Ségrégation externe des bétons frais: Modèle expérimental et influence des principaus facteurs: Fid-Bau Portal

Ségrégation externe des bétons frais: Modèle expérimental et influence des principaus facteurs

Lassalle, A. / Legrand, C.

Résumé Un modéle expérimental de ségrégation externe a sété mis au point; il consiste à faire suivre à un seul granulat noyé dans une pâte de ciment un trajet rectiligne à vitesse constante. On mesure simultanément la force nécessaire pour produire ce mouvement, en particulier au moment où le granulat s’extrait de la pâte. Pour des pâtes à concentration en ciment usuelles (γ>0,530) l’extraction du granulat s’effectue par création d’une colonne de pâte adhérente à ce dernier, la rupture intervenant toujours par traction dans la colonne elle-même. La force nécessaire pour extraire un granulat de la pâte (force d’extraction ΔFex) s’exprime simplement par la relation: ΔFex = mSσt, avec: S: aire de la section diamétrale du granulat: σt: résistance à la traction de la pâte de ciment fraiche: m: coefficient de conraction indépendant de la concentration en solide de la pâte et de la dimension du granulat.

Summary An experimental model of external segregation has been devised. It consists of making a single aggregate grain embedded in cement paste follow a rectilinear path at constant rate. Simultaneous measurement is taken of the force necessary to produce this movement, particularly at the moment when the grain energy emerges from the paste. For paste with normal cement content (ψ>0.530) the extraction of the grain is activated by the formation of a column of paste bonded to the grain, rupture always being caused by tension in the column itself. The force necessary to extract a grain from the paste (extraction force ΔFex) is simply expressed by the equation: ΔFex = mSσt, with: S: area of the diametral section of the grain; σt: tensile strength of fresh cement paste; m: contraction coefficient independent of the solid concentration of the paste and of the grain size.