Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
The invention relates to a rotator arrangement (10, 110) for providing a rotating movement, the rotator arrangement comprising a motor (11, 111) with a stator (13, 113) and a rotor (12, 112) arranged inside the stator (13, 113) to rotate with respect to said stator (13, 113) around an axial axis (A), wherein the rotator arrangement (10, 110) comprises a rotor attachment piece (15, 115) connected to the rotor and a stator attachment piece (16, 116) connected to the stator, wherein one of the rotor attachment piece (15) and stator attachment piece (16, 116) is arranged to be attached to a crane arm, and the other is arranged to be attached to a tool implement. A bearing (18) is arranged to connect the rotor attachment piece (15, 115) to the stator attachment piece (16, 116) via the stator (13, 113) and to transmit loads acting between the rotor attachment piece (15.115) and the stator attachment piece (16, 116) via the stator (13, 113) but not over the rotor (12, 112).
L'invention concerne un agencement de rotateur (10, 110) pour fournir un mouvement de rotation, l'agencement de rotateur comprenant un moteur (11, 111) avec un stator (13, 113) et un rotor (12, 112) agencé à l'intérieur du stator (13, 113) pour tourner par rapport audit stator (13, 113) autour d'un axe axial (A), l'agencement de rotateur (10, 110) comprenant une pièce de fixation de rotor (15, 115) reliée au rotor et une pièce de fixation de stator (16, 116) reliée au stator, une pièce parmi la pièce de fixation de rotor (15) et la pièce de fixation de stator (16, 116) est agencée pour être fixée à un bras de grue et l'autre est agencée pour être fixée à un instrument d'outil. Un palier (18) est agencé pour relier la pièce de fixation de rotor (15, 115) à la pièce de fixation de stator (16, 116) par l'intermédiaire du stator (13, 113) et pour transmettre des charges agissant entre la pièce de fixation de rotor (15, 115) et la pièce de fixation de stator (16, 116) par l'intermédiaire du stator (13, 113) mais pas par-dessus le rotor (12, 112).
The invention relates to a rotator arrangement (10, 110) for providing a rotating movement, the rotator arrangement comprising a motor (11, 111) with a stator (13, 113) and a rotor (12, 112) arranged inside the stator (13, 113) to rotate with respect to said stator (13, 113) around an axial axis (A), wherein the rotator arrangement (10, 110) comprises a rotor attachment piece (15, 115) connected to the rotor and a stator attachment piece (16, 116) connected to the stator, wherein one of the rotor attachment piece (15) and stator attachment piece (16, 116) is arranged to be attached to a crane arm, and the other is arranged to be attached to a tool implement. A bearing (18) is arranged to connect the rotor attachment piece (15, 115) to the stator attachment piece (16, 116) via the stator (13, 113) and to transmit loads acting between the rotor attachment piece (15.115) and the stator attachment piece (16, 116) via the stator (13, 113) but not over the rotor (12, 112).
L'invention concerne un agencement de rotateur (10, 110) pour fournir un mouvement de rotation, l'agencement de rotateur comprenant un moteur (11, 111) avec un stator (13, 113) et un rotor (12, 112) agencé à l'intérieur du stator (13, 113) pour tourner par rapport audit stator (13, 113) autour d'un axe axial (A), l'agencement de rotateur (10, 110) comprenant une pièce de fixation de rotor (15, 115) reliée au rotor et une pièce de fixation de stator (16, 116) reliée au stator, une pièce parmi la pièce de fixation de rotor (15) et la pièce de fixation de stator (16, 116) est agencée pour être fixée à un bras de grue et l'autre est agencée pour être fixée à un instrument d'outil. Un palier (18) est agencé pour relier la pièce de fixation de rotor (15, 115) à la pièce de fixation de stator (16, 116) par l'intermédiaire du stator (13, 113) et pour transmettre des charges agissant entre la pièce de fixation de rotor (15, 115) et la pièce de fixation de stator (16, 116) par l'intermédiaire du stator (13, 113) mais pas par-dessus le rotor (12, 112).
ROTATOR ARRANGEMENT
AGENCEMENT DE ROTATEUR
HARR JOAKIM (Autor:in)
01.03.2018
Patent
Elektronische Ressource
Englisch