Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG EINER VON EINER BAUMASCHINE AUF- ODER ABGETRAGENEN SCHICHTDICKE UND BAUMASCHINE
Die Erfindung betrifft ein Verfahren (18) zur Bestimmung einer von einer Baumaschine (1), insbesondere von einem Straßenfertiger oder von einer Straßenfräse, während einer Bearbeitung eines Bodens (8) auf- oder abgetragenen Schichtdicke (d) mit den Schritten: Messen (19) des Abstandes (a) zwischen einem an der Baumaschine (1) montierten Abstandssensor (13) und einem schräg hinter der Baumaschine (1) liegenden bearbeiteten Bereich (17) des Bodens (8) durch den Abstandssensor (13) und Bestimmen (20) der Schichtdicke (d) aus dem Abstand (a) und einer bekannten Montagehöhe (h) sowie dem ebenfalls bekannten Messwinkel (a) des Abstandssensors (13) zwischen einer Vertikalen und einer Messrichtung (14) des Abstandssensors (13). Die Erfindung betrifft ferner eine Baumaschine (1), insbesondere Straßenfertiger oder Straßenfräse, zur Durchführung des Verfahrens (18).
The invention relates to a method (18) for determining a layer thickness (d) applied or removed by a construction machine (1), in particular a paver or a road miller, while working the ground (8), having the steps of: measuring (19) the distance (a) between a distance sensor (13) mounted on the construction machine (1) and a worked ground (8) region (17) which lies diagonally behind the construction machine (1) using the distance sensor (13) and determining (20) the layer thickness (d) from the distance (a) and a known assembly height (h) and the likewise known measurement angle (a) of the distance sensor (13) between a vertical and a measuring direction (14) of the distance sensor (13). The invention additionally relates to a construction machine (1), in particular a paver or road miller, for carrying out the method (18).
L'invention concerne un procédé (18) permettant de déterminer une épaisseur de couche (d) appliquée ou enlevée par un engin de chantier (1), en particulier un finisseur ou une fraise routière, pendant un traitement d'un sol (8), comprenant les étapes suivantes : mesure (19) de la distance (a) entre un capteur de distance (13) monté sur l'engin de chantier (1) et une zone traitée (17) du sol (8) se trouvant à l'oblique derrière l'engin de chantier (1), par le capteur de distance (13), et détermination (20) de l'épaisseur de couche (d) à partir de la distance (a) et d'une hauteur de montage (h) connue ainsi que de l'angle de mesure (a) également connu du capteur de distance (13) entre une verticale et une direction de mesure (14) du capteur de mesure (13). L'invention concerne par ailleurs un engin de chantier (1), en particulier un finisseur ou une fraise routière, permettant la mise en œuvre du procédé (18).
VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG EINER VON EINER BAUMASCHINE AUF- ODER ABGETRAGENEN SCHICHTDICKE UND BAUMASCHINE
Die Erfindung betrifft ein Verfahren (18) zur Bestimmung einer von einer Baumaschine (1), insbesondere von einem Straßenfertiger oder von einer Straßenfräse, während einer Bearbeitung eines Bodens (8) auf- oder abgetragenen Schichtdicke (d) mit den Schritten: Messen (19) des Abstandes (a) zwischen einem an der Baumaschine (1) montierten Abstandssensor (13) und einem schräg hinter der Baumaschine (1) liegenden bearbeiteten Bereich (17) des Bodens (8) durch den Abstandssensor (13) und Bestimmen (20) der Schichtdicke (d) aus dem Abstand (a) und einer bekannten Montagehöhe (h) sowie dem ebenfalls bekannten Messwinkel (a) des Abstandssensors (13) zwischen einer Vertikalen und einer Messrichtung (14) des Abstandssensors (13). Die Erfindung betrifft ferner eine Baumaschine (1), insbesondere Straßenfertiger oder Straßenfräse, zur Durchführung des Verfahrens (18).
The invention relates to a method (18) for determining a layer thickness (d) applied or removed by a construction machine (1), in particular a paver or a road miller, while working the ground (8), having the steps of: measuring (19) the distance (a) between a distance sensor (13) mounted on the construction machine (1) and a worked ground (8) region (17) which lies diagonally behind the construction machine (1) using the distance sensor (13) and determining (20) the layer thickness (d) from the distance (a) and a known assembly height (h) and the likewise known measurement angle (a) of the distance sensor (13) between a vertical and a measuring direction (14) of the distance sensor (13). The invention additionally relates to a construction machine (1), in particular a paver or road miller, for carrying out the method (18).
L'invention concerne un procédé (18) permettant de déterminer une épaisseur de couche (d) appliquée ou enlevée par un engin de chantier (1), en particulier un finisseur ou une fraise routière, pendant un traitement d'un sol (8), comprenant les étapes suivantes : mesure (19) de la distance (a) entre un capteur de distance (13) monté sur l'engin de chantier (1) et une zone traitée (17) du sol (8) se trouvant à l'oblique derrière l'engin de chantier (1), par le capteur de distance (13), et détermination (20) de l'épaisseur de couche (d) à partir de la distance (a) et d'une hauteur de montage (h) connue ainsi que de l'angle de mesure (a) également connu du capteur de distance (13) entre une verticale et une direction de mesure (14) du capteur de mesure (13). L'invention concerne par ailleurs un engin de chantier (1), en particulier un finisseur ou une fraise routière, permettant la mise en œuvre du procédé (18).
VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG EINER VON EINER BAUMASCHINE AUF- ODER ABGETRAGENEN SCHICHTDICKE UND BAUMASCHINE
METHOD FOR DETERMINING A LAYER THICKNESS APPLIED OR REMOVED BY A CONSTRUCTION MACHINE, AND CONSTRUCTION MACHINE
PROCÉDÉ PERMETTANT DE DÉTERMINER UNE ÉPAISSEUR DE COUCHE APPLIQUÉE OU ENLEVÉE PAR UN ENGIN DE CHANTIER ET ENGIN DE CHANTIER
ZAHR THOMAS (Autor:in)
04.07.2019
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
| Europäisches Patentamt | 2019
Verfahren zur Steuerung einer Baumaschine und Baumaschine
| Europäisches Patentamt | 2016
Bedieneinheit für eine Baumaschine, Baumaschine und Verfahren zur Bedienung einer Baumaschine
| Europäisches Patentamt | 2022
STEUERUNGSSYSTEM EINER BAUMASCHINE, BAUMASCHINE UND STEUERVERFAHREN EINER BAUMASCHINE
| Europäisches Patentamt | 2019