Hartes Fußbodenpaneel (1) mit einem Kern aus einer Holzwerkstoffplatte, einer Holzwerkstoff-Kunststoff-Platte oder einer Kunststoffplatte mit einer Oberseite (2) und einer Unterseite (3) und mit Seitenkanten (10, 20; 30, 40) mit komplementären Feder-Nut-Profilierungen entlang der Paneelseiten zur schwimmenden Verlegung unter Ausbildung eines Fußbodenpaneelverbundes mit V-Fuge, wobei jeweils mindestens zwei Fußbodenpaneele zusammengefügt werden, wobei jeweils zwei gegenüberliegende Seitenkanten der mindestens zwei Fußbodenpaneele bezogen auf die Dicke des Fußbodenpaneel jeweils einen (oberen) Abschnitt A und einen (unteren) Abschnitt B aufweisen, wobei im Abschnitt B der ersten Seitenkante (10, 30, 50, 70) eine Feder (11, 31) und im Abschnitt B der zweiten gegenüberliegenden Seitenkante (20, 40) eine Nut (21, 41) vorgesehen sind, wobei im Abschnitt A der ersten Seitenkante eine erste Fase (16b, 36b) und eine an die erste Fase angrenzende erste Fügefläche (16, 36) und im Abschnitt Ader zweiten gegenüberliegenden Seitenkante (20, 40) eine zweite Fase (26b, 46b) und eine an die zweite Fase angrenzenden zweite Fügefläche (26, 46) vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Fase (16b, 36b) und die zweite Fase (26b, 46b) jeweils die gleiche Länge aufweisen, die erste Fügefläche (16, 36) der ersten Seitenkante (10, 30) und die zweite Fügefläche (26, 46) der zweiten Seitenkante jeweils in die gleiche Richtung weg von dem senkrechten Lot zur Paneeloberseite in einem Winkel a geneigt sind, wobei der Neigungswinkel a zwischen 1 und 10°, bevorzugt zwischen 2 und 5°, insbesondere bevorzugt zwischen 2 und 3° beträgt.

Hard flooring panel (1) having a core made of a wood panel, a wood and plastic panel or a plastic panel, having a top side (2) and a bottom side (3) and having side edges (10, 20; 30, 40) with complementary tongue-and-groove profiles along the panel sides for floating installation to form a floor panel assembly with V-joints, wherein at least two floor panels are joined together in each case, wherein two opposite side edges of the at least two floor panels each have an (upper) section (A) and a (lower) section B relative to the thickness of the floor panel, wherein a tongue (11, 31) is provided in section B of the first side edge (10, 30, 50, 70), and a groove (21, 41) is provided in section B of the second, opposite side edge (20, 40), wherein a first bevel (16b, 36b) is provided in section A of the first side edge and a first joining surface (16, 36) is provided adjacent to the first bevel, and a second bevel (26b, 46b) is provided in section A of the second, opposite side edge (20, 40) and a second joining surface (26, 46) is provided adjacent to the second bevel, characterised in that the first bevel (16b, 36b) and the second bevel (26b, 46b) each have the same length, the first joining surface (16, 36) of the first side edge (10, 30) and the second joining surface (26, 46) of the second side edge are each inclined in the same direction away from the vertical line to the top side of the panel at an angle a, wherein the angle of inclination a is between 1 and 10°, preferably between 2 and 5°, particularly preferably between 2 and 3°.

L'invention concerne un panneau de plancher dur (1) ayant une partie centrale constituée d'un panneau en bois, d'un panneau en bois et en plastique ou d'un panneau en plastique, ayant un côté supérieur (2) et un côté inférieur (3) et ayant des bords latéraux (10, 20 ; 30, 40) ayant des profilés de languette et de rainure complémentaires le long des côtés du panneau pour pose flottante pour former un ensemble panneau de plancher ayant des joints en V, au moins deux panneaux de plancher étant joints ensemble dans chaque cas, deux bords latéraux opposés des au moins deux panneaux de plancher ayant chacun une section (supérieure) (A) et une section (inférieure) B par rapport à l'épaisseur du panneau de plancher, une languette (11, 31) étant disposée dans la section B du premier bord latéral (10, 30, 50, 70), et une rainure (21, 41) étant disposée dans la section B du second bord latéral opposé (20, 40), un premier chanfrein (16b, 36b) est prévu dans la section A du premier bord latéral et une première surface de jonction (16, 36) est prévue adjacente au premier chanfrein, et un second chanfrein (26b, 46b) est prévu dans la section A du second bord latéral opposé (20, 40) et une seconde surface de jonction (26, 46) est prévue adjacente au second chanfrein, caractérisé en ce que le premier chanfrein (16b, 36b) et le second chanfrein (26b, 46b) ayant chacun la même longueur, la première surface de jonction (16, 36) du premier bord latéral (10, 30) et la seconde surface de jonction (26, 46) du second bord latéral sont chacune inclinées dans la même direction à l'opposé de la ligne verticale vers le côté supérieur du panneau selon un angle a, l'angle d'inclinaison a étant compris entre 1 et 10°, de préférence entre 2 et 5°, de manière particulièrement préférée entre 2 et 3°.