A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
BESCHLAG AN EINEM FLÜGEL ODER EINEM FESTEN RAHMEN EINES FENSTERS, EINER TÜR ODER DERGLEICHEN
Ein Beschlag an einem Flügel (1) oder einem festen Rahmen eines Fensters, einer Tür oder dergleichen umfasst wenigstens ein Treibstangenelement (3), das mittels eines durch eine Betätigungseinrichtung (4) antreibbaren Antriebselementes (11) bewegbar ist, wobei die Antriebsverbindung des Treibstangenelementes (3) und des Antriebselementes (11) über ein mit dem Treibstangenelement (3) in Verbindung stehendes Kupplungsteil (8) hergestellt ist, wobei das Kupplungsteil (8) aus einem Grundelement (9) und einem Fügeelement (10) besteht und das Grundelement (9) wenigstens teilweise an der von dem Nutgrund (5) abliegenden Seite des Treibstangenelementes (3) angeordnet ist und mit diesem in Nutlängsrichtung bewegbar ist und das Fügeelement (10) trägt. Das Fügeelement (10) ist in mehreren Stellungen in Nutquerrichtung versetzt zum Grundelement (9) anordenbar. Dies ermöglicht einen großen Verstellbereich und eine einfache Handhabung.
A fitting on a leaf (1) or a fixed frame of a window, a door or the like comprises at least one driving rod element (3) which can be moved by means of a drive element (11) which can be driven by an actuating device (4), wherein the drive connection of the driving rod element (3) and of the drive element (11) is produced by means of a coupling part (8) connected to the driving rod element (3), wherein the coupling part (8) consists of a main element (9) and a joining element (10), and the main element (9) is arranged at least in part on the side of the driving rod element (3) which is remote from the groove base (5), and said main element is movable with said driving rod element in the groove longitudinal direction and supports the joining element (10). The joining element (10) can be arranged in a plurality of positions offset with respect to the main element (9) in the groove transverse direction. This allows a large range of adjustment and easy handling.
L'invention concerne un raccord sur un battant (1) ou un cadre fixe d'une fenêtre, d'une porte ou similaire qui comprend au moins un élément de tige d'entraînement (3) qui peut être déplacé au moyen d'un élément d'entraînement (11) qui peut être entraîné par un dispositif d'actionnement (4), la liaison d'entraînement de l'élément de tige d'entraînement (3) et de l'élément d'entraînement (11) étant produite au moyen d'une partie d'accouplement (8) reliée à l'élément de tige d'entraînement (3), la partie d'accouplement (8) étant constituée d'un élément principal (9) et d'un élément d'assemblage (10), et l'élément principal (9) étant disposé au moins en partie sur le côté de l'élément de tige d'entraînement (3) qui est distant de la base de rainure (5), et ledit élément principal étant mobile avec ledit élément de tige d'entraînement dans la direction longitudinale de la rainure et soutenant l'élément d'assemblage (10). L'élément d'assemblage (10) peut être agencé dans une pluralité de positions décalées par rapport à l'élément principal (9) dans la direction transversale de la rainure. Cela permet une grande plage de réglage et une manipulation aisée.
BESCHLAG AN EINEM FLÜGEL ODER EINEM FESTEN RAHMEN EINES FENSTERS, EINER TÜR ODER DERGLEICHEN
Ein Beschlag an einem Flügel (1) oder einem festen Rahmen eines Fensters, einer Tür oder dergleichen umfasst wenigstens ein Treibstangenelement (3), das mittels eines durch eine Betätigungseinrichtung (4) antreibbaren Antriebselementes (11) bewegbar ist, wobei die Antriebsverbindung des Treibstangenelementes (3) und des Antriebselementes (11) über ein mit dem Treibstangenelement (3) in Verbindung stehendes Kupplungsteil (8) hergestellt ist, wobei das Kupplungsteil (8) aus einem Grundelement (9) und einem Fügeelement (10) besteht und das Grundelement (9) wenigstens teilweise an der von dem Nutgrund (5) abliegenden Seite des Treibstangenelementes (3) angeordnet ist und mit diesem in Nutlängsrichtung bewegbar ist und das Fügeelement (10) trägt. Das Fügeelement (10) ist in mehreren Stellungen in Nutquerrichtung versetzt zum Grundelement (9) anordenbar. Dies ermöglicht einen großen Verstellbereich und eine einfache Handhabung.
A fitting on a leaf (1) or a fixed frame of a window, a door or the like comprises at least one driving rod element (3) which can be moved by means of a drive element (11) which can be driven by an actuating device (4), wherein the drive connection of the driving rod element (3) and of the drive element (11) is produced by means of a coupling part (8) connected to the driving rod element (3), wherein the coupling part (8) consists of a main element (9) and a joining element (10), and the main element (9) is arranged at least in part on the side of the driving rod element (3) which is remote from the groove base (5), and said main element is movable with said driving rod element in the groove longitudinal direction and supports the joining element (10). The joining element (10) can be arranged in a plurality of positions offset with respect to the main element (9) in the groove transverse direction. This allows a large range of adjustment and easy handling.
L'invention concerne un raccord sur un battant (1) ou un cadre fixe d'une fenêtre, d'une porte ou similaire qui comprend au moins un élément de tige d'entraînement (3) qui peut être déplacé au moyen d'un élément d'entraînement (11) qui peut être entraîné par un dispositif d'actionnement (4), la liaison d'entraînement de l'élément de tige d'entraînement (3) et de l'élément d'entraînement (11) étant produite au moyen d'une partie d'accouplement (8) reliée à l'élément de tige d'entraînement (3), la partie d'accouplement (8) étant constituée d'un élément principal (9) et d'un élément d'assemblage (10), et l'élément principal (9) étant disposé au moins en partie sur le côté de l'élément de tige d'entraînement (3) qui est distant de la base de rainure (5), et ledit élément principal étant mobile avec ledit élément de tige d'entraînement dans la direction longitudinale de la rainure et soutenant l'élément d'assemblage (10). L'élément d'assemblage (10) peut être agencé dans une pluralité de positions décalées par rapport à l'élément principal (9) dans la direction transversale de la rainure. Cela permet une grande plage de réglage et une manipulation aisée.
BESCHLAG AN EINEM FLÜGEL ODER EINEM FESTEN RAHMEN EINES FENSTERS, EINER TÜR ODER DERGLEICHEN
FITTING ON A LEAF OR A FIXED FRAME OF A WINDOW, A DOOR OR THE LIKE
RACCORD SUR UN BATTANT OU UN CADRE FIXE D'UNE FENÊTRE, D'UNE PORTE OU SIMILAIRE
HOLTKÖTTER MANUEL (author) / LEVE MICHAEL (author) / STEGEMANN DANIEL (author)
2025-02-27
Patent
Electronic Resource
German
Beschlag an einem Flügel oder einem festen Rahmen eines Fensters, einer Tür oder dergleichen
| European Patent Office | 2025
| European Patent Office | 2024
| European Patent Office | 2016
| European Patent Office | 2019
| European Patent Office | 2016