Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Accesorio nivelador para mantener el nivel de un panel horizontal de encofrado y sistema de encofrado que lo comprende
Leveling accessory to maintain the level of a horizontal formwork panel and formwork system that comprises it. The leveling attachment maintains, during the assembly of a formwork system, the level of a lower formwork panel supported by a strut. It comprises a u-shaped main body with adjustment means for coupling and fixing to the strut; two arms that extend a certain distance from one side of the main body and with a divergent section; and hooking means, near the ends of the arms opposite to the main body, for the removable connection of the leveling attachment by which it may be in an intermediate mounting position, suspended oscillating with respect to the panel, and retained in an operative position of leveling the panel without oscillation fixedly coupled to the strut, canceling any rotation of the panel with respect to the strut around the longitudinal axis of the panel. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
Accesorio nivelador para mantener el nivel de un panel horizontal de encofrado y sistema de encofrado que lo comprende. El accesorio nivelador mantiene durante el montaje de un sistema de encofrado el nivel de un panel inferior de encofrado sustentado por un puntal. Comprende un cuerpo principal en forma de U con medios de ajuste para acoplarse y fijarse al puntal; dos brazos que se extienden cierta distancia desde un lado del cuerpo principal y con un tramo divergente; y unos medios de enganche, cerca de los extremos de los brazos opuestos al cuerpo principal, para la conexión amovible del accesorio nivelador por los que puede quedar en una posición intermedia de montaje, suspendido oscilablemente respecto del panel, y quedar retenido en una posición operativa de nivelación al panel sin oscilación fijamente acoplado al puntal, anulando cualquier giro del panel respecto del puntal alrededor del eje longitudinal del panel.
Accesorio nivelador para mantener el nivel de un panel horizontal de encofrado y sistema de encofrado que lo comprende
Leveling accessory to maintain the level of a horizontal formwork panel and formwork system that comprises it. The leveling attachment maintains, during the assembly of a formwork system, the level of a lower formwork panel supported by a strut. It comprises a u-shaped main body with adjustment means for coupling and fixing to the strut; two arms that extend a certain distance from one side of the main body and with a divergent section; and hooking means, near the ends of the arms opposite to the main body, for the removable connection of the leveling attachment by which it may be in an intermediate mounting position, suspended oscillating with respect to the panel, and retained in an operative position of leveling the panel without oscillation fixedly coupled to the strut, canceling any rotation of the panel with respect to the strut around the longitudinal axis of the panel. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
Accesorio nivelador para mantener el nivel de un panel horizontal de encofrado y sistema de encofrado que lo comprende. El accesorio nivelador mantiene durante el montaje de un sistema de encofrado el nivel de un panel inferior de encofrado sustentado por un puntal. Comprende un cuerpo principal en forma de U con medios de ajuste para acoplarse y fijarse al puntal; dos brazos que se extienden cierta distancia desde un lado del cuerpo principal y con un tramo divergente; y unos medios de enganche, cerca de los extremos de los brazos opuestos al cuerpo principal, para la conexión amovible del accesorio nivelador por los que puede quedar en una posición intermedia de montaje, suspendido oscilablemente respecto del panel, y quedar retenido en una posición operativa de nivelación al panel sin oscilación fijamente acoplado al puntal, anulando cualquier giro del panel respecto del puntal alrededor del eje longitudinal del panel.
Accesorio nivelador para mantener el nivel de un panel horizontal de encofrado y sistema de encofrado que lo comprende
Leveling attachment to maintain the level of a horizontal formwork panel and formwork system that comprises (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
XAMMAR BOVE PEDRO (Autor:in) / ARDILLA LOPEZ GERMÁN (Autor:in)
01.03.2016
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
IPC:
E04G
SCAFFOLDING
,
Baugerüste
| Europäisches Patentamt | 2016
PANEL PARA ENCOFRADOS Y SISTEMA DE ENCOFRADO QUE COMPRENDE DICHO PANEL
| Europäisches Patentamt | 2018
Panel de encofrado, sistema de encofrado y método para montar un tirante
| Europäisches Patentamt | 2024
CONECTOR PARA SISTEMAS DE ENCOFRADO Y SISTEMA DE ENCOFRADO ASOCIADO AL MISMO
| Europäisches Patentamt | 2020