The present invention relates to a seabed ground excavation method for easily excavating the ground even in the seabed to construct a mono-pile by which a wind power generator, etc. can be installed. The seabed ground excavation method, according to the present invention, comprises: a mounting step (S100) for installing basic equipment for submarine excavation at a place where work is to be performed; a semicircular casing installation step (S130) for making a plurality of semicircular casings (60) form a circle in the seawater; a ground excavation step (S160) for excavating the seabed ground inside the plurality of semicircular casings (60); a mono-pile installation step (S180) for installing a mono-pile (90) in the seabed ground where the ground excavation step (S160) and a muck removal step (S170) are completely performed; an inside filling step (S190) for filling the inside of the lower end portion of the mono-pile (90) installed by the mono-pile installation step (S180); a semicircular casing removal step (S200) for removing the plurality of semicircular casings (60) outside the mono-pile (90) by extracting the semicircular casings (60) from the sea; and a mono-pile fixing step (S210) for fixing the mono-pile (90) by placing concrete outside the lower end portion of the mono-pile (90). The present invention as described above can facilitate work of installing a mono-pile having a large diameter in the seabed.

La présente invention concerne un procédé d'excavation de sol de fond marin pour creuser facilement dans le sol, même dans le fond de la mer, pour construire un monopieu au moyen duquel un générateur d'énergie éolienne, etc., peut être installé. Le procédé d'excavation de sol de fond marin, selon la présente invention, comprend : une étape de montage (S100) pour installer un équipement de base pour une excavation sous-marine à un endroit où le travail doit être effectué; une étape d'installation de tubage semi-circulaire (S130) pour amener une pluralité de tubages semi-circulaires (60) à former un cercle dans l'eau de mer; une étape d'excavation de sol (S160) pour creuser dans le sol de fond marin à l'intérieur de la pluralité de tubages semi-circulaires (60); une étape d'installation de monopieu (S180) pour installer un monopieu (90) dans le sol de fond marin dans lequel l'étape d'excavation de sol (S160) et une étape d'élimination de déblais (S170) sont entièrement réalisées; une étape de remplissage intérieur (S190) pour remplir l'intérieur de la partie extrémité inférieure du monopieu (90) installé par l'étape d'installation de monopieu (S180); une étape de retrait de tubage semi-circulaire (S200) pour retirer la pluralité de tubages semi-circulaires (60) à l'extérieur du monopieu (90) par extraction des tubages semi-circulaires (60) de la mer; et une étape de fixation de monopieu (S210) pour fixer le monopieu (90) en plaçant du béton à l'extérieur de la partie extrémité inférieure du monopieu (90). La présente invention décrite ci-dessus peut faciliter le travail d'installation d'un monopieu ayant un grand diamètre dans le fond marin.

본 발명은 해저에서도 용이하게 지반을 굴착하여 풍력발전기 등을 설치가능한 모노파일(monopile)을 시공하는 해저 지반의 굴착공법에 관한 것이다. 본 발명에 의한 해저 지반의 굴착공법은, 작업이 이루어질 장소에 해상굴착용 기본 설비를 설치하는 안착단계(S100)와, 다수의 반달케이싱(60)이 수중에서 원을 이루도록 하는 반달케이싱설치단계(S130)와, 다수의 반달케이싱(60) 내측의 해저지반을 굴착하는 지반굴착단계(S160)와, 지반굴착단계(S160)와 버럭제거단계(S170)가 완료된 해저지반에 모노파일(90)을 설치하는 모노파일설치단계(S180)와, 상기 모노파일설치단계(S180)에 의해 설치된 모노파일(90)의 하단부 내측을 채우는 내부채움단계(S190)와, 상기 모노파일(90)의 외측에 있는 다수의 반달케이싱(60)을 해상으로 인출하여 제거하는 반달케이싱제거단계(S200)와, 상기 모노파일(90)의 하단부 외측에 콘크리트를 타설하여 모노파일(90)을 고정하는 모노파일고정단계(S210) 등으로 구성된다. 이와 같은 본 발명에 의하면, 대구경의 모노파일을 해저에 설치하는 작업이 용이해지는 이점이 있다.