A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Der Kollaps steht nicht vor der Tür, aber... "Neuartige Sanitärsysteme" könnten zur Rettung der Abwasser-Infrastruktur beitragen
Nach 150 Jahren Historie zeigen sich heute die Schwächen der zentralen Abwassertechniken. Deren geringe Flexibilität kollidiert mit dem rückläufigen Wasserverbrauch und mit den absinkenden Bevölkerungszahlen. Der Fachausschuss NASS >Neuartige Sanitärsysteme< der DWA (Deutsche Vereinigung für Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall) plädiert dafür, das Abwasser nicht als Abfall sondern als wertvollen Ressourcenträger zu betrachten. Am Institut für Bakteriologie und Mykologie der Uni Leipzig, (DE), untersucht man in einem Forschungsprojekt, wie man aus fäkalen Abfällen von Tierkliniken nährstoffreiche schwarze Böden (Terra Preta) gewinnen kann. Terra Preta setzt die getrennte Erfassung der Stoffströme in Sanitäranlagen voraus. Nach vierjähriger Arbeit legte NASS zum Jahresübergang 2008/2009 eine Bestandsaufnahme und Empfehlungen zur Begriffsdefinition von Stoffströmen vor. Wesentlich sind die Angaben zum Gehalt an den Nährstoffen N, P, K und S, die mit der Ausscheidung zunächst einmal verloren gehen. Der Verlust an P könnte dramatische Folgen haben. Die derzeit vorhandenen und zukünftig möglichen Systeme zur Abwasserentsorgung oder -separierung oder auch -gewinnung lassen sich in 6 Systemgruppen gliedern. Als Unterscheidungsmerkmal wählte die Fachgruppe die abgeleiteten Stoffströme. Also beispielsweise entweder getrennt nach 1. Urin, 2. Fäzes, 3. Grauwasser (2- oder 3-Stoffstromsysteme) oder die gemeinsame Ableitung (l-Stoffstromsystem). Alle 6 Systeme setzen eine unvermischte Ableitung des Regenwassers voraus. Im Rahmen eines Workshops der EAWAG (Wasserforschungs-Institut der Eidgenössischen Technischen Hochschulen der Schweiz) in Frankfurt am Main, (DE), entwickelten die Teilnehmer 3 Konzepte für eine neue Generation dezentraler Wassertechnologien für das Jahr 2020, und zwar für wasserarme Regionen mit hohem Städtewachstum. Alle Produkte beinhalten eine Wasserweiterverwendung im und außerhalb des Hauses. Ein 1-Stoffstromsystem (Einsteins Einstrom-Konzept) in dessen Mittelpunkt ein Behandlungsreaktor für das gesamte Haus steht. Der Reaktor reinigt das Abwasser auf hochwertige Brauchwasserqualität. Der 2. Entwurf >Safe Water Cycle< basiert auf dem 2-Stoffstromsystem mit einem dezentralen Schwarzwasserreaktor für das Toiletten- und Küchenabwasser und einem Grauwasser-Behandlungsreaktor für das übrige Abwasser. Das 3. Konzept >Aquasave 2020<, ebenfalls ein 2-Stoffstromsystem, basiert auf der Idee, den Netto-Frischwasserbedarf des Gebäudes, der über ein zentrales Brauchwasser-Versorgungsnetz kommt, auf weniger als 30 l pro Person und Tag zu reduzieren.
