A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Caractérisation visuelle de l'altération d'échantillons carottés de pierre, vieillis en simulation dynamique aux brouillards salins
Résumé Pour évaleur les dégradations subies par les matériaux de construction exposés aux agressions atmosphériques, notamment les pierres calcaires, l'examen visuel reste dans la plupart des cas le seul moyen d'appréciation efficace. Une variation de teinte, une érosion superficielle ou le recouvrement par un dépôt constituent en effet autant d'éléments précurseurs à l'apparition de pathologies plus profondes. Afin d'améliorer son caractère objectif, l'analyse visuelle des surfaces a été réalisée en utilisant un dispositif de vision 2D et 3D capable de percevoir puis d'enregistrer par voie informatique les données concernant l'évolution des états de surface tant au niveau du relief qu'au niveau des propriétés physiques de réflexion de la lumière. Des éprouvettes cylindriques prélevées par carottage sur différents types de pierre de construction ont été vieillies artificiellement en simulateur dynamique à brouillard salin et contrôlées périodiquement à l'aide du système d'analyse visuelle. Les tendances d'évolution des surfaces sont mises en évidence quantitativement en comparant des paramètres statistiques globaux extraits des matrices de données et qualitativement à l'aide d'une présentation graphique spécifique en niveaux de gris. La diversité des analyses visuelles et des traitements statistiques confère au système les performances requises pour identifier et caractériser l'altération superficielle des pierres étudiées.
Abstract The degradations developing on structural materials, in particular the calcareous stones, exposed to atmospheric aggressions are first of all detected by a strictly visual expertise. A variation of tint or coloration of surfaces, a superficial erosion or a deposit can represent several stages preceding the declaration of a severer degradation into the material. In order to improve its objectivity, the visual expertise is achieved with the help of a 2D and 3D visual device able to detect and store in a data processing memory information concerning as well the relief as the light reflection properties of the deteriorated surfaces. So several cylindrical samples (cores) extracted from different types of building stones have been artificially aged by a dynamic simulation of salt spray and periodically checked up using the implemented visual device. The evolution trends of deterioration are studied using grey level representations and data matrix numerical processing or comparing global statistical parameters computed from these matrix. The good reproducibility and the diversity of visual analysis associated to an adapted data processing method give to this device the required performance to appraise the observed degradation phenomena on the studied stones.
Caractérisation visuelle de l'altération d'échantillons carottés de pierre, vieillis en simulation dynamique aux brouillards salins
Résumé Pour évaleur les dégradations subies par les matériaux de construction exposés aux agressions atmosphériques, notamment les pierres calcaires, l'examen visuel reste dans la plupart des cas le seul moyen d'appréciation efficace. Une variation de teinte, une érosion superficielle ou le recouvrement par un dépôt constituent en effet autant d'éléments précurseurs à l'apparition de pathologies plus profondes. Afin d'améliorer son caractère objectif, l'analyse visuelle des surfaces a été réalisée en utilisant un dispositif de vision 2D et 3D capable de percevoir puis d'enregistrer par voie informatique les données concernant l'évolution des états de surface tant au niveau du relief qu'au niveau des propriétés physiques de réflexion de la lumière. Des éprouvettes cylindriques prélevées par carottage sur différents types de pierre de construction ont été vieillies artificiellement en simulateur dynamique à brouillard salin et contrôlées périodiquement à l'aide du système d'analyse visuelle. Les tendances d'évolution des surfaces sont mises en évidence quantitativement en comparant des paramètres statistiques globaux extraits des matrices de données et qualitativement à l'aide d'une présentation graphique spécifique en niveaux de gris. La diversité des analyses visuelles et des traitements statistiques confère au système les performances requises pour identifier et caractériser l'altération superficielle des pierres étudiées.
Abstract The degradations developing on structural materials, in particular the calcareous stones, exposed to atmospheric aggressions are first of all detected by a strictly visual expertise. A variation of tint or coloration of surfaces, a superficial erosion or a deposit can represent several stages preceding the declaration of a severer degradation into the material. In order to improve its objectivity, the visual expertise is achieved with the help of a 2D and 3D visual device able to detect and store in a data processing memory information concerning as well the relief as the light reflection properties of the deteriorated surfaces. So several cylindrical samples (cores) extracted from different types of building stones have been artificially aged by a dynamic simulation of salt spray and periodically checked up using the implemented visual device. The evolution trends of deterioration are studied using grey level representations and data matrix numerical processing or comparing global statistical parameters computed from these matrix. The good reproducibility and the diversity of visual analysis associated to an adapted data processing method give to this device the required performance to appraise the observed degradation phenomena on the studied stones.
Caractérisation visuelle de l'altération d'échantillons carottés de pierre, vieillis en simulation dynamique aux brouillards salins
Visual characterization of the deterioration developing on stone cylindrical samples aged by salt spray dynamic simulation
Birginie, J. -M. (author) / Auger, F. (author)
Materials and Structures ; 32 ; 584-592
1999-10-01
9 pages
Article (Journal)
Electronic Resource
French
| Engineering Index Backfile | 1932
L'Alteration superficielle en sismique-refraction
| Online Contents | 1982