Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
VEHICLE INSIDE HANDLE DEVICE
This vehicle inside handle device is equipped with: a handle unit obtained by connecting an operation handle provided with a connection recess to a handle base in a manner such that a rotation operation is possible; and a cable unit which is connected to the handle unit and holds one end of an operating power-transmitting cable obtained by inserting an inner cable into an outer cable so as to allow movement of the inner cable. Furthermore, the connection recess of this vehicle inside handle device is fastened to a connecting body formed at the tip of the inner cable while the handle unit is in a state of connection to the cable unit.
L'invention concerne un dispositif poignée intérieure de véhicule comprenant : une unité de poignée obtenue par raccord d'une poignée d'actionnement pourvue d'un renfoncement de raccord à une base de poignée, de sorte que qu'une opération de rotation soit possible ; et une unité de câble qui est reliée à l'unité de poignée et maintient une extrémité d'un câble de transmission de puissance de fonctionnement obtenue par insertion d'un câble interne dans un câble externe de sorte à permettre le mouvement du câble interne. En outre, le renfoncement de raccord de ce dispositif poignée intérieure de véhicule est fixé sur un corps de raccord formé au niveau de la pointe du câble interne lorsque l'unité de poignée se trouve dans un état de raccord à l'unité de câble.
車両のインサイドハンドル装置は、ハンドルベースに連結凹部を備えた操作ハンドルを回転操作自在に連結したハンドルユニットと、アウターケーブル内にインナーケーブルを移動自在に挿通させた操作力伝達ケーブルの一端を保持して前記ハンドルユニットに連結されるケーブルユニットと、を具備する。前記車両のインサイドハンドル装置は、前記ハンドルユニットのケーブルユニットへの連結状態において連結凹部をインナーケーブルの先端に形成された連結体に係止させる。
VEHICLE INSIDE HANDLE DEVICE
This vehicle inside handle device is equipped with: a handle unit obtained by connecting an operation handle provided with a connection recess to a handle base in a manner such that a rotation operation is possible; and a cable unit which is connected to the handle unit and holds one end of an operating power-transmitting cable obtained by inserting an inner cable into an outer cable so as to allow movement of the inner cable. Furthermore, the connection recess of this vehicle inside handle device is fastened to a connecting body formed at the tip of the inner cable while the handle unit is in a state of connection to the cable unit.
L'invention concerne un dispositif poignée intérieure de véhicule comprenant : une unité de poignée obtenue par raccord d'une poignée d'actionnement pourvue d'un renfoncement de raccord à une base de poignée, de sorte que qu'une opération de rotation soit possible ; et une unité de câble qui est reliée à l'unité de poignée et maintient une extrémité d'un câble de transmission de puissance de fonctionnement obtenue par insertion d'un câble interne dans un câble externe de sorte à permettre le mouvement du câble interne. En outre, le renfoncement de raccord de ce dispositif poignée intérieure de véhicule est fixé sur un corps de raccord formé au niveau de la pointe du câble interne lorsque l'unité de poignée se trouve dans un état de raccord à l'unité de câble.
車両のインサイドハンドル装置は、ハンドルベースに連結凹部を備えた操作ハンドルを回転操作自在に連結したハンドルユニットと、アウターケーブル内にインナーケーブルを移動自在に挿通させた操作力伝達ケーブルの一端を保持して前記ハンドルユニットに連結されるケーブルユニットと、を具備する。前記車両のインサイドハンドル装置は、前記ハンドルユニットのケーブルユニットへの連結状態において連結凹部をインナーケーブルの先端に形成された連結体に係止させる。
VEHICLE INSIDE HANDLE DEVICE
DISPOSITIF POIGNÉE INTÉRIEURE DE VÉHICULE
車両のインサイドハンドル装置
SUGIMOTO KOICHIRO (Autor:in) / TOYAMA TAKAO (Autor:in)
11.05.2018
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch