Muscio A. and Scarpinato M. (2007) Employment and wage dynamics in Italian industrial districts, Regional Studies 41, 765–777. This paper is concerned with the analysis of differences in employment and wage growth rates inside and outside Italian industrial districts. On the basis of national statistical data, employment and wage differentials in manufacturing industries are compared between district and non-district areas. The aim is to investigate whether the industrial district model generates better labour conditions for sustaining employment performance and wage levels.

Muscio A. et Scarpinato M. (2007) La dynamique de l'emploi et des salaires dans les districts industriels d'Italie, Regional Studies 41, 765–777. Cet article cherche à analyser la variation des taux d'activité et de croissance à l'intérieur et à l'extérieur des districts industriels d'Italie. A partir des données recueillies sur le plan national, on compare les écarts de l'emploi et des salaires dans les industries situées dans les zones qui comportent de tels districts par rapport à celles qui n'en comportent pas. On cherche à examiner si, oui ou non, le modèle fondé sur la notion de districts industriels fournit de meilleures conditions du travail susceptibles de maintenir les niveaux de l'emploi et des salaires.

Districts industriels Emploi Salaires

Muscio A. und Scarpinato M. (2007) Die Dynamik des Beschäftigungs- und Lohnniveaus in Industriebezirken Italiens, Regional Studies 41, 765–777. In diesem Aufsatz werden die Unterschiede hinsichtlich der Wachstumsraten beim Beschäftigungs- und Lohnniveau innerhalb und außerhalb von italienischen Industriebezirken analysiert. Ausgehend von nationalen statistischen Daten vergleichen wir die Unterschiede im Beschäftigungs- und Lohnniveau in produzierenden Branchen zwischen Bezirks- und Nichtbezirksgegenden. Ziel ist die Untersuchung, ob das Modell der Industriebezirke bessere Arbeitsbedingungen für ein nachhaltig hohes Beschäftigungs- und Lohnniveau bietet.

Industriebezirke Beschäftigung Löhne

Muscio A. y Scarpinato M. (2007) Empleo y dinámicas salariales en las comarcas industriales italians, Regional Studies 41, 765–777. En este artículo se analizan las diferencias de empleo y tasas de crecimiento salarial dentro y fuera de las comarcas industriales en Italia. Basándonos en datos estadísticos nacionales, comparamos el empleo y las diferencias salariales en las industrias manufactureras entre zonas comarcales y no comarcales. Nuestra finalidad es estudiar si el modelo de la comarca industrial genera mejores condiciones laborales para el rendimiento de empleo sostenido y los niveles salariales.

Comarcas industriales Empleo Salarios