Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
ELEVALUNAS DE CABLE ESTRUCTURAL PARA PUERTAS DE VEHÍCULOS
The invention relates to a window lift operated by structural cables for vehicle doors, in particular a window lift operated by a double-track structural cable incorporating other functional components such as the securing means of the internal door handle, such that, in an assembled position on the structure of the vehicle door, the structural cable-operated window lift and the decorative door panel are connected via said internal door handle. Said structural cable-operated window lift comprises a strong structure which supports and transmits the forces produced during the functioning of the window lift and/or the internal door handle to the door structure via the tracks, with these being the only components of the structural cable-operated window lift joined to said door structure.
Elevalunas de cable estructural para puertas de vehículo, particularmente un elevalunas de cable de doble carril estructural que incorpora otros componentes funcionales como son los medios de fijación del tirador interior de puerta, de manera que en una posición de montaje sobre la estructura de la puerta del vehículo, el elevalunas de cable estructural y el panel de puerta decorativo se encuentran conectados a través de dicho tirador interior de puerta. Dicho elevalunas de cable estructural comprende una estructura resistente que soporta y transmite los esfuerzos producidos durante el funcionamiento del elevalunas y/o del tirador interior de puerta, a la estructura de la puerta a través de los carriles, siendo estos los únicos componentes del elevalunas de cable estructural unidos a dicha estructura de la puerta.
La présente invention concerne un lève-glace à câble structural pour portières de véhicules, particulièrement un lève-glace à câble à rail double structural qui comporte d'autres constituants fonctionnels tels que les moyens de fixation du bouton intérieur de portière, de sorte que dans une position de montage sur la structure de la portière du véhicule, le lève-glace à câble structural et le panneau de garniture de portière se trouvent reliés par l'intermédiaire dudit bouton intérieur de portière. Le lève-glace selon l'invention à câble structural comprend une structure résistante qui supporte et transmet les efforts produits pendant le fonctionnement du lève-glace et/ou du bouton intérieur de portière, à la structure de portière par l'intermédiaire des rails, ces derniers étant les seuls constituants du lève-glace à câble structural qui sont reliés à ladite structure de la portière.
ELEVALUNAS DE CABLE ESTRUCTURAL PARA PUERTAS DE VEHÍCULOS
The invention relates to a window lift operated by structural cables for vehicle doors, in particular a window lift operated by a double-track structural cable incorporating other functional components such as the securing means of the internal door handle, such that, in an assembled position on the structure of the vehicle door, the structural cable-operated window lift and the decorative door panel are connected via said internal door handle. Said structural cable-operated window lift comprises a strong structure which supports and transmits the forces produced during the functioning of the window lift and/or the internal door handle to the door structure via the tracks, with these being the only components of the structural cable-operated window lift joined to said door structure.
Elevalunas de cable estructural para puertas de vehículo, particularmente un elevalunas de cable de doble carril estructural que incorpora otros componentes funcionales como son los medios de fijación del tirador interior de puerta, de manera que en una posición de montaje sobre la estructura de la puerta del vehículo, el elevalunas de cable estructural y el panel de puerta decorativo se encuentran conectados a través de dicho tirador interior de puerta. Dicho elevalunas de cable estructural comprende una estructura resistente que soporta y transmite los esfuerzos producidos durante el funcionamiento del elevalunas y/o del tirador interior de puerta, a la estructura de la puerta a través de los carriles, siendo estos los únicos componentes del elevalunas de cable estructural unidos a dicha estructura de la puerta.
La présente invention concerne un lève-glace à câble structural pour portières de véhicules, particulièrement un lève-glace à câble à rail double structural qui comporte d'autres constituants fonctionnels tels que les moyens de fixation du bouton intérieur de portière, de sorte que dans une position de montage sur la structure de la portière du véhicule, le lève-glace à câble structural et le panneau de garniture de portière se trouvent reliés par l'intermédiaire dudit bouton intérieur de portière. Le lève-glace selon l'invention à câble structural comprend une structure résistante qui supporte et transmet les efforts produits pendant le fonctionnement du lève-glace et/ou du bouton intérieur de portière, à la structure de portière par l'intermédiaire des rails, ces derniers étant les seuls constituants du lève-glace à câble structural qui sont reliés à ladite structure de la portière.
ELEVALUNAS DE CABLE ESTRUCTURAL PARA PUERTAS DE VEHÍCULOS
WINDOW LIFT OPERATED BY STRUCTURAL CABLES FOR VEHICLE DOORS
LÈVE-GLACE À CÂBLE STRUCTURAL POUR PORTIÈRES DE VÉHICULES
NEBREDA DE LA IGLESIA FÉLIX (Autor:in) / REVILLA LÓPEZ FERNANDO (Autor:in)
12.01.2017
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
IPC:
E05F
DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION
,
Vorrichtungen zum Bewegen der Flügel in die Offen- oder Schließstellung
Elevalunas de cable estructural para puertas de vehículos
| Europäisches Patentamt | 2018