Auswirkungen der Hydroabrasion auf die Oberflächenrauheit überströmter Betonoberflächen: Fid-Bau Portal

Auswirkungen der Hydroabrasion auf die Oberflächenrauheit überströmter Betonoberflächen

Helbig, Ulf / Horlacher, Hans‐B. / Stamm, Jürgen

10.1002/bate.200910019.abs

Zur Beschreibung der Oberflächenbeschaffenheit von Bauteilen wird normalerweise bei der hydraulischen Bemessung im Wasserbau auf die rechnerische absolute hydraulische Rauheit und in der Materialgüte auf die geometrische Rauheit Bezug genommen. Eindeutige Korrelationen und Zusammenhänge konnten aber bis dato noch nicht einwandfrei aufgestellt werden. Am Institut für Wasserbau und Technische Hydromechanik der TU Dresden (IWD) ist ein Verfahren zur Bestimmung der Oberflächenrauheit von Betonbauwerken entwickelt worden. Weiterhin zeigt sich, dass die Hydroabrasion von Betonoberflächen sowohl einen Oberflächenverschleiß als auch eine Erhöhung der Rauheit mit sich bringt. Hierbei tritt der Einfluss des vorhandenen Größtkorns der Matrix in den Vordergrund. Bei schalglatten Flächen können hydraulische und geometrische Rauheit mit guter Näherung gleich gesetzt werden. Bei hydroabrasiv beaufschlagten Oberflächen laufen derzeit noch Untersuchungen zur Korrelation zwischen hydraulischen und geometrischen Rauheitsparametern.

The impact of the hydroabrasion on the roughness of flow stressed hydraulic structures.

For the description of the surface condition of components of structures the absolute hydraulic roughness in hydraulic engineering and the geometrical roughness in the material science are normally used. Definite coherences between these parameters could not be found yet up to now. A method to determine the surface roughness of concrete structures has been developed at the Institute of Hydraulic Engineering and Technical Hydromechanics of the TU Dresden (IWD). Furthermore it is quite obvious that the hydroabrasion process of concrete surfaces causes erosion and leads to an increase of the hydraulic and geometrical roughness. The maximum grain size of the concrete matrix mostly influences this effect. By using fine concrete shutterings the hydraulic roughness can be nearly equated with the geometrical one. The roughness relations of concrete surfaces effected by hydroabrasion are analysed yet.