Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
The present invention relates to a particularly compact and safe extendable access device for gaining access to elevated locations via a hatch opening. The access device comprises a telescopic ladder with a plurality of sliding elements movable between an extended position and a retracted position, each sliding element comprising two stiles connected by a rung. The stiles of each sliding element are interlocked with the stiles of adjacent sliding elements, wherein each sliding element comprises a first locking mechanism for releasably connecting at least one of the stiles to an adjacent stile of an adjacent sliding element, the first locking mechanism being adapted to lock each sliding element in its retracted position. The first locking mechanism of each sliding element is adapted to releasably connect at least one stile of each sliding element to a stile of an adjacent sliding element, which is closer to a top end of the telescopic ladder, and is adapted to automatically disconnect said stiles once an adjacent sliding element, which is closer to a bottom end of the telescopic ladder, is in its extended position. The first locking mechanism is adapted to automatically connect the at least one stile of said sliding element to a stile of the adjacent sliding element, which is closer to a top end of the telescopic ladder, when the adjacent sliding element, which is closer to the bottom end of the telescopic ladder, is moved from its extended position towards its retracted position.
La présente invention concerne un dispositif d'accès extensible particulièrement compact et sûr permettant d'accéder à des emplacements élevés par l'intermédiaire d'une ouverture de trappe. Le dispositif d'accès comprend une échelle télescopique comportant une pluralité d'éléments coulissants mobiles entre une position en extension et une position rétractée, chaque élément coulissant comprenant deux montants reliés par un échelon. Les montants de chaque élément coulissant sont verrouillés entre eux avec les montants des éléments coulissants adjacents, chaque élément coulissant comprenant un premier mécanisme de verrouillage permettant de raccorder de manière libérable au moins un des montants à un montant adjacent d'un élément coulissant adjacent , le premier mécanisme de verrouillage étant conçu pour verrouiller chaque élément coulissant dans sa position rétractée. Le premier mécanisme de verrouillage de chaque élément coulissant est conçu pour connecter de manière libérable au moins un montant de chaque élément coulissant à un montant d'un élément coulissant adjacent, qui est plus près d'une extrémité supérieure de l'échelle télescopique, et est conçu pour déconnecter automatiquement lesdits montants une fois qu'un élément coulissant adjacent, qui est plus près d'une extrémité inférieure de l'échelle télescopique, se trouve dans sa position en extension. Le premier mécanisme de verrouillage est conçu pour connecter automatiquement ledit au moins un montant dudit élément coulissant à un montant de l'élément coulissant adjacent, qui est plus près d'une extrémité supérieure de l'échelle télescopique, lorsque l'élément coulissant adjacent, qui est plus près de l'extrémité inférieure de l'échelle télescopique, est déplacé de sa position en extension vers sa position rétractée.
The present invention relates to a particularly compact and safe extendable access device for gaining access to elevated locations via a hatch opening. The access device comprises a telescopic ladder with a plurality of sliding elements movable between an extended position and a retracted position, each sliding element comprising two stiles connected by a rung. The stiles of each sliding element are interlocked with the stiles of adjacent sliding elements, wherein each sliding element comprises a first locking mechanism for releasably connecting at least one of the stiles to an adjacent stile of an adjacent sliding element, the first locking mechanism being adapted to lock each sliding element in its retracted position. The first locking mechanism of each sliding element is adapted to releasably connect at least one stile of each sliding element to a stile of an adjacent sliding element, which is closer to a top end of the telescopic ladder, and is adapted to automatically disconnect said stiles once an adjacent sliding element, which is closer to a bottom end of the telescopic ladder, is in its extended position. The first locking mechanism is adapted to automatically connect the at least one stile of said sliding element to a stile of the adjacent sliding element, which is closer to a top end of the telescopic ladder, when the adjacent sliding element, which is closer to the bottom end of the telescopic ladder, is moved from its extended position towards its retracted position.
La présente invention concerne un dispositif d'accès extensible particulièrement compact et sûr permettant d'accéder à des emplacements élevés par l'intermédiaire d'une ouverture de trappe. Le dispositif d'accès comprend une échelle télescopique comportant une pluralité d'éléments coulissants mobiles entre une position en extension et une position rétractée, chaque élément coulissant comprenant deux montants reliés par un échelon. Les montants de chaque élément coulissant sont verrouillés entre eux avec les montants des éléments coulissants adjacents, chaque élément coulissant comprenant un premier mécanisme de verrouillage permettant de raccorder de manière libérable au moins un des montants à un montant adjacent d'un élément coulissant adjacent , le premier mécanisme de verrouillage étant conçu pour verrouiller chaque élément coulissant dans sa position rétractée. Le premier mécanisme de verrouillage de chaque élément coulissant est conçu pour connecter de manière libérable au moins un montant de chaque élément coulissant à un montant d'un élément coulissant adjacent, qui est plus près d'une extrémité supérieure de l'échelle télescopique, et est conçu pour déconnecter automatiquement lesdits montants une fois qu'un élément coulissant adjacent, qui est plus près d'une extrémité inférieure de l'échelle télescopique, se trouve dans sa position en extension. Le premier mécanisme de verrouillage est conçu pour connecter automatiquement ledit au moins un montant dudit élément coulissant à un montant de l'élément coulissant adjacent, qui est plus près d'une extrémité supérieure de l'échelle télescopique, lorsque l'élément coulissant adjacent, qui est plus près de l'extrémité inférieure de l'échelle télescopique, est déplacé de sa position en extension vers sa position rétractée.
EXTENDABLE ACCESS DEVICE
DISPOSITIF D'ACCÈS EXTENSIBLE
BEARD MICHAEL (Autor:in)
26.05.2016
Patent
Elektronische Ressource
Englisch