Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
SOUNDPROOF BOX ASSEMBLY KIT, SOUNDPROOF BOX, AND METHOD FOR ASSEMBLING SOUNDPROOF BOX
A soundproof box assembly kit for assembling a soundproof box provided with side wall parts comprises: a plurality of long side wall plate members for forming the side wall parts; and a plurality of elongated lower frames, each of which has a groove for inserting one of two short sides of the side wall plate members. Each of the side wall parts includes a first side wall part, and a second side wall part that forms a corner with the first side wall part. Each of the lower frames includes a first lower frame for supporting the first side wall part, and a second lower frame for supporting the second side wall part. An elongated side frame configured so as to connect the long sides of the two side wall plate members is attached to one of the two side wall plate members constituting each of the corners. Each of the lower frames is shorter, by at least the portion of the corner in which the side frame is positioned, than the lower end edge of the side wall part to be supported.
L'invention concerne un kit d'assemblage de cellule insonorisée permettant d'assembler une cellule insonorisée dotée de parties parois latérales comprenant : une pluralité de longs éléments plaques de paroi latérale permettant la formation des parties parois latérales ; et une pluralité de cadres inférieurs allongés, chacun d'eux ayant une rainure pour y insérer l'un de deux côtés courts des éléments plaques de paroi latérale. Chacune des parties parois latérales comprend une première partie paroi latérale, et une seconde partie paroi latérale qui forme un coin avec la première partie paroi latérale. Chacun des cadres inférieurs comprend un premier cadre inférieur permettant de soutenir la première partie paroi latérale, et un second cadre inférieur permettant de soutenir la seconde partie paroi latérale. Un cadre latéral allongé conçu de façon à relier les côtés longs des deux éléments plaques de paroi latérale est fixé à l'un des deux éléments plaques de paroi latérale constituant chacun des coins. Chacun des cadres inférieurs est plus court, d'au moins la partie du coin dans lequel le cadre latéral est positionné, que le bord extrémité inférieur de la partie paroi latérale à soutenir.
側壁部を備える防音ボックスを組み立てるための防音ボックス用組立キットは、側壁部を形成するための複数の長方形状の側壁用板材と、側壁用板材の２つの短辺のうちの一方を挿入するための溝を有する長尺状の複数の下方フレームと、を備える。側壁部は、第１側壁部と、第１側壁部との間にコーナーを形成する第２側壁部とを含む。下方フレームは、第１側壁部を支持するための第１下方フレームと、第２側壁部を支持するための第２下方フレームとを含む。コーナーを形成する２つの側壁用板材のうちの一方には、当該２つの側壁用板材の長辺同士を連結するように構成された長尺状の側方フレームが取り付けられている。下方フレームは、少なくともコーナーに側方フレームが位置する分、支持するべき前記側壁部の下端縁よりも短い長さを有する。
SOUNDPROOF BOX ASSEMBLY KIT, SOUNDPROOF BOX, AND METHOD FOR ASSEMBLING SOUNDPROOF BOX
A soundproof box assembly kit for assembling a soundproof box provided with side wall parts comprises: a plurality of long side wall plate members for forming the side wall parts; and a plurality of elongated lower frames, each of which has a groove for inserting one of two short sides of the side wall plate members. Each of the side wall parts includes a first side wall part, and a second side wall part that forms a corner with the first side wall part. Each of the lower frames includes a first lower frame for supporting the first side wall part, and a second lower frame for supporting the second side wall part. An elongated side frame configured so as to connect the long sides of the two side wall plate members is attached to one of the two side wall plate members constituting each of the corners. Each of the lower frames is shorter, by at least the portion of the corner in which the side frame is positioned, than the lower end edge of the side wall part to be supported.
L'invention concerne un kit d'assemblage de cellule insonorisée permettant d'assembler une cellule insonorisée dotée de parties parois latérales comprenant : une pluralité de longs éléments plaques de paroi latérale permettant la formation des parties parois latérales ; et une pluralité de cadres inférieurs allongés, chacun d'eux ayant une rainure pour y insérer l'un de deux côtés courts des éléments plaques de paroi latérale. Chacune des parties parois latérales comprend une première partie paroi latérale, et une seconde partie paroi latérale qui forme un coin avec la première partie paroi latérale. Chacun des cadres inférieurs comprend un premier cadre inférieur permettant de soutenir la première partie paroi latérale, et un second cadre inférieur permettant de soutenir la seconde partie paroi latérale. Un cadre latéral allongé conçu de façon à relier les côtés longs des deux éléments plaques de paroi latérale est fixé à l'un des deux éléments plaques de paroi latérale constituant chacun des coins. Chacun des cadres inférieurs est plus court, d'au moins la partie du coin dans lequel le cadre latéral est positionné, que le bord extrémité inférieur de la partie paroi latérale à soutenir.
側壁部を備える防音ボックスを組み立てるための防音ボックス用組立キットは、側壁部を形成するための複数の長方形状の側壁用板材と、側壁用板材の２つの短辺のうちの一方を挿入するための溝を有する長尺状の複数の下方フレームと、を備える。側壁部は、第１側壁部と、第１側壁部との間にコーナーを形成する第２側壁部とを含む。下方フレームは、第１側壁部を支持するための第１下方フレームと、第２側壁部を支持するための第２下方フレームとを含む。コーナーを形成する２つの側壁用板材のうちの一方には、当該２つの側壁用板材の長辺同士を連結するように構成された長尺状の側方フレームが取り付けられている。下方フレームは、少なくともコーナーに側方フレームが位置する分、支持するべき前記側壁部の下端縁よりも短い長さを有する。
SOUNDPROOF BOX ASSEMBLY KIT, SOUNDPROOF BOX, AND METHOD FOR ASSEMBLING SOUNDPROOF BOX
KIT D'ASSEMBLAGE DE CELLULE INSONORISÉE, CELLULE INSONORISÉE ET PROCÉDÉ D'ASSEMBLAGE DE CELLULE INSONORISÉE
防音ボックス用組立キット、防音ボックス、及び防音ボックスの組立方法
MIYAZAKI MASANORI (Autor:in)
27.06.2019
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
| Europäisches Patentamt | 2016
SOUNDPROOF PANEL, AND METHOD FOR ASSEMBLING THE SOUNDPROOF PANEL
| Europäisches Patentamt | 2016
SOUNDPROOF FLOOR STRUCTURE, SOUNDPROOF METHOD OF FLOOR, AND SOUNDPROOF MATERIAL
| Europäisches Patentamt | 2016