Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
RECHENEINRICHTUNG ZUM ABTRENNEN VON FESTSTOFFEN
Recheneinrichtung (1) zum Abtrennen von Feststoffen aus Flüssigkeiten, insbesondere zur Anordnung in einem Abwasserstrom, mit in einem Rechenrahmen (4) umlaufenden, sich im Wesentlichen über die Rahmenbreite erstreckenden, mit einer Lochung versehenen Siebelementen (10), die mit zumindest einem seitlichen Antriebselement (7) verbunden sind, wobei die Siebelemente (10) in einem Winkel zueinander gestellte, stufenförmig angeordnete Siebflächen (10'', 10''') aufweisen, wobei der Rechenrahmen (4) im Bodenbereich eine Dichtungseinrichtung (14) mit zumindest zwei mit den Siebelementen (10) bei deren Umlauf in dichtenden Kontakt tretenden Dichtungselementen (15; 15', 15'') aufweist, wobei in jeder Stellung der Siebelemente (10) zumindest eines der Dichtungselemente (15; 15', 15'') in der Dichtstellung angeordnet ist.
The invention relates to a rake device (1) for separating solids from liquids, in particular for arranging in an exhaust water flow, comprising filter elements (10) which rotate in a rake frame (4), extend substantially over the frame width, are provided with a hole, and are connected to at least one lateral drive element (7). The filter elements (10) have stepped filter surfaces (10'', 10''') which are arranged at an angle to one another. The rake frame (4) has a sealing device (14) in the base region, comprising at least two sealing elements (15; 15', 15'') which sealingly contact the filter elements (10) when the filter elements are rotating. At least one of the sealing elements (15; 15', 15'') is arranged in the sealed position in each position of the filter elements (10).
L'invention concerne un dispositif à grille (1) destiné à séparer des matières solides contenues dans des liquides, conçu en particulier pour être disposé dans un flux d'eaux usées. Le dispositif comprend des éléments filtrants (10) qui tournent dans un cadre de grille (4), qui s'étendent essentiellement sur la largeur du cadre, sont dotés de perforations et qui sont reliés à au moins un élément d'entraînement latéral (7). Ces éléments filtrants (10) comportent des surfaces filtrantes (10'', 10''') disposées en gradins, placées selon un angle les unes par rapport aux autres. Le cadre de grille (4) comporte dans la zone de fond un dispositif d'étanchéité (14) qui comprend au moins deux éléments d'étanchéité (15; 15', 15'') venant en contact étanche avec les éléments filtrants (10) lors de leur rotation. Dans chaque position des éléments filtrants (10), au moins un des éléments d'étanchéité (15; 15', 15'') est disposé dans la position étanche.
RECHENEINRICHTUNG ZUM ABTRENNEN VON FESTSTOFFEN
Recheneinrichtung (1) zum Abtrennen von Feststoffen aus Flüssigkeiten, insbesondere zur Anordnung in einem Abwasserstrom, mit in einem Rechenrahmen (4) umlaufenden, sich im Wesentlichen über die Rahmenbreite erstreckenden, mit einer Lochung versehenen Siebelementen (10), die mit zumindest einem seitlichen Antriebselement (7) verbunden sind, wobei die Siebelemente (10) in einem Winkel zueinander gestellte, stufenförmig angeordnete Siebflächen (10'', 10''') aufweisen, wobei der Rechenrahmen (4) im Bodenbereich eine Dichtungseinrichtung (14) mit zumindest zwei mit den Siebelementen (10) bei deren Umlauf in dichtenden Kontakt tretenden Dichtungselementen (15; 15', 15'') aufweist, wobei in jeder Stellung der Siebelemente (10) zumindest eines der Dichtungselemente (15; 15', 15'') in der Dichtstellung angeordnet ist.
The invention relates to a rake device (1) for separating solids from liquids, in particular for arranging in an exhaust water flow, comprising filter elements (10) which rotate in a rake frame (4), extend substantially over the frame width, are provided with a hole, and are connected to at least one lateral drive element (7). The filter elements (10) have stepped filter surfaces (10'', 10''') which are arranged at an angle to one another. The rake frame (4) has a sealing device (14) in the base region, comprising at least two sealing elements (15; 15', 15'') which sealingly contact the filter elements (10) when the filter elements are rotating. At least one of the sealing elements (15; 15', 15'') is arranged in the sealed position in each position of the filter elements (10).
L'invention concerne un dispositif à grille (1) destiné à séparer des matières solides contenues dans des liquides, conçu en particulier pour être disposé dans un flux d'eaux usées. Le dispositif comprend des éléments filtrants (10) qui tournent dans un cadre de grille (4), qui s'étendent essentiellement sur la largeur du cadre, sont dotés de perforations et qui sont reliés à au moins un élément d'entraînement latéral (7). Ces éléments filtrants (10) comportent des surfaces filtrantes (10'', 10''') disposées en gradins, placées selon un angle les unes par rapport aux autres. Le cadre de grille (4) comporte dans la zone de fond un dispositif d'étanchéité (14) qui comprend au moins deux éléments d'étanchéité (15; 15', 15'') venant en contact étanche avec les éléments filtrants (10) lors de leur rotation. Dans chaque position des éléments filtrants (10), au moins un des éléments d'étanchéité (15; 15', 15'') est disposé dans la position étanche.
RECHENEINRICHTUNG ZUM ABTRENNEN VON FESTSTOFFEN
RAKE DEVICE FOR SEPARATING SOLIDS
DISPOSITIF À GRILLE DESTINÉ À ISOLER DES MATIÈRES SOLIDES
MAHR GERNOT (Autor:in)
03.12.2015
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
Abtrennen einer Faulbehaelterkuppel mit Diamant-Wandsaegen
Tema Archiv | 1984
Abtrennen von Wertstoffen aus Bauschutt
| Wiley | 1999