Herraje de tapa (1) para la fijación pivotante de una tapa (11) en un cuerpo de mueble (6), en el que el herraje de tapa (1) presenta lo siguiente: un elemento de ajuste (8) para mover la tapa (11), un brazo pivotante (7), que está conectado de forma pivotante al elemento de ajuste (8), con una carcasa (10), al menos un elemento de resorte (14), que está dispuesto solicitado con una fuerza de pretensado entre el elemento de ajuste (8) y un contrasoporte (15) para la aplicación de fuerza al elemento de ajuste (8), y un elemento de regulación (19) con una rosca (20) que engrana con una contrarrosca (21) del contrasoporte (15), en el que el contrasoporte (15) se puede regular mediante el giro del elemento de regulación (19) alrededor de un eje longitudinal (L) del brazo pivotante (7) en la dirección del eje longitudinal (L) y entra en contacto con una superficie de tope (28) al alcanzar al menos una posición final, caracterizado por que el elemento de regulación (19) está conectado en accionamiento a un elemento de control (23) a través de una disposición de limitación de par de torsión (36), que el contrasoporte (15) se puede regular mediante el giro del elemento de regulación (19) en una primera dirección de giro en la dirección de una primera posición final, que al alcanzarse el tope (15) está en contacto con la superficie de tope (28), y se puede regular mediante el giro del elemento de regulación (19) en una segunda dirección de giro en dirección de una segunda posición final, en el que la superficie de tope (28) está dispuesta en el elemento de regulación (19) o en la carcasa (10), que cuando el elemento de control (23) se gira en la primera dirección de giro se puede transmitir un primer par de torsión transmisible desde la disposición de limitación de par de torsión (36) al elemento de regulación (19), que cuando el elemento de control (23) se gira en la segunda dirección de giro se puede transmitir un segundo par de torsión transmisible desde la disposición de limitación de par de torsión (36) al elemento de regulación (19), y que el primer par de torsión es menor que el segundo par de torsión.

The present invention relates to a lid fitting (1) for pivotally fastening a lid (11) to a furniture body (6), wherein the lid fitting (1) has: an adjusting element (8) for moving a lid (11); at leastone spring element (14) arranged to be preloaded between the adjusting element (8) and a support (15) to load force for the adjusting element (8); and an adjusting element (19), which has a thread (20) that engages with a mating thread (21) of the support (15), wherein the support (15) can rotate the adjusting element (19) around the longitudinal axis (L) for adjustment in the longitudinal axialdirection (L), and abuts against a stopper when it reaches at least one end position. The adjusting element (19) is drivingly connected with a control element (23) through a torque limiting structure(36).