Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Procedimiento y dispositivo para renovar traviesas de una vía
Procedimiento para renovar traviesas (3) de una vía (4), levantándose carriles (13) de las traviesas (3) después de una liberación de medios (2) de fijación de carril e intercambiándose las traviesas (3), caracterizado por que la liberación de los medios de fijación de carril tiene lugar de tal manera que, por medio de un dispositivo (1) de separación, los medios (2) de fijación de carril dispuestos, en cada caso, a ambos lados junto a un carril (13) se presionan separándose bajo su deformación plástica hasta un espacio interior entre los medios (2) de fijación de carril sea mayor que una anchura de pie de carril.
The invention relates to a method for renewing sleepers (3) of a track (4), rails (13) being lifted from the sleepers (3) after rail-fastening means (2) have been loosened, and the sleepers (3) being replaced. According to the invention, the rail-fastening means are loosened such that the rail-fastening means (2) arranged in each case on either side next to a rail (13) are pushed apart by means of a spreading device (1) until a clear distance between the rail-fastening means (2) is greater than a base width of the rail. The invention further relates to a device for carrying out the method.
Procedimiento y dispositivo para renovar traviesas de una vía
Procedimiento para renovar traviesas (3) de una vía (4), levantándose carriles (13) de las traviesas (3) después de una liberación de medios (2) de fijación de carril e intercambiándose las traviesas (3), caracterizado por que la liberación de los medios de fijación de carril tiene lugar de tal manera que, por medio de un dispositivo (1) de separación, los medios (2) de fijación de carril dispuestos, en cada caso, a ambos lados junto a un carril (13) se presionan separándose bajo su deformación plástica hasta un espacio interior entre los medios (2) de fijación de carril sea mayor que una anchura de pie de carril.
The invention relates to a method for renewing sleepers (3) of a track (4), rails (13) being lifted from the sleepers (3) after rail-fastening means (2) have been loosened, and the sleepers (3) being replaced. According to the invention, the rail-fastening means are loosened such that the rail-fastening means (2) arranged in each case on either side next to a rail (13) are pushed apart by means of a spreading device (1) until a clear distance between the rail-fastening means (2) is greater than a base width of the rail. The invention further relates to a device for carrying out the method.
Procedimiento y dispositivo para renovar traviesas de una vía
BRUNNINGER MANFRED (Autor:in)
10.06.2022
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
IPC:
E01B
PERMANENT WAY
,
Gleisoberbau
Dispositivo de medición y procedimiento para la exploración de traviesas
| Europäisches Patentamt | 2016
Procedimiento para la fabricación de traviesas de agujas
| Europäisches Patentamt | 2016
Grupo de bateado y procedimiento para calzar las traviesas de una vía
| Europäisches Patentamt | 2022