) und wenigstens einen der feststehenden Struktur (5) im Montagezustand zugewandten Profilkörper (6), wobei der wenigstens eine Profilkörper (6) wenigstens eine, in einem Querschnitt im Wesentlichen C-förmige, Führungsschiene (7) zur Führung wenigstens eines Laufwagens (8) aufweist.
The invention relates to a profile (1) for at least one cover element (2), preferably for a window, for covering at least one opening (40) in a fixed structure (5), comprising at least one interface (3) for fastening the at least one cover element (2) and at least one profile body (6) facing the fixed structure (5) in the assembled state, wherein the at least one profile body (6) has at least one guide rail (7), which is substantially C-shaped in cross section, for guiding at least one carriage (8).
L'invention concerne un profilé (1) pour au moins un élément de recouvrement (2), de préférence pour une fenêtre, servant à recouvrir au moins une ouverture (40) dans une structure fixe (5), comprenant au moins une interface (3) pour fixer ledit au moins un élément de recouvrement (2) et au moins un corps de profilé (6) faisant face à la structure fixe (5) à l'état assemblé, ledit au moins un corps de profilé (6) comprenant au moins un rail de guidage (7), sensiblement en C en section transversale, destiné à guider au moins un chariot (8).
PROFIL FÜR WENIGSTENS EIN ABDECKELEMENT
Profil (1) für wenigstens ein Abdeckelement (2), vorzugsweise für ein Fenster, zum Abdecken wenigstens einer Öffnung (40) in einer feststehenden Struktur (5), umfassend wenigstens eine Schnittstelle (3) zur Befestigung des wenigstens einen Abdeckelements (2) und wenigstens einen der feststehenden Struktur (5) im Montagezustand zugewandten Profilkörper (6), wobei der wenigstens eine Profilkörper (6) wenigstens eine, in einem Querschnitt im Wesentlichen C-förmige, Führungsschiene (7) zur Führung wenigstens eines Laufwagens (8) aufweist.
The invention relates to a profile (1) for at least one cover element (2), preferably for a window, for covering at least one opening (40) in a fixed structure (5), comprising at least one interface (3) for fastening the at least one cover element (2) and at least one profile body (6) facing the fixed structure (5) in the assembled state, wherein the at least one profile body (6) has at least one guide rail (7), which is substantially C-shaped in cross section, for guiding at least one carriage (8).
L'invention concerne un profilé (1) pour au moins un élément de recouvrement (2), de préférence pour une fenêtre, servant à recouvrir au moins une ouverture (40) dans une structure fixe (5), comprenant au moins une interface (3) pour fixer ledit au moins un élément de recouvrement (2) et au moins un corps de profilé (6) faisant face à la structure fixe (5) à l'état assemblé, ledit au moins un corps de profilé (6) comprenant au moins un rail de guidage (7), sensiblement en C en section transversale, destiné à guider au moins un chariot (8).
PROFIL FÜR WENIGSTENS EIN ABDECKELEMENT
PROFILE FOR AT LEAST ONE COVER ELEMENT
PROFILÉ POUR AU MOINS UN ÉLÉMENT DE RECOUVREMENT
FISCHER FLORIAN (author) / KLEINSASSER GERHARD (author) / HÄMMERLE HERMANN (author) / REISSIG MATTHIAS (author) / FLOGAUS ALEXANDER SIMON (author)
2024-10-17
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
/
E05D
Scharniere oder andere Aufhängevorrichtungen für Türen, Fenster oder Flügel
,
HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS, OR WINGS