A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Development and application of portable-type flash welding equipment for butt welding of reinforcing steel bars
Ein Überblick wird gegeben über verschiedene Verfahren zur Fertigung von Stumpfstößen an den Verstärkungsstreben für bewehrte Betone. Der Bau von Hochhäusern erfordert zunehmend höhere Streckgrenzen der Verbindungsstreben (über 685 MPa). Zudem werden Streben mit immer größeren Durchmessern eingesetzt (zur Zeit 35 mm bis 51 mm). Die dabei angewendeten Fügeverfahren sind das Gaspreßschweißen (O2/C2H2), das durch ein Kupfer-Badsicherungsblech umschlossene Lichtbogenschweißen, das Abbrennstumpfschweißen und das mechanische Fügen. Das Gaspreßschweißen ist im technischen Aufwand einfach, die Nachbereitung ist aber sehr aufwendig; die Wärmeeinflußzone ist sehr breit. Das durch das Badsicherungsblech umschlossene Metall-Aktivgas-Schweißen (CO2) liefert hochfeste Verbindungen ohne aufwendige Nachbereitungen; die Schrumpfungen sind vernachlässigbar gering. Die Schweißausrüstung ist kompakt und handlich. Mittlere und hohe Häuser, bei denen dieses Verfahren angewendet wurde, zeigen eine Erdbebenfestigkeit bis zur Stärke 7. Das Abbrennstumpfschweißen erfolgt mit einer automatischen Regelung des Primärstroms; der maximale Stauchdruck beträgt 34,4 kN. Die Schweißausrüstung besteht aus zwei Komponenten, die je 15 kg wiegen. Die Ausrüstung umfaßt eine hydraulische wassergekühlte Steuereinheit, eine Steuerbox, einen Schweißtransformator und zwei oder mehrere Schweißköpfe. Die Schweißköpfe werden im Verbindungsbereich an die Verstärkungsstreben geklemmt und zum Schweißen nach und nach mit dem Transformator verbunden. Der Schweißtransformator hat eine Nichtlastsekundärspannung von 3,6 V und eine nominelle Kapazität von 12 kVA. Die Steuereinheit regelt die Schweißfolge und die Funkengeschwindigkeit automatisch und stellt die Schweißbedingungen ein. Die Schweißergebnisse werden automatisch aufgezeichnet. Das Verfahren zeichnet sich durch Energieeinsparung, eine geringen CO2-Ausstoß und eine hohe Zugfestigkeit der gefertigten Schweißverbindungen aus. Alle mechanischen Eigenschaften erfüllen die Standardanforderungen. (Görges, U.)
Development and application of portable-type flash welding equipment for butt welding of reinforcing steel bars
Ein Überblick wird gegeben über verschiedene Verfahren zur Fertigung von Stumpfstößen an den Verstärkungsstreben für bewehrte Betone. Der Bau von Hochhäusern erfordert zunehmend höhere Streckgrenzen der Verbindungsstreben (über 685 MPa). Zudem werden Streben mit immer größeren Durchmessern eingesetzt (zur Zeit 35 mm bis 51 mm). Die dabei angewendeten Fügeverfahren sind das Gaspreßschweißen (O2/C2H2), das durch ein Kupfer-Badsicherungsblech umschlossene Lichtbogenschweißen, das Abbrennstumpfschweißen und das mechanische Fügen. Das Gaspreßschweißen ist im technischen Aufwand einfach, die Nachbereitung ist aber sehr aufwendig; die Wärmeeinflußzone ist sehr breit. Das durch das Badsicherungsblech umschlossene Metall-Aktivgas-Schweißen (CO2) liefert hochfeste Verbindungen ohne aufwendige Nachbereitungen; die Schrumpfungen sind vernachlässigbar gering. Die Schweißausrüstung ist kompakt und handlich. Mittlere und hohe Häuser, bei denen dieses Verfahren angewendet wurde, zeigen eine Erdbebenfestigkeit bis zur Stärke 7. Das Abbrennstumpfschweißen erfolgt mit einer automatischen Regelung des Primärstroms; der maximale Stauchdruck beträgt 34,4 kN. Die Schweißausrüstung besteht aus zwei Komponenten, die je 15 kg wiegen. Die Ausrüstung umfaßt eine hydraulische wassergekühlte Steuereinheit, eine Steuerbox, einen Schweißtransformator und zwei oder mehrere Schweißköpfe. Die Schweißköpfe werden im Verbindungsbereich an die Verstärkungsstreben geklemmt und zum Schweißen nach und nach mit dem Transformator verbunden. Der Schweißtransformator hat eine Nichtlastsekundärspannung von 3,6 V und eine nominelle Kapazität von 12 kVA. Die Steuereinheit regelt die Schweißfolge und die Funkengeschwindigkeit automatisch und stellt die Schweißbedingungen ein. Die Schweißergebnisse werden automatisch aufgezeichnet. Das Verfahren zeichnet sich durch Energieeinsparung, eine geringen CO2-Ausstoß und eine hohe Zugfestigkeit der gefertigten Schweißverbindungen aus. Alle mechanischen Eigenschaften erfüllen die Standardanforderungen. (Görges, U.)
Development and application of portable-type flash welding equipment for butt welding of reinforcing steel bars
Entwicklung und Einsatz einer nichtortsfesten Abbrennstumpfschweißausrüstung zum Stumpfschweißen von Betonstahl
Fujii, M. (author) / Nomura, H. (author)
1999
12 Seiten, 19 Bilder, 3 Tabellen, 8 Quellen
Conference paper
English
Abbrennstumpfschweißen , Foliennahtschweißen , Stumpfstoß , Stahlbeton , Streckgrenze , Gasschweißen , Lichtbogenschweißen , Wärmeeinflusszone , Schweißausrüstung , automatische Regelung , Stauchen , transportables Gerät , Wasserkühlung , Prozesssteuerung , Schweißtransformator , Schweißkopf , Schweißfolge , Schweißbedingung , Energieeinsparung , Zugfestigkeit