Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
GLEISBAUMASCHINE UND VERFAHREN ZUR VERDICHTUNG EINES SCHOTTERBETTES
Gleisbaumaschine (1), welche auf einem Gleis (7) verfahrbar ausgeführt ist, zum Verdichten einer Schotterbettung (2) unterhalb eines Gleises (7) mit einem auf einem Fahrwerk (3) abgestützten Maschinenrahmen (4) und einer mit dem Maschinenrahmen (4) verbundenen Verdichtungsvorrichtung (5), welche zumindest ein absenkbares Verdichtungselement umfasst. Dabei ist vorgesehen, dass das Verdichtungselement als Verdichtungsplatte (12) ausgebildet ist, die in einer Arbeitsposition (16) in einer Längsrichtung des Gleises (22) größer ist als ein Abstand zwischen zwei Schwellen (24) des Gleises (4) und das die Verdichtungsplatte (12) drehbar angeordnet ist, um die Verdichtungsplatte (12) für ein Absenken bzw. Anheben zwischen zwei Schwellen (24) in eine Durchführposition (21) zu drehen.
The invention relates to a track construction machine (1), which can be moved on a track (7), for compacting a ballast bed (2) below a track (7). Said track construction machine comprises a machine frame (4), which is supported on a bogie (3), and a compacting device (5), which is connected to the machine frame (4) and which comprises at least one lowerable compacting element. According to the invention, the compacting element is designed as a compacting plate (12), which, in a working position (16), is larger in a longitudinal direction of the track (22) than a distance between two cross ties (24) of the track (4), and the compacting plate (12) is arranged for rotation in order to rotate the compacting plate (12) into a pass-through position (21) for lowering and raising between two cross ties (24).
L'invention concerne une machine de pose de voie ferrée (1) conçue pour se déplacer sur une voie ferrée (7) aux fins de tassement d'un lit de ballast (2) sous-jacent à une voie (7), comprenant un bâti (4) reposant sur un bogie (3), et un dispositif de tassement (5) relié au bâti (4) et comportant au moins un élément de tassement apte à être abaissé. Selon l'invention l'élément de tassement est conçu comme une plaque de tassement (12) qui, en mode opérationnel (16), a dans une direction longitudinale de la voie (22) une dimension supérieure à la distance séparant deux traverses (24) de la voie (4) ; et la plaque de tassement (12) est montée rotative pour que la plaque de tassement (12) puisse tourner et se mettre en mode d'exécution (21) aux fins de levage ou d'abaissement entre deux traverses (24).
GLEISBAUMASCHINE UND VERFAHREN ZUR VERDICHTUNG EINES SCHOTTERBETTES
Gleisbaumaschine (1), welche auf einem Gleis (7) verfahrbar ausgeführt ist, zum Verdichten einer Schotterbettung (2) unterhalb eines Gleises (7) mit einem auf einem Fahrwerk (3) abgestützten Maschinenrahmen (4) und einer mit dem Maschinenrahmen (4) verbundenen Verdichtungsvorrichtung (5), welche zumindest ein absenkbares Verdichtungselement umfasst. Dabei ist vorgesehen, dass das Verdichtungselement als Verdichtungsplatte (12) ausgebildet ist, die in einer Arbeitsposition (16) in einer Längsrichtung des Gleises (22) größer ist als ein Abstand zwischen zwei Schwellen (24) des Gleises (4) und das die Verdichtungsplatte (12) drehbar angeordnet ist, um die Verdichtungsplatte (12) für ein Absenken bzw. Anheben zwischen zwei Schwellen (24) in eine Durchführposition (21) zu drehen.
The invention relates to a track construction machine (1), which can be moved on a track (7), for compacting a ballast bed (2) below a track (7). Said track construction machine comprises a machine frame (4), which is supported on a bogie (3), and a compacting device (5), which is connected to the machine frame (4) and which comprises at least one lowerable compacting element. According to the invention, the compacting element is designed as a compacting plate (12), which, in a working position (16), is larger in a longitudinal direction of the track (22) than a distance between two cross ties (24) of the track (4), and the compacting plate (12) is arranged for rotation in order to rotate the compacting plate (12) into a pass-through position (21) for lowering and raising between two cross ties (24).
L'invention concerne une machine de pose de voie ferrée (1) conçue pour se déplacer sur une voie ferrée (7) aux fins de tassement d'un lit de ballast (2) sous-jacent à une voie (7), comprenant un bâti (4) reposant sur un bogie (3), et un dispositif de tassement (5) relié au bâti (4) et comportant au moins un élément de tassement apte à être abaissé. Selon l'invention l'élément de tassement est conçu comme une plaque de tassement (12) qui, en mode opérationnel (16), a dans une direction longitudinale de la voie (22) une dimension supérieure à la distance séparant deux traverses (24) de la voie (4) ; et la plaque de tassement (12) est montée rotative pour que la plaque de tassement (12) puisse tourner et se mettre en mode d'exécution (21) aux fins de levage ou d'abaissement entre deux traverses (24).
GLEISBAUMASCHINE UND VERFAHREN ZUR VERDICHTUNG EINES SCHOTTERBETTES
TRACK CONSTRUCTION MACHINE AND METHOD FOR COMPACTING A BALLAST BED
MACHINE DE POSE DE VOIE FERRÉE ET PROCÉDÉ DE TASSEMENT D'UN LIT DE BALLAST
STADLER LOTHAR (Autor:in) / LINTZ GERARD (Autor:in) / CROVISIER PHILIPPE (Autor:in)
24.08.2017
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC:
E01B
PERMANENT WAY
,
Gleisoberbau
GLEISBAUMASCHINE UND VERFAHREN ZUR VERDICHTUNG EINES SCHOTTERBETTES
| Europäisches Patentamt | 2021
VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER SCHIENENGEFÜHRTEN GLEISBAUMASCHINE UND GLEISBAUMASCHINE
| Europäisches Patentamt | 2024
VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER SCHIENENGEFÜHRTEN GLEISBAUMASCHINE UND GLEISBAUMASCHINE
| Europäisches Patentamt | 2021
VERFAHREN UND GLEISBAUMASCHINE ZUM STABILISIEREN EINES GLEISES
| Europäisches Patentamt | 2023
| Europäisches Patentamt | 2019