10.1002/stab.200710064.abs

Die Planung und Errichtung von Offshore‐Windparks ist ein komplexes Aufgabenfeld, an dem eine Vielzahl von Beteiligten aus unterschiedlichen Fachbereichen über mehrere Jahre mitwirkt. Die Errichtungskosten für diese Projekte können im dreistelligen Millionenbereich liegen. Begleitet wird der Prozess im Rahmen der Zertifizierung durch unabhängige Sachverständigenorganisationen wie den Germanischer Lloyd (GL), die ihre Erfahrungen aus der Meerestechnik und den zahlreichen Windparks an Land einbringen, um so die Sicherheit und das “Vieraugenprinzip” zu wahren. Dieser Beitrag erläutert die grundsätzlichen Aspekte der Zertifizierung von Offshore‐Windparks und gibt anhand einiger Beispiele ausgeführter Projekte im europäischen Ausland Einblicke in die Problemstellungen, die sich aus der komplexen Wechselwirkung zwischen Einwirkungen, Tragstruktur und Anlagenverhalten ergeben. Komplettiert wird der Artikel durch Erfahrungen aus Forschungsergebnissen zum Thema Korrosionsschutz und dem Betrieb der Forschungsplattform FINO 1.

Certification of offshore wind farms – lessons learned.

Design and construction of an offshore wind farm is a complex task making it necessary to organize the participation of experts from various fields over several years. Installation costs of such projects may lie in the order of some hundred million Euros.

In general, the design process will be accompanied by a project certification by independent third parties like Germanischer Lloyd (GL). Based on their experience from offshore technology as well as onshore wind farms, this procedure guarantees keeping the safety and the so‐called “Principle of Four Eyes”. This article gives an introduction about the basic concept of certification of offshore wind farms. By describing some executed European projects, the focus is put on the complex interaction of external actions, support structure and wind turbine behaviour. The paper is completed by experience from research work in the field of corrosion protection and the operation of the FINO 1 research platform.