Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Grupo de bateado y procedimiento para calzar las traviesas de una vía
La invención se refiere a una unidad de bateo (1) para bateo de material debajo de las traviesas (5) de una vía, que tiene un portaherramientas (6) que está montado en un bastidor de la unidad (2) de manera que puede bajar y sobre el cual pivotan dos las palancas (11) con herramientas de apisonado (15) están montadas de forma giratoria alrededor de los respectivos ejes de pivote (12) de tal manera que se pueden ajustar entre sí y de tal manera que se les puede aplicar una vibración, donde al menos una palanca de pivote (11) se le asigna un sensor (16) para detectar un ángulo de pivote de un movimiento de pivote (21) alrededor del eje de pivote asociado (12). El sensor (16) está construido a partir de varias piezas, en las que una primera pieza de sensor (18) está fijada al portaherramientas (6) y una segunda pieza de sensor (19) está fijada a la palanca giratoria (11). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A tamping unit for tamping sleepers of a track includes a tool carrier supported in a lowerable manner on an assembly frame, on which two pivot levers with tamping tools are mounted so as to be squeezable toward one another and, while being actuatable with a vibration, are rotatable about a respective rotation axis. A sensor for recording a pivot angle of a pivoting motion about the related rotation axis is associated with at least one pivot lever. The sensor has a multipart configuration with a first sensor part fastened to the tool carrier and a second sensor part fastened to the pivot lever. In this manner, sensitive sensor components in the first sensor part are subjected to lessened stress since the tool carrier merely performs a lowering or lifting motion during a tamping operation. A method for operating the tamping unit is also provided.
Grupo de bateado y procedimiento para calzar las traviesas de una vía
La invención se refiere a una unidad de bateo (1) para bateo de material debajo de las traviesas (5) de una vía, que tiene un portaherramientas (6) que está montado en un bastidor de la unidad (2) de manera que puede bajar y sobre el cual pivotan dos las palancas (11) con herramientas de apisonado (15) están montadas de forma giratoria alrededor de los respectivos ejes de pivote (12) de tal manera que se pueden ajustar entre sí y de tal manera que se les puede aplicar una vibración, donde al menos una palanca de pivote (11) se le asigna un sensor (16) para detectar un ángulo de pivote de un movimiento de pivote (21) alrededor del eje de pivote asociado (12). El sensor (16) está construido a partir de varias piezas, en las que una primera pieza de sensor (18) está fijada al portaherramientas (6) y una segunda pieza de sensor (19) está fijada a la palanca giratoria (11). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A tamping unit for tamping sleepers of a track includes a tool carrier supported in a lowerable manner on an assembly frame, on which two pivot levers with tamping tools are mounted so as to be squeezable toward one another and, while being actuatable with a vibration, are rotatable about a respective rotation axis. A sensor for recording a pivot angle of a pivoting motion about the related rotation axis is associated with at least one pivot lever. The sensor has a multipart configuration with a first sensor part fastened to the tool carrier and a second sensor part fastened to the pivot lever. In this manner, sensitive sensor components in the first sensor part are subjected to lessened stress since the tool carrier merely performs a lowering or lifting motion during a tamping operation. A method for operating the tamping unit is also provided.
Grupo de bateado y procedimiento para calzar las traviesas de una vía
BÖCK REINHARD (Autor:in)
29.12.2022
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
IPC:
E01B
PERMANENT WAY
,
Gleisoberbau
Procedimiento para la fabricación de traviesas de agujas
| Europäisches Patentamt | 2016
Grupo de bateado para el bateado de las traviesas de una vía
| Europäisches Patentamt | 2021
Grupo de bateo para el bateo por debajo de traviesas de una vía
| Europäisches Patentamt | 2022
Dispositivo de medición y procedimiento para la exploración de traviesas
| Europäisches Patentamt | 2016