Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Barandilla para estructuras de andamiaje
La invención se refiere a un pasamanos, en particular para estructuras de andamios, por ejemplo estructuras de andamios de escaleras, que comprende al menos dos segmentos de pasamanos (28, 30, 32) conectados entre sí mediante una unidad de conexión (34, 36) para proporcionar un pasamanos continuo (26), en donde al menos un elemento de fijación del pasamanos (38) para fijar el segmento de pasamanos (28, 30, 32) a un elemento de andamio (12, 14, 16) está formado en al menos uno de los segmentos de pasamanos (28, 30, 32), en donde la unidad de conexión (34, 36) comprende dos elementos de conexión (42, 44) que pueden pivotar uno respecto al otro alrededor de un eje de pivote (S), en donde al menos uno, preferiblemente cada elemento de conexión (42, 44) está/puede estar conectado a uno de los segmentos de pasamanos (28, 30, 32) conectados entre sí a través de la unidad de conexión (34, 36) de manera que pueda girar alrededor de un eje de rotación (D1, D2) que no es paralelo ni ortogonal con respecto al eje de pivote (S). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A handrail, in particular for scaffolding structures, for example stairway scaffolding structures, includes at least two handrail segments connected to one another by a connection unit to provide a continuous handrail, wherein at least one handrail securing element for securing the handrail segment to a scaffolding element is secured to at least one of the handrail segments, wherein the connection unit includes two connection elements that can pivot relative to one another about a pivot axis, wherein at least one connection element is/can be connected to one of the handrail segments connected to one another via the connection unit such that it can rotate about an axis of rotation that is not parallel and not orthogonal in relation to the pivot axis.
Barandilla para estructuras de andamiaje
La invención se refiere a un pasamanos, en particular para estructuras de andamios, por ejemplo estructuras de andamios de escaleras, que comprende al menos dos segmentos de pasamanos (28, 30, 32) conectados entre sí mediante una unidad de conexión (34, 36) para proporcionar un pasamanos continuo (26), en donde al menos un elemento de fijación del pasamanos (38) para fijar el segmento de pasamanos (28, 30, 32) a un elemento de andamio (12, 14, 16) está formado en al menos uno de los segmentos de pasamanos (28, 30, 32), en donde la unidad de conexión (34, 36) comprende dos elementos de conexión (42, 44) que pueden pivotar uno respecto al otro alrededor de un eje de pivote (S), en donde al menos uno, preferiblemente cada elemento de conexión (42, 44) está/puede estar conectado a uno de los segmentos de pasamanos (28, 30, 32) conectados entre sí a través de la unidad de conexión (34, 36) de manera que pueda girar alrededor de un eje de rotación (D1, D2) que no es paralelo ni ortogonal con respecto al eje de pivote (S). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A handrail, in particular for scaffolding structures, for example stairway scaffolding structures, includes at least two handrail segments connected to one another by a connection unit to provide a continuous handrail, wherein at least one handrail securing element for securing the handrail segment to a scaffolding element is secured to at least one of the handrail segments, wherein the connection unit includes two connection elements that can pivot relative to one another about a pivot axis, wherein at least one connection element is/can be connected to one of the handrail segments connected to one another via the connection unit such that it can rotate about an axis of rotation that is not parallel and not orthogonal in relation to the pivot axis.
Barandilla para estructuras de andamiaje
BEHRBOHM WOLF C (Autor:in)
12.11.2024
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
Barandilla de escalera, sistema de marco y método para montar una barandilla de escalera
| Europäisches Patentamt | 2024
Unidad de plataforma para su uso con estructura de andamiaje
| Europäisches Patentamt | 2018