Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Un panel (2; 26; 132) para un tabique, comprendiendo el panel: un panel central (4); dos paneles de soporte (6) dispuestos en lados opuestos del panel central, extendiéndose cada uno de los dos paneles de soporte de forma generalmente perpendicular a un plano del panel central, en donde una porción sobresaliente (8) del o de cada uno de los dos paneles de soporte se extiende más allá al menos una de las caras (10, 12) del panel central; y un reborde provisto en al menos una porción sobresaliente de los dos paneles de soporte, comprendiendo el o cada reborde un miembro de reborde (14; 28) que está formado a partir de un material metálico que tiene: una primera porción (30) adyacente y unida mecánicamente a, una cara externa de los paneles de soporte; y una segunda porción (32) que se extiende generalmente paralela al plano del panel central, caracterizado por que juntas, las primera y segunda porciones del o de cada miembro de reborde definen un canal o ranura (36) para recepción de la porción sobresaliente de uno de los dos paneles de soporte.
A modular partition system comprises a plurality of panels and at least one connecting strip. Each of the plurality of panels comprises two support members extending generally perpendicularly to a plane of the modular partition system and a central panel extending between said two support panels. The plurality of panels are arranged such that the central panels of each of the plurality of panels are generally mutually parallel and one support member of each of the plurality of panels is adjacent to a support member of an adjacent panel. The at least one connecting strip cooperates with a support member from each of two of the plurality of adjacent panels so as to connect said two of the plurality of adjacent panels.
Un panel (2; 26; 132) para un tabique, comprendiendo el panel: un panel central (4); dos paneles de soporte (6) dispuestos en lados opuestos del panel central, extendiéndose cada uno de los dos paneles de soporte de forma generalmente perpendicular a un plano del panel central, en donde una porción sobresaliente (8) del o de cada uno de los dos paneles de soporte se extiende más allá al menos una de las caras (10, 12) del panel central; y un reborde provisto en al menos una porción sobresaliente de los dos paneles de soporte, comprendiendo el o cada reborde un miembro de reborde (14; 28) que está formado a partir de un material metálico que tiene: una primera porción (30) adyacente y unida mecánicamente a, una cara externa de los paneles de soporte; y una segunda porción (32) que se extiende generalmente paralela al plano del panel central, caracterizado por que juntas, las primera y segunda porciones del o de cada miembro de reborde definen un canal o ranura (36) para recepción de la porción sobresaliente de uno de los dos paneles de soporte.
A modular partition system comprises a plurality of panels and at least one connecting strip. Each of the plurality of panels comprises two support members extending generally perpendicularly to a plane of the modular partition system and a central panel extending between said two support panels. The plurality of panels are arranged such that the central panels of each of the plurality of panels are generally mutually parallel and one support member of each of the plurality of panels is adjacent to a support member of an adjacent panel. The at least one connecting strip cooperates with a support member from each of two of the plurality of adjacent panels so as to connect said two of the plurality of adjacent panels.
Panel para un tabique
THOMSON ANDREW (Autor:in)
29.12.2021
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch