Effects of test procedure on flat dilatometer test (DMT) results in intermediate soils: Fid-Bau Portal

Effects of test procedure on flat dilatometer test (DMT) results in intermediate soils

Odebrecht, E

The evaluation of rate effects on the flat dilatometer test (DMT) can best be developed with some knowledge of the excess pore pressures generated during penetration, dissipation, and subsequent membrane expansion. While research that includes pore pressure measurements in the DMT has documented drainage conditions in clean sand and soft clay, further studies are required to determine the drainage conditions during the DMT in intermediate permeability soils, such as silts. For that purpose, a simple and inexpensive research device has been developed for monitoring pore pressures at the center of the DMT blade. Data using both a standard DMT and the modified research DMT from various tests in sand, silt, and clay have been compared in a space that correlates dimensionless velocity to degree of drainage. In this space, it is possible to evaluate whether partial drainage is taking place. Measurements indicate that the DMT is essentially undrained in soft clay and dominated by penetration pore pressures, is drained in clean sand and is partially drained in intermediate permeability soils, such as silt. A method is suggested to identify soils where partial drainage may influence the standard DMT results.

L’évaluation des effets du taux sur l’essai de dilatomètre plat (DMT) peut être mieux développée avec quelques connaissances des surpressions interstitielles générées pendant la pénétration, la dissipation et l’expansion de la membrane subséquente. Alors que les recherches qui incluent les mesures de pression interstitielle dans le DMT ont documenté les conditions de drainage dans le sable propre et dans l’argile douce, de plus amples études sont nécessaires pour déterminer les conditions de drainage pendant le DMT dans des sols de perméabilité intermédiaire, tels que les limons. À cette fin, un dispositif de recherche simple et peu coûteux a été développé pour le suivi des pressions interstitielles au centre de la lame du DMT. Les données en utilisant à la fois un DMT standard et le DMT de recherche modifiée de différents essais sur sable, le limon et l’argile ont été comparés dans un espace qui met en corrélation la vitesse sans dimension au degré de drainage. Dans cet espace, il est possible d’évaluer si le drainage partiel s’effectue. Les mesures indiquent que le DMT est essentiellement non drainé dans l’argile molle et est dominé par des pressions interstitielles de pénétration, est drainé dans du sable propre et est partiellement drainé dans les sols de perméabilité intermédiaire, comme le limon. Une méthode est suggérée pour identifier les sols où le drainage partiel peut influencer les résultats standards de DMT. [Traduit par la Rédaction]