Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Dispositivo de conexión automática entre una herramienta y un portaherramienta de maquinaria de construcción o de obras públicas
El dispositivo de conexión automática (2) comprende una placa de conexión fija (11), que está unida o integrada con el portaherramientas (3) y estacionaria con respecto al mismo, una placa de conexión móvil (10), que está montada de forma móvil en la herramienta (4) para poder pivotar y deslizarse con respecto al mismo, y un dispositivo de centrado (12) proporcionado en el portaherramientas (3) y la herramienta (4) de modo que, cuando dicha herramienta (4) esté montada y ensambladas mecánicamente sobre el portaherramientas (3), las placas de conexión (10, 11) están centradas entre sí y los acopladores eléctricos, neumáticos y/o hidráulicos (13, 14) de las mismas están conectados entre sí para conectar al menos uno de los redes eléctricas, neumáticas y/o hidráulicas de la herramienta (4) a la del portaherramientas (3). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
The automatic connection device includes a fixed connection plate, that is attached to or integrated with the tool holder and stationary relative to same, a movable connection plate, that is mounted movably on the tool so as to be able to both pivot and slide relative to same, and a centering device provided on the tool holder and the tool such that, when said tool is mounted and assembled mechanically on the tool holder, the connection plates are mutually centered and the electrical, pneumatic and/or hydraulic couplers of same are mutually connected so as to connect at least one of the electrical, pneumatic and/or hydraulic networks of the tool to that of the tool holder.
Dispositivo de conexión automática entre una herramienta y un portaherramienta de maquinaria de construcción o de obras públicas
El dispositivo de conexión automática (2) comprende una placa de conexión fija (11), que está unida o integrada con el portaherramientas (3) y estacionaria con respecto al mismo, una placa de conexión móvil (10), que está montada de forma móvil en la herramienta (4) para poder pivotar y deslizarse con respecto al mismo, y un dispositivo de centrado (12) proporcionado en el portaherramientas (3) y la herramienta (4) de modo que, cuando dicha herramienta (4) esté montada y ensambladas mecánicamente sobre el portaherramientas (3), las placas de conexión (10, 11) están centradas entre sí y los acopladores eléctricos, neumáticos y/o hidráulicos (13, 14) de las mismas están conectados entre sí para conectar al menos uno de los redes eléctricas, neumáticas y/o hidráulicas de la herramienta (4) a la del portaherramientas (3). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
The automatic connection device includes a fixed connection plate, that is attached to or integrated with the tool holder and stationary relative to same, a movable connection plate, that is mounted movably on the tool so as to be able to both pivot and slide relative to same, and a centering device provided on the tool holder and the tool such that, when said tool is mounted and assembled mechanically on the tool holder, the connection plates are mutually centered and the electrical, pneumatic and/or hydraulic couplers of same are mutually connected so as to connect at least one of the electrical, pneumatic and/or hydraulic networks of the tool to that of the tool holder.
Dispositivo de conexión automática entre una herramienta y un portaherramienta de maquinaria de construcción o de obras públicas
MARCHETTA HENRI (Autor:in) / BONI MAXIME (Autor:in) / PUTOD NICOLAS (Autor:in)
14.11.2023
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
IPC:
E02F
Baggern
,
DREDGING
| Europäisches Patentamt | 2022
| Europäisches Patentamt | 2018
Sistema de unión segura entre una herramienta y un brazo de una máquina de obras públicas
| Europäisches Patentamt | 2017