A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Klimawandel, Stadtentwicklung und urbane Wasserinfrastrukturplanung – Risiken und Möglichkeiten
Zusammenfassung Das Versiegeln von Oberflächen und Änderungen in der Landnutzung durch Bevölkerungsentwicklung in Kombination mit alternder Infrastruktur stellt die Siedlungswasserwirtschaft vor neue Herausforderungen. Änderungen der Einzugsflächen bewirken Änderungen im Überflutungsrisiko auch an Orten, welche zuvor nicht betroffen waren. Für eine vorausschauende Planung neuer und einer Adaptierung der bestehenden Wasserinfrastruktur unter Berücksichtigung von Wandel und Dynamik des urbanen Umfelds ist eine umfassende Szenarienanalyse unumgänglich. Nicht nur der urbane Raum ist permanent im Wandel, auch klimatische Veränderungen haben erheblichen Einfluss auf die städtische Wasserinfrastruktur. Besonders kleinräumige Starkregenereignisse sind hierbei von Interesse. Die Ergebnisse von Analysen bestätigen, dass die Betrachtung verschiedener Stadtentwicklungsszenarien, in Kombination mit Klimawandelprognosen, notwendig ist, um das zukünftige Risiko für potenziell problematische Stellen im Netzwerk festzustellen.
Abstract The sealing of surfaces and changes in land use as a result of population developments, as well as an ageing infrastructure, present new challenges for urban water management. Changes in catchment areas are mirrored by changed flood risks, even in areas not previously affected. A comprehensive analysis of scenarios is indispensable in achieving forward-thinking planning and adapting existing water infrastructures to better reflect current changes and the dynamics of the urban setting. Not only are urban areas themselves constantly changing; climate-related changes can significantly influence urban water infrastructures. In this regard, torrential rains that only impact small areas are especially important. The results of analyses confirm the necessity of taking into account multiple urban development scenarios, in combination with climate change prognoses, in order to accurately determine the risks for potentially problematic areas in the network.
Klimawandel, Stadtentwicklung und urbane Wasserinfrastrukturplanung – Risiken und Möglichkeiten
Zusammenfassung Das Versiegeln von Oberflächen und Änderungen in der Landnutzung durch Bevölkerungsentwicklung in Kombination mit alternder Infrastruktur stellt die Siedlungswasserwirtschaft vor neue Herausforderungen. Änderungen der Einzugsflächen bewirken Änderungen im Überflutungsrisiko auch an Orten, welche zuvor nicht betroffen waren. Für eine vorausschauende Planung neuer und einer Adaptierung der bestehenden Wasserinfrastruktur unter Berücksichtigung von Wandel und Dynamik des urbanen Umfelds ist eine umfassende Szenarienanalyse unumgänglich. Nicht nur der urbane Raum ist permanent im Wandel, auch klimatische Veränderungen haben erheblichen Einfluss auf die städtische Wasserinfrastruktur. Besonders kleinräumige Starkregenereignisse sind hierbei von Interesse. Die Ergebnisse von Analysen bestätigen, dass die Betrachtung verschiedener Stadtentwicklungsszenarien, in Kombination mit Klimawandelprognosen, notwendig ist, um das zukünftige Risiko für potenziell problematische Stellen im Netzwerk festzustellen.
Abstract The sealing of surfaces and changes in land use as a result of population developments, as well as an ageing infrastructure, present new challenges for urban water management. Changes in catchment areas are mirrored by changed flood risks, even in areas not previously affected. A comprehensive analysis of scenarios is indispensable in achieving forward-thinking planning and adapting existing water infrastructures to better reflect current changes and the dynamics of the urban setting. Not only are urban areas themselves constantly changing; climate-related changes can significantly influence urban water infrastructures. In this regard, torrential rains that only impact small areas are especially important. The results of analyses confirm the necessity of taking into account multiple urban development scenarios, in combination with climate change prognoses, in order to accurately determine the risks for potentially problematic areas in the network.
Klimawandel, Stadtentwicklung und urbane Wasserinfrastrukturplanung – Risiken und Möglichkeiten
Climate change, urban development and urban infrastructure planning: risks and opportunities
Mikovits, Christian (author) / Dipl.-Met. Jasper-Tönnies, Alrun (author) / Dr. Einfalt, Thomas (author) / Dr. Huttenlau, Matthias (author) / Univ.-Prof. DI Dr. Rauch, Wolfgang (author) / Asst.-Prof. DI Dr. Kleidorfer, Manfred (author)
Österreichische Wasser- und Abfallwirtschaft ; 67 ; 214-221
2015-04-15
8 pages
Article (Journal)
Electronic Resource
German
Klimawandel, Stadtentwicklung und urbane Wasserinfrastrukturplanung – Risiken und Möglichkeiten
| Online Contents | 2015
Urbane Strategien zum Klimawandel
| Online Contents | 2012
Urbane Bautradition und progressive Stadtentwicklung
| UB Braunschweig | 1971
Urbane Spielräume : Bildung und Stadtentwicklung
| TIBKAT | 2013
Urbane Bautradition und progressive Stadtentwicklung
| TIBKAT | 1971