Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
EINBAUBOHLENANORDNUNG MIT FUNKTIONELLER KOPPLUNG ZWISCHEN EINER HÖHENVERSTELLEINRICHTUNG UND EINER KIPPEINRICHTUNG
Eine Einbaubohlenanordnung (7) für einen Straßenfertiger (1), umfasst eine Hauptbohle (15) und eine Nebenbohle (17). Die Hauptbohle (15) umfasst ein Hauptbohlen-Glättblech (23) zum Kontakt mit Einbaugut. Die Nebenbohle (17) umfasst einen Glättblech-Träger (27) und ein Nebenbohlen-Glättblech (21) zum Kontakt mit dem Einbaugut. Das Nebenbohlen-Glättblech (21) ist um eine Kippachse (41) kippbar an dem Glättblech-Träger (27) angebracht. Die Einbaubohlenanordnung (7) umfasst eine Höhenverstelleinrichtung (31), welche dazu konfiguriert ist, den Glättblech-Träger (27) relativ zu der Hauptbohle (15) abzusenken oder anzuheben. Die Einbaubohlenanordnung (7) umfasst eine Kippeinrichtung (45), welche dazu konfiguriert ist, einen Kippwinkel des Nebenbohlen-Glättblechs (21) um die Kippachse (41) zu verändern. Die Höhenverstelleinrichtung (31) und die Kippeinrichtung (45) sind funktionell derart gekoppelt, dass bei einem Absenken oder einem Anheben des Glättblech-Trägers (27) relativ zu der Hauptbohle (15) durch die Höhenverstelleinrichtung (31) die Kippeinrichtung (45) automatisch zum Verändern des Kippwinkels des Nebenbohlen-Glättblechs (21) um die Kippachse (41) betätigt wird. Alternativ oder zusätzlich sind die Höhenverstelleinrichtung (31) und die Kippeinrichtung (45) funktionell derart gekoppelt, dass bei einem Verändern des Kippwinkels des Nebenbohlen-Glättblechs (21) um die Kippachse (41) durch die Kippeinrichtung (45) die Höhenverstelleinrichtung (31) automatisch zum Absenken oder Anheben des Glättblech-Trägers (27) relativ zu der Hauptbohle (15) betätigt wird.
A screed assembly for a road paver comprises a main screed and a secondary screed. The main screed comprises a main screed plate for contact with paving material. The secondary screed comprises a screed plate carrier and a secondary screed plate for contact with the paving material. The secondary screed plate is attached to the screed plate carrier so as to be tiltable about a tilting axis. The screed assembly comprises a height adjustment device configured to lower or raise the screed plate carrier relative to the main screed. The screed assembly further comprises a tilting device configured to change a tilting angle of the secondary screed plate about the tilting axis.
EINBAUBOHLENANORDNUNG MIT FUNKTIONELLER KOPPLUNG ZWISCHEN EINER HÖHENVERSTELLEINRICHTUNG UND EINER KIPPEINRICHTUNG
Eine Einbaubohlenanordnung (7) für einen Straßenfertiger (1), umfasst eine Hauptbohle (15) und eine Nebenbohle (17). Die Hauptbohle (15) umfasst ein Hauptbohlen-Glättblech (23) zum Kontakt mit Einbaugut. Die Nebenbohle (17) umfasst einen Glättblech-Träger (27) und ein Nebenbohlen-Glättblech (21) zum Kontakt mit dem Einbaugut. Das Nebenbohlen-Glättblech (21) ist um eine Kippachse (41) kippbar an dem Glättblech-Träger (27) angebracht. Die Einbaubohlenanordnung (7) umfasst eine Höhenverstelleinrichtung (31), welche dazu konfiguriert ist, den Glättblech-Träger (27) relativ zu der Hauptbohle (15) abzusenken oder anzuheben. Die Einbaubohlenanordnung (7) umfasst eine Kippeinrichtung (45), welche dazu konfiguriert ist, einen Kippwinkel des Nebenbohlen-Glättblechs (21) um die Kippachse (41) zu verändern. Die Höhenverstelleinrichtung (31) und die Kippeinrichtung (45) sind funktionell derart gekoppelt, dass bei einem Absenken oder einem Anheben des Glättblech-Trägers (27) relativ zu der Hauptbohle (15) durch die Höhenverstelleinrichtung (31) die Kippeinrichtung (45) automatisch zum Verändern des Kippwinkels des Nebenbohlen-Glättblechs (21) um die Kippachse (41) betätigt wird. Alternativ oder zusätzlich sind die Höhenverstelleinrichtung (31) und die Kippeinrichtung (45) funktionell derart gekoppelt, dass bei einem Verändern des Kippwinkels des Nebenbohlen-Glättblechs (21) um die Kippachse (41) durch die Kippeinrichtung (45) die Höhenverstelleinrichtung (31) automatisch zum Absenken oder Anheben des Glättblech-Trägers (27) relativ zu der Hauptbohle (15) betätigt wird.
A screed assembly for a road paver comprises a main screed and a secondary screed. The main screed comprises a main screed plate for contact with paving material. The secondary screed comprises a screed plate carrier and a secondary screed plate for contact with the paving material. The secondary screed plate is attached to the screed plate carrier so as to be tiltable about a tilting axis. The screed assembly comprises a height adjustment device configured to lower or raise the screed plate carrier relative to the main screed. The screed assembly further comprises a tilting device configured to change a tilting angle of the secondary screed plate about the tilting axis.
EINBAUBOHLENANORDNUNG MIT FUNKTIONELLER KOPPLUNG ZWISCHEN EINER HÖHENVERSTELLEINRICHTUNG UND EINER KIPPEINRICHTUNG
SCREED ASSEMBLY WITH FUNCTIONAL COUPLING BETWEEN A HEIGHT ADJUSTMENT DEVICE AND A TILTING DEVICE
ENSEMBLE DE POUTRES LISSEUSES AVEC COUPLAGE FONCTIONNEL ENTRE UN DISPOSITIF DE RÉGLAGE EN HAUTEUR ET UN DISPOSITIF DE BASCULEMENT
RIDGEWAY PAUL (Autor:in)
23.10.2024
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC:
E01C
Bau von Straßen, Sportplätzen oder dgl., Decken dafür
,
CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE
| Europäisches Patentamt | 2020
| Europäisches Patentamt | 2017
| Europäisches Patentamt | 2017
| Europäisches Patentamt | 2019