A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Dichter Rauch verhindert oft den Blick auf den Brandherd. Die Brandbekaempfung oder die Rettung von Menschen wird dadurch erschwert. Thermographische Kameras gestatten den Blick durch dichten Rauch hindurch. Sie werden wie ein grosses Fernglas gehalten. Die Thermographie beruht auf dem infraroten Teil des Spektrums, so dass das Abbild durch Wahrmestrahlen anstatt durch Lichtstrahlen erzeugt wird. Bestimmte Wellenlaengen des IR-Lichts durchdringen dichten Rauch. Die Kamera arbeitet nach dem Prinzip des Kabelfernsehens, wobei die Aufnahmeroehre durch eine pyroelektrische Vidikonroehre ersetzt ist. Das Bild wird mit hoeher Aufloesung auf dem Bildschirm einer Elektronenstrahlroehre aufgezeichnet, wobei kalte Regionen dunkel, warme Regionen weiss und mittlere Temperaturen grau erscheinen. Es lassen sich rasch grosse Gesichtsfelder abtasten, wobei Temperaturdifferenzen von 0,2 Cel festgestellt werden koennen. (Hoelzgen)
Dichter Rauch verhindert oft den Blick auf den Brandherd. Die Brandbekaempfung oder die Rettung von Menschen wird dadurch erschwert. Thermographische Kameras gestatten den Blick durch dichten Rauch hindurch. Sie werden wie ein grosses Fernglas gehalten. Die Thermographie beruht auf dem infraroten Teil des Spektrums, so dass das Abbild durch Wahrmestrahlen anstatt durch Lichtstrahlen erzeugt wird. Bestimmte Wellenlaengen des IR-Lichts durchdringen dichten Rauch. Die Kamera arbeitet nach dem Prinzip des Kabelfernsehens, wobei die Aufnahmeroehre durch eine pyroelektrische Vidikonroehre ersetzt ist. Das Bild wird mit hoeher Aufloesung auf dem Bildschirm einer Elektronenstrahlroehre aufgezeichnet, wobei kalte Regionen dunkel, warme Regionen weiss und mittlere Temperaturen grau erscheinen. Es lassen sich rasch grosse Gesichtsfelder abtasten, wobei Temperaturdifferenzen von 0,2 Cel festgestellt werden koennen. (Hoelzgen)
Thermal imaging camera for firefighting
Thermographische Kamera zur Brandbekaempfung
Peek, E. (author)
Engineering Digest ; 27 ; 31-32
1981
2 Seiten, 2 Bilder
Article (Journal)
English
| Online Contents | 2001
| Online Contents | 2002
British Library Online Contents | 2002