Shiu A. and Lam P.-L. Causal relationship between telecommunications and economic growth in China and its regions, Regional Studies. This paper studies the causal relationship between telecommunications development and economic growth of China. Its result indicates that there is a unidirectional relationship running from real gross domestic product (GDP) to telecommunications development at the national level. Causality running from telecommunications development to real GDP is found only in the provinces in the affluent eastern region, but not in the low-income central and western provinces. The results imply that an improvement in telecommunications infrastructure alone is not sufficient for stimulating growth in the central and western provinces. It is equally important for the Chinese government to develop and enhance other complementary factors like business environments, transportation networks, education and manpower training in order to make the best use of the telecommunications systems in the central and western provinces.

Shiu A. et Lam P.-L. Le rapport causal entre le développement des télécommunications et la croissance économique en Chine et dans ses régions, Regional Studies. Cet article cherche à étudier le rapport causal entre le développement des télécommunications et la croissance économique en Chine. Les résultats indiquent qu'il existe un rapport unidirectionnel entre le PIB réel et le développement des télécommunications sur le plan national. Une causalité qui va du développement des télécommications au PIB réel n'est évidente que dans les provinces situées dans l'est du pays qui est riche, mais non pas dans les provinces centrales et occidentales à faible revenu. Les résultats laissent supposer qu'une amélioration de l'équipement de télécommunications ne suffit pas pour alimenter la croissance dans les provinces centrales et occidentales. Il s'avère aussi important que le gouvernement chinois développe et fait valoir d'autres facteurs complémentaires, tels le milieu commercial, les réseaux de transport, l'éducation et la formation, pour valoriser les systèmes de télécommunications dans les provinces centrales et occidentales.

Développement des télécommunications Croissance économique Rapport causal Modèle dynamique des données permanentes Chine

Shiu A. und Lam P.-L. Kausale Beziehung zwischen Telekommunikation und Wirtschaftswachstum in China und seinen Regionen, Regional Studies. In diesem Beitrag wird die kausale Beziehung zwischen der Entwicklung der Telekommunikation und dem Wirtschaftswachstum in China untersucht. Unsere Ergebnisse weisen darauf hin, dass es eine in eine Richtung verlaufende Beziehung gibt, die vom realen Bruttoinlandsprodukt zur Entwicklung der Telekommunikation auf nationaler Ebene führt. Eine Kausalität, die von der Entwicklung der Telekommunikation hin zum realen Bruttoinlandsprodukt verläuft, lässt sich hingegen nur in den Provinzen der wohlhabenden Ostregion finden, nicht jedoch in den einkommensschwachen Provinzen der Mitte und des Westens. Unsere Ergebnisse lassen darauf schließen, dass eine Verbesserung der Telekommunikationsinfrastruktur alleine nicht ausreicht, um das Wachstum in den Provinzen der Mitte und des Westens zu fördern. Ebenso wichtig ist es, dass die chinesische Regierung weitere, ergänzende Faktoren (wie zum Beispiel Geschäftsumgebungen, Verkehrsnetze, Bildung und Ausbildung) entwickelt und verbessert, um die Telekommunikationssysteme in den Provinzen der Mitte und des Westens optimal zu nutzen.

Entwicklung der Telekommunikation Wirtschaftswachstum Kausale Beziehung Dynamisches Paneldaten-Modell China

Shiu A. y Lam P.-L. Relación causal entre las telecomunicaciones y el crecimiento económico en China y sus regiones, Regional Studies. En este artículo estudiamos la relación causal entre el desarrollo de telecomunicaciones y el crecimiento económico en China. Nuestros resultados indican que existe una relación unidireccional que se extiende desde el PIB real hasta el desarrollo de las telecomunicaciones a nivel nacional. Esta dirección de la causalidad desde el desarrollo de telecomunicaciones al PIB real sólo se observa en las provincias en la opulenta region del este pero no en las provincias central y occidental con bajos ingresos. Nuestros resultados implican que mejorar únicamente la infraestructura de telecomunicaciones no es suficiente para estimular el crecimiento en las provincias de la zona central y oeste del país. Para el gobierno chino es igualmente importante desarrollar y aumentar otros factores complementarios como los entornos comerciales, las redes de transporte, la educación y capacitación de la fuerza de trabajo para poder aprovechar mejor los sistemas de telecomunicaciones en las provincias de la zona central y oeste del país.

Desarrollo de telecomunicaciones Crecimiento económico Relación causal Modelo de datos de panel dinámico China