Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Dispositivo de pantalla
Dispositivo de pantalla (1), que comprende: - una cubierta que comprende una viga (2) como una primera parte estructural de la cubierta, que comprende una cavidad interna (24); - un rodillo de pantalla que se coloca en la cavidad interna (24); - una pantalla que se puede enrollar y desenrollar mediante el rodillo de pantalla; - guías de pantalla para guiar los lados laterales de la pantalla; - una segunda parte estructural adyacente a la viga y que constituye una columna (5) para sostener la viga (2) para sostener la cubierta; - una tapa de extremo (6, 6') que se puede unir a un extremo de la viga (2) para unir la viga (2) a la columna (5); - por lo que la tapa de extremo (6, 6') comprende una parte central (20) que se extiende a una cierta distancia de la viga (2) después de que la tapa de extremo (6, 6') se ha colocado en el extremo de la viga (2) y al que se puede acoplar el rodillo de pantalla para alojar el rodillo de pantalla en la cavidad interna (24), caracterizado porque las guías de pantalla se incorporan en la columna (5) y que, después de que la tapa de extremo (6, 6') se ha colocado en el extremo de la viga (2), al menos una abertura pasante (13) se extiende junto a la tapa de extremo (6, 6') a través del extremo de la viga (2), donde la distancia y la abertura pasante (13) son tal que la pantalla se extiende parcialmente a través de esta abertura pasante (13).
The present invention relates to a screen device (1), comprising: - a covering which comprises a beam (2) as a structural part, which is attachable to at least one adjacent structural part (3, 5) of the screen device (1) and which comprises an internal cavity (24), in which a screen roller of the screen device (1) is arranged; - and an end cap (6, 6') which is attachable to one end of the beam (2) in order to attach the beam (2) to the adjacent structural part (3, 5) and which comprises a central part (20) which extends at a certain distance from the beam (2) and to which the screen roller is coupled; wherein at least one through-opening (13) extends next to the end cap (6, 6'), through the end of the beam (2), such that a screen which can be rolled up onto and unrolled from the screen roller partly extends through this through-opening (13).
Dispositivo de pantalla
Dispositivo de pantalla (1), que comprende: - una cubierta que comprende una viga (2) como una primera parte estructural de la cubierta, que comprende una cavidad interna (24); - un rodillo de pantalla que se coloca en la cavidad interna (24); - una pantalla que se puede enrollar y desenrollar mediante el rodillo de pantalla; - guías de pantalla para guiar los lados laterales de la pantalla; - una segunda parte estructural adyacente a la viga y que constituye una columna (5) para sostener la viga (2) para sostener la cubierta; - una tapa de extremo (6, 6') que se puede unir a un extremo de la viga (2) para unir la viga (2) a la columna (5); - por lo que la tapa de extremo (6, 6') comprende una parte central (20) que se extiende a una cierta distancia de la viga (2) después de que la tapa de extremo (6, 6') se ha colocado en el extremo de la viga (2) y al que se puede acoplar el rodillo de pantalla para alojar el rodillo de pantalla en la cavidad interna (24), caracterizado porque las guías de pantalla se incorporan en la columna (5) y que, después de que la tapa de extremo (6, 6') se ha colocado en el extremo de la viga (2), al menos una abertura pasante (13) se extiende junto a la tapa de extremo (6, 6') a través del extremo de la viga (2), donde la distancia y la abertura pasante (13) son tal que la pantalla se extiende parcialmente a través de esta abertura pasante (13).
The present invention relates to a screen device (1), comprising: - a covering which comprises a beam (2) as a structural part, which is attachable to at least one adjacent structural part (3, 5) of the screen device (1) and which comprises an internal cavity (24), in which a screen roller of the screen device (1) is arranged; - and an end cap (6, 6') which is attachable to one end of the beam (2) in order to attach the beam (2) to the adjacent structural part (3, 5) and which comprises a central part (20) which extends at a certain distance from the beam (2) and to which the screen roller is coupled; wherein at least one through-opening (13) extends next to the end cap (6, 6'), through the end of the beam (2), such that a screen which can be rolled up onto and unrolled from the screen roller partly extends through this through-opening (13).
Dispositivo de pantalla
ABEEL BART PIETER JULES (Autor:in) / VEYS THIERRY LUC (Autor:in) / TOKMAJI MICHAEL (Autor:in) / BRABANT PIETER LEOPOLD ANDRÉ (Autor:in) / LEMIEGRE KRISTOF (Autor:in) / VAN LUCHENE FREDERIK (Autor:in) / VERFAILLIE KOEN (Autor:in) / PERQUY PATRICK MARC (Autor:in)
08.06.2021
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch