Search

Bath dyeing - spin dyeing. Life cycle assessment for the coloration of PET fibers

Dickfeld, V. / Pohle, T. / Rabe, M.

Folienpräsentation. Im Vortrag wird das Färben von Polyesterfasern in der Badfärbung mit der Spinnfärbung aus ökologischer Sicht verglichen und die klaren Vorteile der Spinnfärbung als das nachhaltige Färbeverfahren herausgestellt. In Zusammenarbeit mit der Hochschule Niederrhein wurde Anfang 2013 eine vergleichende Studie hierzu erstellt. In Anlehnung an eine Ökobilanz gemäß DIN ISO 14040 und unter Berücksichtigung der "besten verfügbaren Technologien", wurden die Bilanzräume der Prozessketten genau analysiert. Der Prozessvergleich umfasst die detaillierte Untersuchung des Badfärbeprozesses unter HT-Bedingungen mit Dispersionsfarbstoffen auf der einen Seite und beleuchtet das Spinnfärben, einschl. der Herstellung der zum Färben notwendigen Masterbatches, auf der anderen Seite. Der Vergleich wird anhand der Wirkkategorien Energie, Ressourcen und Emissionen bezogen auf 1 kg gefärbtes Polyestergarn durchgeführt. Die Ergebnisse zeigen beeindruckend die großen ökologischen Vorteile der Spinnfärbung. Neben den erheblichen Vorteilen im Bezug auf die Ressourcenschonung sind es gerade auch technische Vorteile, die Spinnfärbung als nachhaltiges Färbeverfahren qualifizieren. Spinngefärbte Garne zeichnen sich durch eine besondere Langlebigkeit aus. So lassen sich höchste Anforderungen im Bezug auf Heißlichtechtheiten, Sublimationsbeständigkeit und Abriebfestigkeit mit spinngefärbten Garnen erzielen. Die Spinnfärbung leistet einen großen Beitrag zur Nachhaltigkeit.

Overhead presentation. In this paper the processes of bath and spin dyeing for polyester (PET) will be compared and the intense ecological advantage of spin dyeing highlighted, to prove that spin dyeing is the sustainable coloration process. The findings are based on a case study carried out in 2013 in cooperation with the Hochschule Niederrhein. The detailed process comparison was carried out according to DIN ISO 14040 "life cycle assessment" and considering a best available technologies approach. The coloration of PET yarns with disperse dyes under high temperature was compared with the spin dyeing process including the impact of the productions steps of masterbatches. The energy, resources and emissions needed to produce 1 kg of colored PET are reported. The results impressively prove the substantial ecological advantages of spin dyeing. In addition to the advantages in terms of ecological footprint, even the technical advantages highlight spin dyeing as a very sustainable coloration process. Spin dyed yarn are charaterized as very durable with highest fastness properties. Outstanding light fastness, sublimation and rubbing properties can be obtained. Spin dyeing provides a vital contribution in terms of sustainability.