Der Kollaps steht nicht vor der Tür, aber... "Neuartige Sanitärsysteme" könnten zur Rettung der Abwasser-Infrastruktur beitragen
Nach 150 Jahren Historie zeigen sich heute die Schwächen der zentralen Abwassertechniken. Deren geringe Flexibilität kollidiert mit dem rückläufigen Wasserverbrauch und mit den absinkenden Bevölkerungszahlen. Der Fachausschuss NASS >Neuartige Sanitärsysteme< der DWA (Deutsche Vereinigung für Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall) plädiert dafür, das Abwasser nicht als Abfall sondern als wertvollen Ressourcenträger zu betrachten. Am Institut für Bakteriologie und Mykologie der Uni Leipzig, (DE), untersucht man in einem Forschungsprojekt, wie man aus fäkalen Abfällen von Tierkliniken nährstoffreiche schwarze Böden (Terra Preta) gewinnen kann. Terra Preta setzt die getrennte Erfassung der Stoffströme in Sanitäranlagen voraus. Nach vierjähriger Arbeit legte NASS zum Jahresübergang 2008/2009 eine Bestandsaufnahme und Empfehlungen zur Begriffsdefinition von Stoffströmen vor. Wesentlich sind die Angaben zum Gehalt an den Nährstoffen N, P, K und S, die mit der Ausscheidung zunächst einmal verloren gehen. Der Verlust an P könnte dramatische Folgen haben. Die derzeit vorhandenen und zukünftig möglichen Systeme zur Abwasserentsorgung oder -separierung oder auch -gewinnung lassen sich in 6 Systemgruppen gliedern. Als Unterscheidungsmerkmal wählte die Fachgruppe die abgeleiteten Stoffströme. Also beispielsweise entweder getrennt nach 1. Urin, 2. Fäzes, 3. Grauwasser (2- oder 3-Stoffstromsysteme) oder die gemeinsame Ableitung (l-Stoffstromsystem). Alle 6 Systeme setzen eine unvermischte Ableitung des Regenwassers voraus. Im Rahmen eines Workshops der EAWAG (Wasserforschungs-Institut der Eidgenössischen Technischen Hochschulen der Schweiz) in Frankfurt am Main, (DE), entwickelten die Teilnehmer 3 Konzepte für eine neue Generation dezentraler Wassertechnologien für das Jahr 2020, und zwar für wasserarme Regionen mit hohem Städtewachstum. Alle Produkte beinhalten eine Wasserweiterverwendung im und außerhalb des Hauses. Ein 1-Stoffstromsystem (Einsteins Einstrom-Konzept) in dessen Mittelpunkt ein Behandlungsreaktor für das gesamte Haus steht. Der Reaktor reinigt das Abwasser auf hochwertige Brauchwasserqualität. Der 2. Entwurf >Safe Water Cycle< basiert auf dem 2-Stoffstromsystem mit einem dezentralen Schwarzwasserreaktor für das Toiletten- und Küchenabwasser und einem Grauwasser-Behandlungsreaktor für das übrige Abwasser. Das 3. Konzept >Aquasave 2020<, ebenfalls ein 2-Stoffstromsystem, basiert auf der Idee, den Netto-Frischwasserbedarf des Gebäudes, der über ein zentrales Brauchwasser-Versorgungsnetz kommt, auf weniger als 30 l pro Person und Tag zu reduzieren.
Der Kollaps steht nicht vor der Tür, aber... "Neuartige Sanitärsysteme" könnten zur Rettung der Abwasser-Infrastruktur beitragen
Genath, Bernd (author)
2010
16 Seiten, 9 Bilder, 8 Tabellen
Article (Journal)
German
Abwasser , Abwasseraufbereitung , Abwasserbelastung , Abwasserreinigung , Forschungsprojekt , infrastrukturelle Anforderung , Kläranlage , Klärschlamm , Klärschlammverwertung , Kreislaufwirtschaft , Sanitäreinrichtung , Sanitärinstallation , Schadstoffemission , Schmutzstoff , Terminologie , Trend (Entwicklung) , Wasseraufbereitung , Wasserverbrauch , Wasserwirtschaft , Wertstoff-Recycling
| UB Braunschweig | 2008
Neuartige Sanitärsysteme (NASS) - Ergebnisse des DWA-Fachausschusses KA 1
| Tema Archive | 2009
Neuartige Sanitarsysteme (NASS) - Ergebnisse des DWA-Fachausschusses KA 1
| British Library Conference Proceedings | 2009