Davies S. and Polverari L. Financial accountability and European Union Cohesion policy, Regional Studies. Many changes in European Union Cohesion policy since the late 1990s have been driven by the need to ensure and demonstrate financial accountability. This paper examines how the increased emphasis on financial management, control and audit in relation to the European Union budget is reshaping the governance of Cohesion policy, as well as the instruments of financial accountability. It also assesses the effects of these new instruments on financial flows and considers how these changes are perceived by policy-makers. Lastly, it explores the difficulties of assessing the impact of administrative changes on financial accountability in Cohesion policy.

Davies S. et Polverari L. La responsabilité financière et la politique de l'Union européenne en faveur de la cohésion, Regional Studies. Depuis la fin des années 90, les nombreuses modifications à la politique de l'Union européenne en faveur de la cohésion ont été conduites par la nécessité d'assurer et de faire preuve de la responsabilité financière. Cet article cherche à examiner comment l'accent mis de plus en plus sur les notions de gestion, de contrôle et d'audit financiers par rapport au budget de l'Union européenne finit par remodeler la gouvernance de la politique en faveur de la cohésion, ainsi que les outils de responsabilité financière. On évalue aussi l'impact de ces nouveaux outils sur les flux financiers et considère comment ces modifications sont appéciées par le décideurs. Pour conclure, on examine les difficultés d'évaluer l'impact des changements adminsitratifs sur la responsabilité financière pour ce qui est de la politique en faveur de la cohésion.

Responsabilité Gestion financière Audit Politique en faveur de la cohésion Fonds structurels

Davies S. und Polverari L. Finanzielle Rechenschaft und Kohäsionspolitik der Europäischen Union, Regional Studies. Viele Veränderungen in der Kohäsionspolitik der Europäischen Union seit dem Ende der neunziger Jahre gehen auf das Bedürfnis zurück, eine finanzielle Rechenschaft sicherzustellen und nachzuweisen. In diesem Beitrag wird untersucht, wie die verstärkte Betonung der finanziellen Verwaltung, Kontrolle und Prüfung im Zusammenhang mit dem Etat der Europäischen Union die Umsetzung der Kohäsionspolitik sowie die Instrumente der finanziellen Rechenschaft umgestaltet. Ebenso werden die Auswirkungen dieser neuen Instrumente auf die Finanzströme erörtert, und es wird untersucht, wie diese Veränderungen von den Politikern beurteilt werden. Schließlich werden die Schwierigkeiten bei einer Beurteilung der Auswirkung der administrativen Veränderungen auf die finanzielle Rechenschaft in der Kohäsionspolitik erörtert.

Rechenschaft Finanzverwaltung Prüfung Kohäsionspolitik Strukturfonds

Davies S. y Polverari L. Responsabilidad financiera y la política de cohesión de la Unión Europea, Regional Studies. Muchos de los cambios en la política de cohesión de la Unión Europea desde finales de los noventa han estado impulsados por la necesidad de asegurar y demostrar la responsabilidad financiera. En este artículo examinamos cómo el creciente énfasis en la gestión, el control y la auditoría financieros con relación al presupuesto de la Unión Europea está reorganizando la gobernanza de la política de cohesión, así como los instrumentos de la responsabilidad financiera. También evaluamos los efectos de estos nuevos instrumentos en los flujos financieros y consideramos cómo los responsables políticos perciben estos cambios. Por último, analizamos las dificultades de valorar el impacto de los cambios administrativos en la responsabilidad financiera de la política de cohesión.

Responsabilidad Gestión financiera Auditoría Política de cohesión Fondos estructurales