A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
AKTUATOR
Ein Aktuator weist zwei Anbindungspunkte (3, 8) auf und besteht aus einem elektrischen Antrieb (1) mit einer aus- und einfahrbaren Stange (2) und aus einem pyrotechnischen Antrieb (13) mit einem ausfahrbaren Kolben (14). Die beiden Antriebe (1, 13) sind mechanisch in Serie geschaltet, indem der pyrotechnische Antrieb (13) auf der Stange (2) des elektrischen Antriebs (1) befestigt ist. Damit genügt es, einen einzigen Aktuator zu montieren, um sowohl die Motorhaube elektrisch zu öffnen und zu schließen, als auch, um sie im Falle eines Unfalls mit einem Fußgänger anzuheben, und es können herkömmliche elektrische Antriebe verwendet werden.
The invention relates to an actuator having two connection points (3, 8) and consisting of an electric drive (1) with a rod (2) which can be extended and retracted, further consisting of a pyrotechnic drive (13) having an extendable piston (14). The two drives (1, 13) are mechanically connected in series in that the pyrotechnic drive (13) is fastened to the rod (2) of the electric drive (1). It is therefore sufficient to mount a single actuator in order both to electrically open and close the engine hood and to raise same in the event of an accident involving a pedestrian. Moreover, conventional electric drives can be used.
L'invention concerne un actionneur ayant deux points de liaison (3, 8) et constitué d'un entraînement électrique (1) avec une tige (2) qui peut être étendue et rétractée, constitué en outre d'un entraînement pyrotechnique (13) comprenant un piston extensible (14). Les deux entraînements (1, 13) sont reliés mécaniquement en série en ce que l'entraînement pyrotechnique (13) est fixé à la tige (2) de l'entraînement électrique (1). Il suffit donc de monter un seul actionneur pour à la fois ouvrir et fermer électriquement le capot moteur et le soulever en cas d'accident impliquant un piéton. De plus, des entraînements électriques classiques peuvent être utilisés.
AKTUATOR
Ein Aktuator weist zwei Anbindungspunkte (3, 8) auf und besteht aus einem elektrischen Antrieb (1) mit einer aus- und einfahrbaren Stange (2) und aus einem pyrotechnischen Antrieb (13) mit einem ausfahrbaren Kolben (14). Die beiden Antriebe (1, 13) sind mechanisch in Serie geschaltet, indem der pyrotechnische Antrieb (13) auf der Stange (2) des elektrischen Antriebs (1) befestigt ist. Damit genügt es, einen einzigen Aktuator zu montieren, um sowohl die Motorhaube elektrisch zu öffnen und zu schließen, als auch, um sie im Falle eines Unfalls mit einem Fußgänger anzuheben, und es können herkömmliche elektrische Antriebe verwendet werden.
The invention relates to an actuator having two connection points (3, 8) and consisting of an electric drive (1) with a rod (2) which can be extended and retracted, further consisting of a pyrotechnic drive (13) having an extendable piston (14). The two drives (1, 13) are mechanically connected in series in that the pyrotechnic drive (13) is fastened to the rod (2) of the electric drive (1). It is therefore sufficient to mount a single actuator in order both to electrically open and close the engine hood and to raise same in the event of an accident involving a pedestrian. Moreover, conventional electric drives can be used.
L'invention concerne un actionneur ayant deux points de liaison (3, 8) et constitué d'un entraînement électrique (1) avec une tige (2) qui peut être étendue et rétractée, constitué en outre d'un entraînement pyrotechnique (13) comprenant un piston extensible (14). Les deux entraînements (1, 13) sont reliés mécaniquement en série en ce que l'entraînement pyrotechnique (13) est fixé à la tige (2) de l'entraînement électrique (1). Il suffit donc de monter un seul actionneur pour à la fois ouvrir et fermer électriquement le capot moteur et le soulever en cas d'accident impliquant un piéton. De plus, des entraînements électriques classiques peuvent être utilisés.
AKTUATOR
ACTUATOR
ACTIONNEUR
WEINKOPF HORST (author) / AIGNER KURT (author) / ILINCIC SLADAN (author) / KREUZ PETER (author)
2025-03-27
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
B60R
Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen
,
VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
/
E05F
DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION
,
Vorrichtungen zum Bewegen der Flügel in die Offen- oder Schließstellung
/
F15B
SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL
,
Druckmittelbetriebene Systeme allgemein