Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
MACHINE FOR CONTACT JOINT WELDING OF RAILS
The invention may be used for connecting rail joints via contact fusion welding. One housing of a welding machine is stationary and another is disposed so as to be capable of moving along guides. One housing of a welding machine is stationary and another is disposed so as to be capable of moving along guides. The rods of two displacement cylinders have an effect on the moving housing. Each housing is provided with a rail lifting mechanism, rail clamping cylinders and clamping jaws. The guides are connected at one end thereof to the stationary housing and at the other end thereof to a rear abutment element. Each lateral wall of a housing has two rail clamping cylinders installed thereon, which are disposed symmetrically relative to the longitudinal axis of the housing and oppose one another. The piston cavities of opposing clamping cylinders are connected to one another in pairs. A deburring device is disposed between the housings. The machine may be installed immovably, for instance on a base, and may simultaneously also include a suspension with hydraulic devices. The machine reduces energy consumption and increases the efficiency and wear resistance of welding equipment.
L'invention peut être utilisée pour connecter les joints par soudage par résistance par effet de fusion. Un des corps de la machine de soudage est monté immobile et l'autre corps est disposé de manière à pouvoir être déplacé rapidement en suivant les guides. Les tiges des deux cylindres de déplacement et d'abaissement assurent l'action sur le corps mobile. Chaque corps est doté d'un mécanisme de levage du rail, de cylindres de serrage du rail et de patins de compression. Les guides sont reliés par uns de leurs extrémités au corps fixe et par les autres extrémités à l'élément de butée arrière. Sur chacune des parois du corps on a monté deux cylindres de serrage du rail, disposés de manière symétrique par rapport à l'axe longitudinal du corps et branchés à l'opposé. Les cavités de pistons des cylindres de serrage opposés sont reliés entre eux deux par deux. Entre ces corps on a ménagé un dispositif pour enlever la collerette. La machine peut être montée de façon fixe, par exemple, sur un bâti, et comprendre en outre une partie suspendue avec des dispositifs hydrauliques. La machine permet de réduire la consommation d'énergie, d'augmenter le rendement et la résistance à l'usure de l'équipement de soudage.
Изобретение может быть использовано для соединения рельсовых стыков контактной сваркой оплавлением. Один из корпусов сварочной машины установлен неподвижно, а другой расположен с возможностью его перемещения по направляющим. Штоки двух цилиндров перемещения-осадки обеспечивают воздействие на подвижный корпус. Каждый корпус снабжён механизмом подъёма рельса, цилиндрами зажатия рельса и зажимными губками. Направляющие соединены одними концами с неподвижным корпусом, а другими концами - с задним упорным элементом. На каждой из боковых стенок корпуса установлены по два цилиндра зажатия рельса, расположенных симметрично относительно продольной оси корпуса и включенных встречно. Поршневые полости встречных цилиндров зажатия соединены попарно между собой. Между упомянутыми корпусами расположено устройство для удаления грата. Машина может быть установлена стационарно, например, на станине, и при этом дополнительно содержать подвес с гидравлическими устройствами. Машина обеспечивает снижение энергопотребления повышение КПД и износостойкости сварочного оборудования.
MACHINE FOR CONTACT JOINT WELDING OF RAILS
The invention may be used for connecting rail joints via contact fusion welding. One housing of a welding machine is stationary and another is disposed so as to be capable of moving along guides. One housing of a welding machine is stationary and another is disposed so as to be capable of moving along guides. The rods of two displacement cylinders have an effect on the moving housing. Each housing is provided with a rail lifting mechanism, rail clamping cylinders and clamping jaws. The guides are connected at one end thereof to the stationary housing and at the other end thereof to a rear abutment element. Each lateral wall of a housing has two rail clamping cylinders installed thereon, which are disposed symmetrically relative to the longitudinal axis of the housing and oppose one another. The piston cavities of opposing clamping cylinders are connected to one another in pairs. A deburring device is disposed between the housings. The machine may be installed immovably, for instance on a base, and may simultaneously also include a suspension with hydraulic devices. The machine reduces energy consumption and increases the efficiency and wear resistance of welding equipment.
L'invention peut être utilisée pour connecter les joints par soudage par résistance par effet de fusion. Un des corps de la machine de soudage est monté immobile et l'autre corps est disposé de manière à pouvoir être déplacé rapidement en suivant les guides. Les tiges des deux cylindres de déplacement et d'abaissement assurent l'action sur le corps mobile. Chaque corps est doté d'un mécanisme de levage du rail, de cylindres de serrage du rail et de patins de compression. Les guides sont reliés par uns de leurs extrémités au corps fixe et par les autres extrémités à l'élément de butée arrière. Sur chacune des parois du corps on a monté deux cylindres de serrage du rail, disposés de manière symétrique par rapport à l'axe longitudinal du corps et branchés à l'opposé. Les cavités de pistons des cylindres de serrage opposés sont reliés entre eux deux par deux. Entre ces corps on a ménagé un dispositif pour enlever la collerette. La machine peut être montée de façon fixe, par exemple, sur un bâti, et comprendre en outre une partie suspendue avec des dispositifs hydrauliques. La machine permet de réduire la consommation d'énergie, d'augmenter le rendement et la résistance à l'usure de l'équipement de soudage.
Изобретение может быть использовано для соединения рельсовых стыков контактной сваркой оплавлением. Один из корпусов сварочной машины установлен неподвижно, а другой расположен с возможностью его перемещения по направляющим. Штоки двух цилиндров перемещения-осадки обеспечивают воздействие на подвижный корпус. Каждый корпус снабжён механизмом подъёма рельса, цилиндрами зажатия рельса и зажимными губками. Направляющие соединены одними концами с неподвижным корпусом, а другими концами - с задним упорным элементом. На каждой из боковых стенок корпуса установлены по два цилиндра зажатия рельса, расположенных симметрично относительно продольной оси корпуса и включенных встречно. Поршневые полости встречных цилиндров зажатия соединены попарно между собой. Между упомянутыми корпусами расположено устройство для удаления грата. Машина может быть установлена стационарно, например, на станине, и при этом дополнительно содержать подвес с гидравлическими устройствами. Машина обеспечивает снижение энергопотребления повышение КПД и износостойкости сварочного оборудования.
MACHINE FOR CONTACT JOINT WELDING OF RAILS
MACHINE POUR LE SOUDAGE PAR RÉSISTANCE DES JOINTS DE RAILS
МАШИНА ДЛЯ КОНТАКТНОЙ СТЫКОВОЙ СВАРКИ РЕЛЬСОВ
BAJDIN IGOR VLADIMIROVICH (Autor:in)
22.06.2017
Patent
Elektronische Ressource
Russisch