La invención se refiere a un herraje para muebles (4) para el montaje de un elemento de mueble (3) montado de forma móvil con respecto a una carcasa de mueble (3), que comprende: * un primer herraje (5) para la fijación al mueble carcasa (2), * una segunda pieza de montaje (6) para la fijación a la parte móvil del mueble (3), donde la primera pieza de montaje (5) y la segunda pieza de montaje (6) están conectadas entre sí de manera articulada o se pueden conectar entre sí de manera liberable, * donde la primera pieza de montaje (5) tiene al menos un cuerpo de montaje (8) para fijar la primera pieza de montaje (5) a la carcasa del mueble (2) y un soporte (9), cuya posición con respecto a la carcasa del mueble (8) puede ajustarse, estando dispuesto en el soporte (9) al menos un brazo de ajuste (7a, 7b) montado de forma giratoria,se proporciona un dispositivo de resorte (10) para aplicar una fuerza al al menos un brazo de ajuste (7a, 7b), y se proporciona un dispositivo de ajuste (13) que tiene tres elementos operativos (13a, 13b, 13c), por medio de cada uno de los cuales se puede ajustar una posición del soporte (9) con respecto al cuerpo de montaje (8), en el que el cuerpo de montaje (8) tiene un lado de fijación (27a, 27b, 27c, 27d) para fijar el cuerpo de montaje (8) a un panel de mueble (2a, 2b) de la carcasa de mueble (2), estando dicho panel de mueble preferiblemente orientado sustancialmente horizontal, y tiene un lado frontal (26) sustancialmente perpendicular al lado de fijación (27a, 27b, 27c, 27d), en el que los elementos operativos (13a, 13b, 13c) pueden operarse desde el lado frontal (26) del cuerpo de montaje (8), preferiblemente por medio de una herramienta.y se proporciona un dispositivo de ajuste (13) que tiene tres elementos operativos (13a, 13b, 13c), por medio de cada uno de los cuales se puede ajustar una posición del soporte (9) con respecto al cuerpo de montaje (8), donde el montaje el cuerpo (8) tiene un lado de fijación (27a, 27b, 27c, 27d) para fijar el cuerpo de montaje (8) a un panel de mueble (2a, 2b) de la carcasa de mueble (2), estando dicho panel de mueble preferiblemente orientado sustancialmente horizontal , y tiene un lado frontal (26) sustancialmente perpendicular al lado de fijación (27a, 27b, 27c, 27d), donde los elementos operativos (13a, 13b, 13c) pueden operarse cada uno desde el lado frontal (26) del soporte cuerpo (8), preferentemente mediante una herramienta.y se proporciona un dispositivo de ajuste (13) que tiene tres elementos operativos (13a, 13b, 13c), por medio de cada uno de los cuales se puede ajustar una posición del soporte (9) con respecto al cuerpo de montaje (8), donde el montaje el cuerpo (8) tiene un lado de fijación (27a, 27b, 27c, 27d) para fijar el cuerpo de montaje (8) a un panel de mueble (2a, 2b) de la carcasa de mueble (2), estando dicho panel de mueble preferiblemente orientado sustancialmente horizontal , y tiene un lado frontal (26) sustancialmente perpendicular al lado de fijación (27a, 27b, 27c, 27d), donde los elementos operativos (13a, 13b, 13c) pueden operarse cada uno desde el lado frontal (26) del soporte cuerpo (8), preferentemente mediante una herramienta.por medio de cada uno de los cuales se puede ajustar una posición del soporte (9) con respecto al cuerpo de montaje (8), donde el cuerpo de montaje (8) tiene un lado de fijación (27a, 27b, 27c, 27d) para fijar el montaje cuerpo (8) a un panel de mueble (2a, 2b) de la carcasa de mueble (2), estando dicho panel de mueble preferentemente orientado sustancialmente horizontal, y tiene un lado frontal (26) sustancialmente perpendicular al lado de fijación (27a, 27b, 27c , 27d), en el que los elementos de mando (13a, 13b, 13c) pueden accionarse respectivamente desde el lado frontal (26) del cuerpo de montaje (8), preferiblemente por medio de una herramienta.por medio de cada uno de los cuales se puede ajustar una posición del soporte (9) con respecto al cuerpo de montaje (8), donde el cuerpo de montaje (8) tiene un lado de fijación (27a, 27b, 27c, 27d) para fijar el montaje cuerpo (8) a un panel de mueble (2a, 2b) de la carcasa de mueble (2), estando dicho panel de mueble preferentemente orientado sustancialmente horizontal, y tiene un lado frontal (26) sustancialmente perpendicular al lado de fijación (27a, 27b, 27c , 27d), en el que los elementos de mando (13a, 13b, 13c) pueden accionarse respectivamente desde el lado frontal (26) del cuerpo de montaje (8), preferiblemente por medio de una herramienta.dicho panel de mueble preferiblemente está orientado sustancialmente horizontalmente, y tiene un lado frontal (26) sustancialmente perpendicular al lado de sujeción (27a, 27b, 27c, 27d), en el que los elementos operativos (13a, 13b, 13c) pueden operarse cada uno desde el lado frontal (26) del cuerpo de montaje (8), preferiblemente por medio de una herramienta.dicho panel de mueble preferiblemente está orientado sustancialmente horizontalmente, y tiene un lado frontal (26) sustancialmente perpendicular al lado de sujeción (27a, 27b, 27c, 27d), en el que los elementos operativos (13a, 13b, 13c) pueden operarse cada uno desde el lado frontal (26) del cuerpo de montaje (8), preferiblemente por medio de una herramienta. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

A furniture fitting includes a first fitting portion to be fixed to a furniture carcass, and a second fitting portion to be fixed to a movable furniture part and hingedly or releasably connected to the first fitting portion. The first fitting portion includes a mounting body for fixing to the furniture carcass, and a carrier configured to adjust a position of the carrier relative to the mounting body. An actuating arm is pivotally arranged on the carrier, and a spring device applies a force to the actuating arm. An adjustment device with three operating elements is provided, and a position of the carrier relative to the mounting body can be adjusted by the operating elements. The mounting body includes a fastening side for fixing the mounting body to a furniture panel. Each of the operating elements is configured to be actuated from the front side of the mounting body.