Matériaux traditionnels ou avancés: un choix pour les pays en voie de développement: Fid-Bau Portal

Matériaux traditionnels ou avancés: un choix pour les pays en voie de développement

Foti, M. / Volterrani, A. Gilibert

Résumé Depuis plusieurs années, à la Faculté d'Architecture de Turin, un groupe de recherche travaille sur un projet de matériaux économiques utilisables dans le bâtiment par les pays en voie de développement. Il s'agit surtout de matériaux locaux qui, grâce à des transformations opportunes, peuvent se révéler d'un emploi facile. Cette étude a été associée à celle des composants qui pourraient être réalisés à partir de ces matériaux. On expose les recherches menées sur les possibilités d'emploi du plâtre-sisal, matériau déjà étudié. On s'est essentiellement attaché à définir des composants faciles à produire, à construire des prototypes, à faire des essais répétés et différents sur ces prototypes, à envisager différentes hypothèses d'emploi et possibilités d'“autoconstruction” sur place de tels composants. La recherche a été effectuée sur un conoïde utilisable soit comme élément de toiture, soit comme paroi externe, et sur une poutre avec une section en forme de C. L'étude sur prototypes a confirmé une bonne adéquation aux utilisations envisagées.

Summary At the Faculty of Architecture in Torino (Italy), a research group has been working on a project for cheap building materials to be used in developing countries. Our preference, obviously, is concentrated on local materials which, by means of necessary transformations, can be easily utilized locally. The study of these materials has been associated also to the study of elements which can be produced with them. This contribution is specially concerned with research on the use of gypsum jointed with sisal fibres, and, in addition, on the building components suitable to be produced. Our aim has been to build some prototypes; to formulate hypotheses of various satisfactory performances; to consider how it is possible to self produce these components. This report describes the research on two components: a conoide to be used as roofing element or as external wall; and a beam C-shaped. These components have appropriate dimensions and the different tests have shown a good efficiency with respect to their possible uses.