A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Zusammenwirken von Außenklima, Doppelfassade und Raumklima
Bei repräsentativen Neubauten werden zum Energiesparen, Windschutz, Schallschutz und zur Integration von Sonnenschutzeinrichtungen Doppelfassaden vorgesehen. Die Autoren gehen davon aus, daß es keine universelle Lösung gibt, das Außenklima, das Gebäude einschließlich der Doppelfassade, die Raumlufttechnik und die Nutzerbedingungen in Übereinstimmung zu bringen. Dazu können Untersuchungsergebnisse an verkleinerten oder Original-Fassadenausschnitten und Berechnungsmodelle eingesetzt werden. An einem Fassadenelement der Firma MBM Metallbau GmbH Dresden, D, (wird im Text ausführlich beschrieben), wurden in einer Klimakammer Versuche durchgeführt. Dabei wurde das Fassadenelement als Zwischenwand eingesetzt, und die beiden Räume wurden durch je ein Klimagerät der zentralen Luftaufbereitung versorgt. Dadurch waren Temperatur, Druck und Luftfeuchte in einem großen Bereich zu variieren. Im Außenraum wurde ein Sonnensimulator untergebracht, bestehend aus 16 Sicherheits-Gebläseleuchten je 2 kW. Die Bestrahlungsverteilung wurde aufgrund einer Rechnersimulation optimiert. Die Meßwerterfassung erfolgte über einen Feldbus und eine PC-Karte mit einem PC in Master-Slave-Betrieb unter WINDOWS. Die Behaglichkeit wurde mit dem Klimaanalysator 1213 (Bruel & Kjaer) bewertet, für die Gasanalysen zur Kontrolle der Luftwechsel wurden der Multigasanalysator 1302 und der Probennehmer 1303 (Bruel & Kjaer) eingesetzt. Die Fassadenströmungen (Winddruck, thermischer Auftrieb), Raumströmungen und Raumtemperaturen (Rauchversuche, auch bei verschiedenen Fensteröffnungen) wurden untersucht. Die gemessenen Raumluftströmungen wurden mit den Ergebnissen einer Rechnersimulation (Program ResCUE) verglichen. Die Übereinstimmung war gut bei zutreffenden Vorgaben der Luftgeschwindigkeiten am Übergang der Luft von der Fassade in den Raum. Ein besonderer Vorteil der Doppelfassade ist die Schalldämpfung von Außenlärm, auch bei geöffnetem Fenster.
Zusammenwirken von Außenklima, Doppelfassade und Raumklima
Bei repräsentativen Neubauten werden zum Energiesparen, Windschutz, Schallschutz und zur Integration von Sonnenschutzeinrichtungen Doppelfassaden vorgesehen. Die Autoren gehen davon aus, daß es keine universelle Lösung gibt, das Außenklima, das Gebäude einschließlich der Doppelfassade, die Raumlufttechnik und die Nutzerbedingungen in Übereinstimmung zu bringen. Dazu können Untersuchungsergebnisse an verkleinerten oder Original-Fassadenausschnitten und Berechnungsmodelle eingesetzt werden. An einem Fassadenelement der Firma MBM Metallbau GmbH Dresden, D, (wird im Text ausführlich beschrieben), wurden in einer Klimakammer Versuche durchgeführt. Dabei wurde das Fassadenelement als Zwischenwand eingesetzt, und die beiden Räume wurden durch je ein Klimagerät der zentralen Luftaufbereitung versorgt. Dadurch waren Temperatur, Druck und Luftfeuchte in einem großen Bereich zu variieren. Im Außenraum wurde ein Sonnensimulator untergebracht, bestehend aus 16 Sicherheits-Gebläseleuchten je 2 kW. Die Bestrahlungsverteilung wurde aufgrund einer Rechnersimulation optimiert. Die Meßwerterfassung erfolgte über einen Feldbus und eine PC-Karte mit einem PC in Master-Slave-Betrieb unter WINDOWS. Die Behaglichkeit wurde mit dem Klimaanalysator 1213 (Bruel & Kjaer) bewertet, für die Gasanalysen zur Kontrolle der Luftwechsel wurden der Multigasanalysator 1302 und der Probennehmer 1303 (Bruel & Kjaer) eingesetzt. Die Fassadenströmungen (Winddruck, thermischer Auftrieb), Raumströmungen und Raumtemperaturen (Rauchversuche, auch bei verschiedenen Fensteröffnungen) wurden untersucht. Die gemessenen Raumluftströmungen wurden mit den Ergebnissen einer Rechnersimulation (Program ResCUE) verglichen. Die Übereinstimmung war gut bei zutreffenden Vorgaben der Luftgeschwindigkeiten am Übergang der Luft von der Fassade in den Raum. Ein besonderer Vorteil der Doppelfassade ist die Schalldämpfung von Außenlärm, auch bei geöffnetem Fenster.
Zusammenwirken von Außenklima, Doppelfassade und Raumklima
Döge, K. (author) / Franzke, U. (author)
Technik am Bau ; 29 ; 41-46
1998
5 Seiten, 9 Bilder, 11 Quellen
Article (Journal)
German
Fassade , Raumklima , Klimatechnik , Gebäude , Behaglichkeit , Luftströmung , Luftwechsel , Raumtemperatur , Versuchsergebnis , Modellsimulation , Temperaturstrahlung , Temperaturverteilung , Wind , Energieeinsparung , Schalldämpfung , Verkehrsgeräusch , Schallschutz , Messdatenerfassung , Personal Computer , Gasanalyse , Temperaturmessung , Differenzdruckmessung , Simulationsprogramm , Probenahme
Das Zusammenwirken von Aussenklima, Doppelfassade und Raumklima
| Online Contents | 1998
Doppelfassade - ein Muss for Hochhaeuser?
| British Library Online Contents | 1997
Variable Doppelfassade aus Glas und Aluminiumlamellen
| Online Contents | 2013
Eine neue Art der Doppelfassade
| British Library Conference Proceedings | 2000