Field hydrological monitoring of a sloping shallow pyroclastic deposit: Fid-Bau Portal

Field hydrological monitoring of a sloping shallow pyroclastic deposit

Greco, Roberto

Many mountainous areas in Campania, southern Italy, are characterized by steep slopes covered by unsaturated volcanic deposits. Shallow landslides are frequently triggered by intense and persistent rainfall events, often turning into debris flows that cause huge damage and casualties. Field hydrological monitoring is a useful tool to develop consistent models of slope response to rainfall, in terms of soil suction and moisture, and to define landslide triggering conditions. This is one of the reasons why since 2002 field monitoring is being carried out in Cervinara, around 50 km northeast of Naples. Since October 2009, rainfall height, soil suction and water content at several locations and depths along the slope are automatically being monitored. The data collected help to demonstrate the effectiveness of such a system for better understanding the hydrological processes occurring in similar slopes of Campania, allowing to distinguish between seasonal suction fluctuations, related to long-term meteorological forcing, and short-term response to rainstorms.

Beaucoup de régions montagneuses dans la Campanie, au sud de l’Italie, sont caractérisées par des pentes raides couvertes de dépôts volcaniques non saturés. Les éléments déclencheurs de glissements de terrain peu profonds sont généralement attribuables à des événements d’averses intenses et persistantes, se transformant souvent en écoulement de débris, causant d’énormes dégâts et des pertes humaines. La surveillance hydrologique sur le terrain constitue un outil utile au développement de modèles cohérents de la réaction de la pente aux chutes de pluie, en matière de succion et d’humidité du sol, ainsi que pour définir les conditions de déclenchement d’un glissement de terrain. Cela est une des raisons pour lesquelles, depuis 2002, on effectue la surveillance sur le terrain à Cervinara, située à environ 50 km au nord-est de Naples. Depuis octobre 2009, on effectue la surveillance automatique de la hauteur de pluie, de la succion et de la teneur en eau du sol à plusieurs emplacements le long de la pente. Les données recueillies contribuent à démontrer l’efficacité d’un tel système en vue d’une meilleure compréhension des processus hydrologiques se produisant dans les pentes semblables de Campanie, permettant de faire la distinction entre des fluctuations de succion saisonnières, liées au forçage météorologique à long terme, et la réponse aux tempêtes de pluie à court terme. [Traduit par la Rédaction]