Le Blanc A. Cultural districts, a new strategy for regional development? The South-East Cultural District in Sicily, Regional Studies. The industrialization of cultural production and a strong trend for the development of regional networks have recently led to the creation of new spatial and economic forms called ‘cultural districts’. However, these new economic systems rely on very different geographical bases, types of products, and developmental processes. In Italy, the first cultural district was created in 2004 to foster the preservation of cultural heritage and boost tourist development in the late Baroque cities of the so-called Val di Noto in south-east Sicily. The main objective of the district is to support local socio-economic development through the promotion of the region's architectural cultural heritage and the local craft industry. The new structure aims at creating a real network between these towns so that they can compete globally. A specific form of spatial organization, the newly created South-East Cultural District, is based on cultural and architectural similarities, but is confronted with major obstacles such as economic heterogeneity, a lack of innovation, and physical distance between the towns. Such obstacles will have to be overcome if success is expected in creating synergies and in integrating other economic sectors.

Le Blanc A. Les districts culturels, une nouvelle stratégie d'aménagement du territoire? Le district culturel du sud-est de la Sicile, Regional Studies. L'industrialisation de la production culturelle et une forte tendance au développement des réseaux régionaux ont amené récemment à la création de nouvelles délimitations géographiques et économiques appellés ‘districts culturels’. Toujours est-il que ces nouveaux systèmes économiques se fondent sur des bases géographiques, des genres de produits, et des processus de développement tout à fait différents. En Italie, l’établissement du premier district culturel a eu lieu en 2004 afin d'encourager la préservation du patrimoine culturel et donner du tonus au développement du tourisme dans les grandes villes de la Val di Noto dans le sud-est de la Sicile et qui datent de la fin de l’époque baroque et qui se situent. L'objectif principal du district est de soutenir le développement socio-économique local par la promotion du patrimoine culturel architectural régional et de l'artisanat local. La nouvelle structure cherche à créer un véritable réseau de grandes villes de sorte qu'elles puissent rivaliser la concurrence sur le plan mondial. Une forme particulière de l'organisation géographique, le District culturel du sud-est, nouvellement créé, est fondé sur des similarités culturelles et architecturales mais se retrouve face à d'importants obstacles, tels l'hétérogénéité économique, un manque d'innovation et la distance géographique entre les villes. Il faudra surmonter de tels obstacles si on va réussir à créer des synergies et à intégrer d'autres secteurs économiques.

District Culture Réseau Industrie Patrimoine Italie

Le Blanc A. Kulturdistrikte – eine neue Strategie für die Regionalentwicklung? Der Kulturdistrikt Südost in Sizilien, Regional Studies. Die Industrialisierung der Kulturproduktion und ein deutlicher Trend zur Entwicklung regionaler Netzwerke haben in letzter Zeit zur Schaffung neuer räumlicher und wirtschaftlicher Formen mit der Bezeichnung ‘Kulturdistrikte’ geführt. Allerdings verlassen sich diese neuen Wirtschaftssysteme auf äußerst verschiedene geografische Basen, Produkttypen und Entwicklungsprozesse. In Italien wurde der erste Kulturdistrikt 2004 geschaffen, um im sogenannten Noto-Tal im Südosten Siziliens das Kulturerbe zu bewahren und die touristische Erschließung der spätbarocken Städte zu fördern. Wichtigstes Ziel dieses Distrikts ist die Unterstützung der sozioökonomischen Entwicklung vor Ort durch die Förderung des architektonischen Kulturerbes und der lokalen Handwerksbranche der Region. Mit der neuen Struktur soll zwischen diesen Städten ein echtes Netzwerk geschaffen werden, damit sie auf weltweiter Ebene konkurrieren können. Eine spezielle Form der räumlichen Organisation, der neu geschaffene Kulturdistrikt Südost, beruht auf kulturellen und architektonischen Ähnlichkeiten, hat aber mit bedeutenden Schwierigkeiten wie einer wirtschaftlichen Heterogenität, einem Mangel an Innovation und der physischen Entfernung zwischen den Städten zu kämpfen. Diese Schwierigkeiten gilt es zu überwinden, wenn die Erzeugung von Synergien und die Integration anderer Wirtschaftssektoren von Erfolg gekrönt sein sollen.

Distrikt Kultur Netzwerk Branche Kulturerbe Italien

Le Blanc A. Distritos culturales: ¿una nueva estrategia para el desarrollo regional? El distrito cultural sureste en Sicilia, Regional Studies. La industrialización de la producción cultural y una fuerte tendencia para el desarrollo de redes regionales han conducido recientemente a la creación de nuevas formas espaciales y económicas denominadas ‘distritos culturales’. Sin embargo, estos nuevos sistemas económicos confían en bases geográficas, tipos de productos y procesos de desarrollo muy diferentes. En Italia, el primer distrito cultural fue creado en 2004 para fomentar la conservación del patrimonio cultural e impulsar el desarrollo del turismo en las ciudades del barroco tardío en el denominado Val di Noto al sureste de Sicilia. El principal objetivo del distrito es apoyar el desarrollo socioeconómico local mediante el fomento del patrimonio cultural arquitectónico de la región y la industria artesanal a nivel local. La nueva estructura tiene como finalidad crear una red real entre estos municipios para que puedan competir globalmente. Una forma específica de organización espacial, el recién creado Distrito Cultural del Sureste, se basa en similitudes culturales y arquitectónicas pero se enfrenta a obstáculos importantes tales como la heterogeneidad económica, la falta de innovación y la distancia física entre los municipios. Estos obstáculos tendrán que superarse si se quiere tener éxito al crear sinergias e integrar otros sectores económicos.

Distrito Cultura Red Industria Patrimonio Italia