Mason C. M., Carter S. and Tagg S. Invisible businesses: the characteristics of home-based businesses in the United Kingdom, Regional Studies. Home-based businesses comprise a significant proportion of the small business sector. But because they are invisible, their economic significance is assumed to be minor. This paper challenges this view. The majority are full-time businesses. One in ten has achieved significant scale. They create jobs for more than just the owner(s). They are concentrated in computer-related, business, and professional service sectors. They also have a distinctive geography. Rural areas and non-metropolitan parts of Southern England have the highest proportion of home-based businesses. Urban–industrial regions have the lowest proportion. This suggests a need to reconsider the role of home-based businesses in local economic development.

Mason C. M., Carter S. et Tagg S. Les entreprises invisibles: les caractéristiques des entrepises à domicile au Royaume-Uni, Regional Studies. Les entreprises à domicile constituent une proportion non-négligeable du parc des petites entreprises. Cependant, étant donné qu'elles sont invisibles, on suppose que leur importance économique soit mineure. Cet article fait changer l'opinion. La majorité sont des entreprises à plein temps. Une sur dix a atteint une importance non-négligeable. Elles créent des emplois non seulement pour les propriétaires. Elles se concentrent dans les secteurs liés à l'informatique, au commerce et aux services aux entreprises. Elles ont aussi une géographie particulière. Les zones rurales et non-métropolitaines du sud de l'Angleterre sont dotées de la proportion la plus élevée des entreprises à domicile. Les régions urbano-industrielles ont la proportion la moins élevée. Cela laisse supposer qu'il faut repenser le rôle des entreprises à domicile dans le développement économique local.

Travail à domicile Entreprises à domicile Petites entreprises Economie rurale Economie urbaine Développement économique local

Mason C. M., Carter S. und Tagg S. Unsichtbare Unternehmen: Merkmale der von zu Hause aus geführten Unternehmen in Großbritannien, Regional Studies. Von zu Hause aus geführte Unternehmen machen einen erheblichen Anteil des Sektors der Kleinunternehmen aus. Doch da diese Unternehmen unsichtbar bleiben, wird angenommen, dass sie nur einen geringen Beitrag zur Wirtschaft leisten. In diesem Beitrag wird diese Ansicht in Frage gestellt. Die Unternehmen sind mehrheitlich Vollzeit tätig. Jedes zehnte von ihnen hat eine signifikante Größe erreicht. Die Unternehmen schaffen Arbeitsplätze für mehr Personen als nur den bzw. die Eigentümer. Sie sind konzentriert in den Sektoren der Informationstechnologie sowie der geschäftlichen und professionellen Dienste angesiedelt. Ebenso zeichnen sie sich durch eine charakteristische Geografie aus. Den höchsten Anteil an von zu Hause aus geführten Unternehmen weisen ländliche und nicht-metropolitane Gebiete in Südengland auf. In urbanen bzw. industriellen Regionen finden sich die niedrigsten Anteile. Diese Tatsache legt nahe, dass die Rolle der von zu Hause aus geführten Unternehmen bei der lokalen Wirtschaftsentwicklung überdacht werden muss.

Heimarbeit Von zu Hause aus geführte Unternehmen Kleinunternehmen Wirtschaft in ländlichen Gebieten Wirtschaft in städtischen Gebieten Lokale Wirtschaftsentwicklung

Mason C. M., Carter S. y Tagg S. Negocios invisibles: las características de los negocios desde el hogar en el Reino Unido, Regional Studies. Los negocios desde el hogar representan una proporción significativa del sector de pequeños negocios. Pero como son invisibles, se da por sentado que su importancia económica es menor. En este artículos cuestionamos esta opinión. En la mayoría de los negocios se trabaja a jornada completa. Uno de cada diez ha logrado un tamaño considerable. Los negocios también dan empleo a más personas aparte de los propietarios. Se centran en sectores relacionados con la informática y los servicios para negocios y profesionales. También presentan una geografía distintiva. Las áreas rurales y zonas no metropolitanas del sur de Inglaterra tienen el porcentaje más alto de negocios desde el hogar. Las regiones urbanas industriales tienen el porcentaje más bajo. Esto indica que es necesario reconsiderar el papel de los negocios desde el hogar en el desarrollo económico local.

Trabajo desde el hogar Negocio desde el hogar Pequeño negocio Economía rural Economía urbana Desarrollo económico local