Patacchini E. and Rice P. (2007) Geography and economic performance: exploratory spatial data analysis for Great Britain, Regional Studies 41, 489–508. This paper uses the techniques of exploratory spatial data analysis to analyse patterns of spatial association for different indicators of economic performance, and in so doing it identifies and describes the spatial structure of economic performance for Great Britain. This approach enables one to identify a number of significant local regimes – clusters of areas in which income per worker differs significantly from the global average – and to investigate whether these come about primarily through spatial association in occupational composition or in productivity. The results show that the contributions of occupational composition and productivity vary significantly across local regimes. The ‘winner's circle’ of areas in the south and east of England benefits from both above-average levels of productivity and better-than-average occupational composition, while the low-income regime in the north of England suffers particularly from poor occupational composition.

Patacchini E. et Rice P. (2007) La géographie et la performance économique: une analyse exploratoire des données géographiques pour la Grande-Bretagne, Regional Studies 41, 489–508. Cet article emploie les techniques de l'analyse préparatoire des données géographiques afin d'analyser la structure des associations géographiques pour divers indicateurs de la performance économique et ainsi d'identifier et de présenter la structure géographique de la performance économique de la Grande-Bretagne. Cette approche permet l'identification d'un nombre de régimes locaux importants – des regroupements de zones où le revenu par salarié diffère sensiblement de la moyenne globale – et étudie si, oui ou non, cela s'explique essentiellement par l'association géographique des catégories socioprofessionnelles ou de la productivité. Les résultats laissent voir que les contributions respectives des catégories socioprofessionnelles et de la productivité varient sensiblement à travers les régimes locaux. La ‘couronne de lauriers’, à savoir les zones situées dans le sud et dans l'est de l'Angleterre, profite à la fois des niveaux de productivité et des catégories socioprofessionnelles qui dépassent la moyenne, tandis que les revenus modestes du nord de l'Angleterre s'expliquent avant tout par la faiblesse de la structure des catégories socioprofessionnelles.

Ecarts régionaux Revenu par salarié Productivité Catégories socioprofessionnelles Autocorrélation géographique

Patacchini E. und Rice P. (2007) Geografie und Wirtschaftsleistung: explorative räumliche Datenanalyse für Großbritannien, Regional Studies 41, 489–508. In diesem Beitrag werden die Techniken einer explorativen räumlichen Datenanalyse zur Analyse von Mustern der räumlichen Assoziation für verschiedene Indikatoren der Wirtschaftsleistung eingesetzt, um die räumliche Struktur der Wirtschaftsleistung in Großbritannien zu identifizieren und zu beschreiben. Durch diesen Ansatz wird die Identifizierung von verschiedenen signifikanten lokalen Regimes möglich – also von Gebietsclustern, in denen das Einkommen pro Arbeitnehmer signifikant vom globalen Durchschnitt abweicht –, und es lässt sich untersuchen, ob diese Cluster in erster Linie durch eine räumliche Assoziation der Berufsstruktur oder der Produktivität zustande kommen. Aus unseren Ergebnissen geht hervor, dass die Beiträge der Berufsstruktur und der Produktivität je nach lokalem Regime signifikant schwanken. Der ‘Siegerkreis' der Gebiete im Süden und Osten Englands profitiert von einem überdurchschnittlichen Niveau an Produktivität und Berufsstruktur, während das einkommensschwache Regime in Nordengland vor allem unter einer mangelhaften Berufsstruktur leidet.

Regionale Disparitäten Einkommen pro Arbeitnehmer Produktivität Berufsstruktur Räumliche Autokorrelation

Patacchini E. y Rice P. (2007) Geografía y rendimiento económico: Análisis exploratorio de datos espaciales para Gran Bretaña, Regional Studies 41, 489–508. En este ensayo utilizamos las técnicas de los análisis exploratorios de datos espaciales para analizar los patrones de la asociación espacial para diferentes indicadores del rendimiento económico y de este modo identificar y describir la estructura espacial del rendimiento económico para Gran Bretaña. Este enfoque nos permite identificar una serie de regímenes locales importantes, es decir, agrupaciones de áreas en las que el ingreso por trabajador difiere en gran medida de la media global, e investigamos si ocurren principalmente a través de la asociación espacial en la composición laboral o en la productividad. Nuestros resultados muestran que las contribuciones de la composición laboral y la productividad varían significativamente en los regímenes locales. El ‘círculo ganador’ de las áreas en el sur y el este de Inglaterra se beneficia de un nivel por encima de la media tanto en el ámbito de la productividad como en el de la composición laboral, mientras que el régimen de ingresos bajos en el norte de Inglaterra adolece especialmente de una mala composición laboral.

Desequilibrios regionales Ingresos por trabajador Productividad Composición laboral Autocorrelación espacial