Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
IMPROVED OVERFLOW DEVICE
An overflow device (10) for an appliance (12) such as a bathtub, sink or the like. The overflow device (10) comprises a body (14) which connects the overflow device (10) to the appliance (12). The body (14) includes a body inlet (16) adapted to be connected to an appliance outlet (18). The body (14) also includes a body outlet (20) adapted to be connected to a soil stack (22). A drainage flowpath (30) is defined between the body inlet (16) and the body outlet (20). In use, the drainage flowpath (30) creates a water seal (34) between the body inlet (16) and body outlet (18). The overflow device (10) also includes a pipe arrangement (24) in fluid communication with the body (14), where the pipe arrangement (24) defines an overflow flowpath between the body inlet (16) and the body outlet (18), such that, in use, at least a portion of the overflow flowpath is beneath the level of the water seal.
La présente invention concerne un dispositif de trop-plein (10) destiné à un appareil (12) tel qu'une baignoire, un évier ou analogue. Le dispositif de trop-plein (10) comprend un corps (14) qui relie le dispositif de trop-plein (10) à l'appareil (12). Le corps (14) comprend un orifice d'entrée (16) de corps apte à être relié à un orifice de sortie (18) d'appareil. Le corps (14) comprend également un orifice de sortie (20) de corps apte à être connecté à une pile de couches de terre (22). Un trajet d'écoulement de drainage (30) est défini entre l'orifice d'entrée (16) de corps et l'orifice de sortie (20) de corps. En cours d'utilisation, le trajet d'écoulement de drainage (30) crée un joint d'étanchéité à l'eau (34) entre l'orifice d'entrée (16) de corps et l'orifice de sortie (18) de corps. Le dispositif de trop-plein (10) comprend également un agencement de tuyaux (24) en communication fluidique avec le corps (14), l'agencement de tuyaux (24) définissant un trajet d'écoulement de trop-plein entre l'orifice d'entrée (16) de corps et l'orifice de sortie (18) de corps, de sorte que, en cours d'utilisation, au moins une portion du trajet d'écoulement de trop-plein se trouve au-dessous du niveau du joint d'étanchéité à l'eau.
IMPROVED OVERFLOW DEVICE
An overflow device (10) for an appliance (12) such as a bathtub, sink or the like. The overflow device (10) comprises a body (14) which connects the overflow device (10) to the appliance (12). The body (14) includes a body inlet (16) adapted to be connected to an appliance outlet (18). The body (14) also includes a body outlet (20) adapted to be connected to a soil stack (22). A drainage flowpath (30) is defined between the body inlet (16) and the body outlet (20). In use, the drainage flowpath (30) creates a water seal (34) between the body inlet (16) and body outlet (18). The overflow device (10) also includes a pipe arrangement (24) in fluid communication with the body (14), where the pipe arrangement (24) defines an overflow flowpath between the body inlet (16) and the body outlet (18), such that, in use, at least a portion of the overflow flowpath is beneath the level of the water seal.
La présente invention concerne un dispositif de trop-plein (10) destiné à un appareil (12) tel qu'une baignoire, un évier ou analogue. Le dispositif de trop-plein (10) comprend un corps (14) qui relie le dispositif de trop-plein (10) à l'appareil (12). Le corps (14) comprend un orifice d'entrée (16) de corps apte à être relié à un orifice de sortie (18) d'appareil. Le corps (14) comprend également un orifice de sortie (20) de corps apte à être connecté à une pile de couches de terre (22). Un trajet d'écoulement de drainage (30) est défini entre l'orifice d'entrée (16) de corps et l'orifice de sortie (20) de corps. En cours d'utilisation, le trajet d'écoulement de drainage (30) crée un joint d'étanchéité à l'eau (34) entre l'orifice d'entrée (16) de corps et l'orifice de sortie (18) de corps. Le dispositif de trop-plein (10) comprend également un agencement de tuyaux (24) en communication fluidique avec le corps (14), l'agencement de tuyaux (24) définissant un trajet d'écoulement de trop-plein entre l'orifice d'entrée (16) de corps et l'orifice de sortie (18) de corps, de sorte que, en cours d'utilisation, au moins une portion du trajet d'écoulement de trop-plein se trouve au-dessous du niveau du joint d'étanchéité à l'eau.
IMPROVED OVERFLOW DEVICE
DISPOSITIF DE TROP-PLEIN AMÉLIORÉ
MCALPINE JAMES EDWARD (Autor:in) / MCKENDRICK CHRISTOPHER (Autor:in) / MCALPINE ROBERT GEMMELL (Autor:in)
16.03.2017
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC:
E03C
DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER
,
Hausinstallationen für Frisch- oder Abwasser
OVERFLOW ADJUSTING DEVICE AND OVERFLOW ADJUSTING METHOD
| Europäisches Patentamt | 2020