Abstract The present study was undertaken with a view to production of thin gypsum panels minus the outer cardboard as in gypsum wallboard, with strength and flexibility provided through reinforcement. Such a product can be handled by small plants, while the necessary materials are available or produced locally. A preliminary stage deal with incorporation of aggregates and reinforcement. The study proper had as its objectives: (1) Possible improvement in workability of the gypsum matrix through incorporation of polymers. (2) Improved bending strength, through high-strength reinforcement (glass fibre). (3) Examination of the effect of cut fibres, with a view to uniform two-way strength. The analysis of the results indicates that bending strength improved on admixture of a polymer (137%) and of glass fibres (175%). When both were used, the resulting strength showed synergistic effect: 29% over the arithmerical sum of the separate contributions.

Résumé Des panneaux de plâtre de types divers sont utilisés largement dans de nombreaux pays. Le type le plus répandu est le produit de plâtre et carton connu sous le nom de «gypsum wallboard». Celuici sert de matériau de recouvrement, d'isolation et d'«enduisage à sec», surtout pour des cloisons non porteuses. La propriété qui est exigée de ces produits est en premier lieu la résistance à la flexion. La présente étude a été entreprise en vue de la production de panneaux minces sans carton, tout en assurant la résistance et la flexibilité par des éléments de renforcement. Un pareil produit peut être fabriqué dans le pays dans de petites entreprises, si les matières premières sont disponibles ou si elles sont fabriquées sur place. Le stade préliminaire de cette étude envisageait l'incorporation d'un agrégat (sable, sciure de bois, vermiculite) ou d'un produit de renforcement (jute, laine de verre, laine de pierre, fibres de sisal, fils de coton, déchets de feuilles de plame, réseau en plastique, feuilles de nylon). Les panneaux fabriqués avec du sable atteignaient la même résistance à la flexion que ceux fabriqués avec du plátre sans produits d'addition, ce qui prouvait qu'il était possible de faire des économies de plâtre et par conséquent de réduire le coût du produit. Quant aux panneaux renforcés produits à ce stade de l'étude, aucun ne satisfaisait aux exigences de la norme ASTM C-36, mais la plupart atteignaient un pourcentage considérable de ces exigences (65–90%) et ils peuvent être utilisés avec succès dans la construction en série d'habitations à bon marché. L'étude proprement dite s'était proposé les objectifs suivants: 1. L'amélioration éventuelle de l'ouvrabilité du plâtre par l'incorporation de polymères. 2. L'amélioration de la résistance à la flexion par un renforcement à haute résistance (fibres de verre). 3. L'examen des effets de l'utilisation de fibres coupées, en vue d'assurer une résistance égale dans les deux sens. L'analyse des résultats montre une amélioration de la résistance à la flexion par l'addition d'un polymère (137%) et de fibres de verre (175%). Quand on a utilisé ces deux adjuvants, la résistance résultante montrait un effet synergétique: elle était de 29% supérieure à la somme arithmétique des effets pris séparément.