A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Die Zukunft hat begonnen: Sprachen lernen am PC
Übersetzungsprogramme und Lexika für Window
Unsere Sprache wird von Computern bedingt beherrscht und die Spracherkennung wird praxistauglich, gute Ergebnisse liefern die sogenannten Sprachwiedergabesysteme. Zur Deutung von Sätzen muß der Rechner jeden Satz morphologisch zerlegen und er muß versuchen, diesen Satz mit seinem begrenzten Wortschatz zu übersetzen. Übersetzungsprogramme liefern nur Rohübersetzungen, daher muß mit der Hilfe elektronischer oder konventioneller Lexika eine Nacharbeit geleistet werden. Übersetzungsprogramme brechen bei längerem Text ihr Programm ab und zeigen im Ergebnis weniger als 40 % Deckung.
Die Zukunft hat begonnen: Sprachen lernen am PC
Übersetzungsprogramme und Lexika für Window
Unsere Sprache wird von Computern bedingt beherrscht und die Spracherkennung wird praxistauglich, gute Ergebnisse liefern die sogenannten Sprachwiedergabesysteme. Zur Deutung von Sätzen muß der Rechner jeden Satz morphologisch zerlegen und er muß versuchen, diesen Satz mit seinem begrenzten Wortschatz zu übersetzen. Übersetzungsprogramme liefern nur Rohübersetzungen, daher muß mit der Hilfe elektronischer oder konventioneller Lexika eine Nacharbeit geleistet werden. Übersetzungsprogramme brechen bei längerem Text ihr Programm ab und zeigen im Ergebnis weniger als 40 % Deckung.
Die Zukunft hat begonnen: Sprachen lernen am PC
Übersetzungsprogramme und Lexika für Window
Dreehsen, Birgit (author) / Minirex AG
Elektronik ; 46 ; 108, 110, 112, 115-119
1997-01-01
12 pages
Article (Journal)
German
© Metadata Copyright Deutsche Bahn AG. All rights reserved.
Die Zukunft hat- schon laengst-begonnen
| British Library Online Contents | 1996
Die Zukunft hat - schon längst - begonnen
| Online Contents | 1996
Mölbis : "unsere Zukunft hat schon begonnen!"
| TIBKAT | 1995
Die Zukunft hat begonnen: Datenhighway in der Kanalisation
| Tema Archive | 2003
Praxis Wohnunsgwirtschaft - Werksiedlungsparks der BASF: Die Zukunft hat begonnen
| Online Contents | 2002