A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Denkmalgerechte Instandsetzung des Sonnensegels im Westfalenpark Dortmund
Das Sonnensegel im Dortmunder Westfalenpark wurde 1969 als Demonstrationsobjekt für fortschrittlichen Holzbau von den Architekten Behnisch und Partner und einem Ingenieurteam von Julius Natterer (Konzept) und Ingenieurbüro Scholz aus München (Planung) geplant. Nach mehr als vier Jahrzehnten Standzeit beeinträchtigten die Schädigungen am ursprünglich als temporären Pavillon konzipierten denkmalgeschützten Objekt die Standsicherheit, sodass nur durch zusätzliche Verstärkungen noch eine Nutzung möglich war, bis es schließlich als einsturzgefährdet eingestuft und gesperrt wurde. Die denkmalgerechte Sanierung des Sonnensegels basiert auf der Nutzung von Systemreserven des Tragwerks und konnte so die Substanz weitgehend erhalten und für eine weitere dauerhafte Nutzung ertüchtigen.
Monument‐compliant repair of the Sun Sail in Dortmund's Westfalenpark
The Sun Sail in Dortmund's Westfalenpark was designed in 1969 as a demonstration object for advanced timber construction by the architects Behnisch und Partner and an engineering team from Julius Natterer (concept) and Scholz from Munich (planning). After more than four decades of standing, the damage to the listed building, originally designed as a temporary pavilion, impaired the stability, so that it could only be used through additional reinforcements, until it was finally classified as in danger of collapsing and closed. The refurbishment of the sun sail in accordance with the requirements of a monument is based on the use of system reserves of the supporting structure and was thus able to largely preserve the substance and upgrade it for the permanent use.
Denkmalgerechte Instandsetzung des Sonnensegels im Westfalenpark Dortmund
Das Sonnensegel im Dortmunder Westfalenpark wurde 1969 als Demonstrationsobjekt für fortschrittlichen Holzbau von den Architekten Behnisch und Partner und einem Ingenieurteam von Julius Natterer (Konzept) und Ingenieurbüro Scholz aus München (Planung) geplant. Nach mehr als vier Jahrzehnten Standzeit beeinträchtigten die Schädigungen am ursprünglich als temporären Pavillon konzipierten denkmalgeschützten Objekt die Standsicherheit, sodass nur durch zusätzliche Verstärkungen noch eine Nutzung möglich war, bis es schließlich als einsturzgefährdet eingestuft und gesperrt wurde. Die denkmalgerechte Sanierung des Sonnensegels basiert auf der Nutzung von Systemreserven des Tragwerks und konnte so die Substanz weitgehend erhalten und für eine weitere dauerhafte Nutzung ertüchtigen.
Monument‐compliant repair of the Sun Sail in Dortmund's Westfalenpark
The Sun Sail in Dortmund's Westfalenpark was designed in 1969 as a demonstration object for advanced timber construction by the architects Behnisch und Partner and an engineering team from Julius Natterer (concept) and Scholz from Munich (planning). After more than four decades of standing, the damage to the listed building, originally designed as a temporary pavilion, impaired the stability, so that it could only be used through additional reinforcements, until it was finally classified as in danger of collapsing and closed. The refurbishment of the sun sail in accordance with the requirements of a monument is based on the use of system reserves of the supporting structure and was thus able to largely preserve the substance and upgrade it for the permanent use.
Denkmalgerechte Instandsetzung des Sonnensegels im Westfalenpark Dortmund
Helbig, Thorsten (author) / Gauss, Florian (author)
Bautechnik ; 100 ; 39-45
2023-04-01
7 pages
Article (Journal)
Electronic Resource
German
Barocker Prachtbau – sensible denkmalgerechte Instandsetzung des Stadtmuseums Lindau
| Springer Verlag | 2021
Denkmalgerechte Mauerwerkserhaltung
| TIBKAT | 2007
PROJEKTE - Denkmalgerechte Sanierung
Online Contents | 2010