Persiana enrollable de tela (1), que comprende: - una estructura de soporte (2) que comprende por lo menos un montante lateral (21), destinado a fijarse a una estructura portante en una abertura (A) de la misma, - por lo menos un elemento de tope lateral (22), opuesto a dicho montante lateral (21); - un rodillo de recogida (4) que tiene un eje de rotación sustancialmente vertical (X), asociado mecánicamente al montante lateral (21) de dicha estructura de soporte (2); - una tela (5) que se extiende entre un primer borde lateral de la misma, fijado a dicho rodillo de recogida (4) y un segundo borde lateral de la misma opuesto a dicho primer borde lateral; - una barra de accionamiento (6), que está fijada al segundo borde lateral de dicha tela (5), y que presenta una cavidad axial, se extiende a lo largo de un eje de extensión (Z) substancialmente paralelo al eje de rotación (X) de dicho rodillo de recogida (4) entre una terminación inferior (7) y una terminación superior (8) y es móvil entre: - una posición abierta, en la que dicha barra de accionamiento (6) queda colocada en una posición junto a dicho montante lateral (21), liberando la citada abertura (4) de dicha tela (5), - una posición cerrada, en la que dicha barra de accionamiento (6) queda colocada en una posición distal respecto a dicho montante lateral (21) y en contacto contra dicho elemento de tope lateral (22) para cubrir la citada abertura (A) con dicha tela (5); - medios de sincronización (9) para sincronizar el avance de las terminaciones (7, 8) de dicha barra de accionamiento (6) durante su movimiento entre la posición abierta y la posición cerrada; en el que dichos medios de sincronización (9) comprenden: - una cadena de guía superior (10), susceptible de extenderse en la parte superior de la citada abertura (A) y provista de un primer extremo interno (10A) alojado en el interior de dicha barra de accionamiento (6) y deslizante en la misma, y de un primer extremo externo (10B) conectado a dicho elemento de tope lateral (22) o a dicho montante lateral (21); - una cadena de guía inferior (11) susceptible de extenderse en la parte inferior de la citada abertura (A) y provista de un segundo extremo interno (11A) alojado en el interior de dicha barra de accionamiento (6) y deslizante en la misma, y de un segundo extremo externo (11B) conectado a dicho elemento de tope lateral (22) o a dicho montante lateral (21); estando caracterizada dicha persiana (1) por el hecho de que dicho segundo extremo externo (11B) está conectado - a dicho montante lateral (21), con dicho primer extremo externo (10B) conectado a dicho elemento de tope lateral (22), - o bien a dicho elemento de tope lateral (22), con dicho primer extremo externo (10B) conectado a dicho montante lateral (21); estando conectados mecánicamente entre sí el primer y el segundo extremo interno (10A, 11A) de dicha cadena de guía superior (10) y de dicha cadena de guía inferior (11) respectivamente, para moverse conjuntamente dentro de dicha barra de accionamiento (6).

Fabric roller blind, which comprises a handle bar (6) which is fixed to a lateral edge of a fabric (5) wound on a take-up roller (4) housed in a rolling-shutter box of a lateral upright (21). The blind (1) also comprises synchronization means (9) for synchronizing the advancement of the terminations (7, 8) of the handle bar (6) during its movement between an open position and a closed position. Such synchronization means (9) comprise an upper guide chain (10) provided with a first internal end (10A) slidably housed inside the handle bar (6), and with a first external end (10B) connected to the upper margin of a lateral abutment element (22) opposite the lateral upright (21) with the take-up roller (4) associated therewith. The upper guide chain (10) enters into the cavity of the handle bar (6) with a first concavity (12) directed towards the lateral abutment element (22). The synchronization means (9) also comprise a lower guide chain (11) provided with a second internal end (11A) slidably housed inside the handle bar (6) and with a second external end (11B) connected to the base of the lateral upright (21). The lower guide chain (11) enters into the cavity of the handle bar (6) with a second concavity (13) directed towards the lateral upright (21). The first and the second internal end (10A, 11A), respectively of the upper guide chain (10) and of the lower guide chain (11), are mechanically and adjustably connected to each other in order to be jointly moved within the handle bar (6).